Trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà. Mời đến một đầu

2022-05-19 13:22

5Cái trả lời
(1)
Hoa khai bờ đối diện bổn vô ngạn,
Hồn lạc Vong Xuyên hãy còn ở xuyên.
Say không biết khói sóng hạo,
Trong mộng mơ hồ ngọn đèn dầu hàn.
Hoa diệp ngàn năm bất tương kiến,
Duyên tẫn duyên sinh vũ phiên dời.
Hoa khó hiểu ngữ hoa gật đầu,
Phật độ lòng ta Phật không than.

(2)
Bỉ ngạn hoa khai khai bỉ ngạn,
Hoa khai diệp lạc vĩnh không thấy.
Nhân quả chú định cả đời chết,
Tam Sinh Thạch tiến lên sinh duyên.
Hoa diệp sinh sôi hai tương sai,
Trên cầu Nại Hà chờ ngàn năm.
Mạnh bà một chén canh nhập bụng,
Tam đồ bờ sông vong tình khó.
--- trộm ngọc

(3)
Bờ đối diện có hoa hiện bờ đối diện,
Hoa cùng diệp gian vô duyên.
Vong Xuyên một hà sóng u đạm,
Bỉ cùng ngạn gian tức lạch trời.
Hỏa chiếu chi người qua đường từ từ,
Kiếp trước kiếp này nhân quả tán.
Nguyện thương tâm thương tình cũng thương.
Hoa diệp phiêu linh không hề thấy.
—— thương mộng ngàn mạt

(4)
Hoàng tuyền chiếu bờ đối diện, hoa khai một ngàn năm.
Tình không vì nhân quả, diệp lạc lại ngàn năm.
---- Phi nhi

( 5 )
Điệp luyến hoa bỉ ngạn hoa
Bỉ ngạn hoa khai khai bỉ ngạn, độc khóc u minh, hoa diễm người không còn. Trần thế nhẫn ly ai lại niệm? Hoàng tuyền một đường ngưng hai mắt đẫm lệ. Diệp hoa rơi nở hoa độc diễm, thế thế luân hồi, hoa diệp không bi luyến. Mạc than nhân gian hồn ảm đạm, gì biết sinh tử tương liên xa!
Bỉ ngạn hoa khai khai bỉ ngạn, trên cầu Nại Hà nhưng nề hà
Tồn tại mạc đi vẽ phi sống, đồ tăng phiền não lại tưởng nhiều. Sinh hoạt nhiều màu muốn vui sướng, mệnh trung chú định mới tiêu sái.
Niên thiếu khinh cuồng thiên nga chí, biển cả bác lãng giác vô căn.
Bất đắc dĩ trục lưu tâm kích động, đột nhiên quay đầu vạn trọng sơn.
Nề hà
Cũng không hối!?
Ngạn hoa khai khai bờ đối diện, đoạn trường thảo sầu sầu đoạn trường.
Cầu Nại Hà trước nhưng nề hà, Tam Sinh Thạch tiền định tam sinh.
Bỉ ngạn hoa khai khai bỉ ngạn, sinh tử âm dương nhiễm hoàng tuyền, tam đồ bờ sông đưa đò khách, vãng sinh trong rừng thấy thôi phán
Tương quan hỏi đáp
Trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà.
2Cái trả lời2023-05-07 23:36
Cũng không tệ lắm! Độ Vong Xuyên hà liền toàn đã quên, kiếp sau. Uống lên canh Mạnh bà liền đã quên tiền sinh sự. Thị phi đúng sai kiếp sau liền đi qua.
Trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà. Đây là một đầu thơ sao xuất xứ là nào?
1Cái trả lời2023-01-15 16:20
Hoàng tuyền lộ trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà.
Trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà. Đây là một đầu thơ sao xuất xứ là nào?
1Cái trả lời2023-05-14 20:51
Hoàng tuyền lộ trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà.
Tam Sinh Thạch, bỉ ngạn hoa, cầu Nại Hà, canh Mạnh bà, Vong Xuyên hà truyền thuyết?
1Cái trả lời2024-01-18 11:34
Tương truyền có một cái lộ kêu hoàng tuyền lộ, có một cái hà kêu Vong Xuyên hà, trên sông có một tòa kiều kêu cầu Nại Hà, đi qua cầu Nại Hà có một cái thổ đài kêu Vọng Hương Đài, Vọng Hương Đài biên có cái phụ nhân kêu Mạnh bà, bờ sông Tam Sinh Thạch thượng ghi lại đi qua linh hồn kiếp trước kiếp này. Người sau khi chết trải qua cầu Nại Hà, tại Vọng Hương Đài thượng xem nhân gian cuối cùng...
Toàn văn
Trên cầu Nại Hà nói nề hà, thị phi không độ Vong Xuyên hà. Tam Sinh Thạch trước vô đúng sai, Vọng Hương Đài biên sẽ Mạnh bà. Này bốn câu lời nói ý tứ, cảm ơn...
2Cái trả lời2022-06-17 00:39
Bài thơ này ca đại khái ý tứ là nói hai người tình cảm thâm hậu, chỉ là hai người âm dương tương cách. Cầu Nại Hà, Mạnh bà đều là chỉ âm phủ.
Vong Xuyên hà, cầu Nại Hà, canh Mạnh bà, còn có cái gì?
2Cái trả lời2023-06-08 20:41
Tam đồ hà, Tam Sinh Thạch, hoàng tuyền lộ.
Đứng đầu hỏi đáp