Trà có thể say lòng người hà tất rượu, thư có thể hương ta không cần phải hoa là ai viết?

Xuất từ [ thanh ] say nguyệt sơn người

Trà cũng say lòng người cần gì rượu,
Thư tự hương cần gì hoa.
Rượu không say người người tự say,
Hoa không mê người người tự mê.
Ngâm thành tuyết trắng tâm như tố,
Nhất đến hoa mai hương cũng thanh.
Ngày xưa giặt sa hôm nay hận,
Người ngọc như thế nguyện tương thân.

Lòng yên tĩnh là lúc yêu nhất đọc sách, đọc sách là lúc lại thường thường ái phủng một ly nước trà. Thư nhưng hậu nhưng mỏng, trà nhưng nùng nhưng đạm, ngâm tụng hay thay đổi văn tự, nhấm nuốt lá trà thanh hương, liền cảm thấy đây cũng là nhân sinh một loại hưởng thụ.
Ở cuồn cuộn hồng trần trung, có thể ngồi xuống uống một chén hảo trà, đọc một quyển hảo thư, ở bình đạm trung phẩm vị sinh hoạt lạc thú, bảo trì một phần đạm bạc tâm cảnh, đây mới là khó nhất có thể đáng quý a.

Giống như không có thơ danh, tác giả viết quá 《 hồ ly duyên toàn truyện 》.

[ thanh ] say nguyệt sơn người

Xuất từ [ thanh ] say nguyệt sơn người

Trà cũng say lòng người cần gì rượu,
Thư tự hương ta cần gì hoa.
Rượu không say người người tự say,
Hoa không mê người người tự mê.
Ngâm thành tuyết trắng tâm như tố,
Nhất đến hoa mai hương cũng thanh.
Ngày xưa giặt sa hôm nay hận,
Người ngọc như thế nguyện tương thân