Thành ngữ “Mặt người dạ thú” là chỉ này đó động vật

Một người tự giễu, một người châm chọc

Đều phát một tiếng là được.

Điện ảnh? Vẫn là tiểu thuyết

Là hiện đại ngôn tình sao?

Hán ngữ trung có thật nhiều từ ngữ ngữ nghĩa, trải qua thời gian rất lâu đã đã xảy ra biến hóa, mặt người dạ thú cái này thành ngữ nguyên bản là một cái hoàn toàn lời ca ngợi. Quốc gia của ta cổ đại ngũ phẩm quan trở lên quan văn y cầm, võ quan y thú, mặt người dạ thú chính là rất có thân phận địa vị. Trải qua thời gian dài diễn biến, hiện tại từ nghĩa liền biến thành nghĩa xấu...

Nguyên ý là: Đời Minh quan viên phục sức. Mặt người dạ thú nguyên chỉ chính là làm quan, vốn là lời ca ngợi, bởi vì đời Minh trung thời kì cuối nào đó làm quan ăn hối lộ trái pháp luật ức hiếp bá tánh làm xằng làm bậy, tự nhiên liền trở thành nghĩa xấu. Trọng điểm từ ngữ: Mặt người dạ thú [ thành ngữ giải thích ] mặc y mũ cầm thú. Chỉ phẩm đức cực hư...

Thành ngữ “Mặt người dạ thú” là chỉ này đó động vật thành ngữ âm đọc yīguānqínshòu giải thích y: Mặc quần áo; quan: Mang mũ. Mặc y mũ cầm thú. Chỉ phẩm đức cực hư, hành vi giống cầm thú giống nhau ti tiện người. Xuất xứ minh · trần nhữ nguyên 《 kim liên nhớ · gây thù kết oán 》: “Mỗi người mắng ta làm...

“Mặt người dạ thú” một ngữ nơi phát ra với đời Minh quan viên phục sức. Theo tư liệu lịch sử ghi lại, Minh triều quy định, quan văn quan phục thêu cầm, võ quan quan phục vẽ thú. Phẩm cấp bất đồng, sở thêu cầm cùng thú cũng bất đồng, cụ thể quy định là: Quan văn nhất phẩm thêu tiên hạc, nhị phẩm hương thêu gà cảnh, tam phẩm thêu khổng tước, tứ phẩm thêu vân nhạn, ngũ phẩm thêu...

A

“Mặt người dạ thú” ý vì mặc y mũ cầm thú, so sánh phẩm đức bại hoại, hành vi ti tiện người. Một, ghép vần “Mặt người dạ thú” ghép vần là 【yī guān qín shòu】. Nhị, gần nghĩa từ 1, ra vẻ đạo mạo: Chỉ một người mặt ngoài làm bộ đoan trang, chính phái...