Cố quốc không lấy núi sông chi hiểm, uy thiên hạ không lấy binh qua chi lợi phiên dịch

Củng cố quốc phòng không cần địa thế kẻ quyền thế, ở thiên hạ thành lập uy tín không cần binh lực cường đại

Những lời này xuất từ Mạnh Tử 《 chính nghĩa thì được ủng hộ, gian ác không được ai giúp đỡ 》: Cố rằng, vực dân không lấy biên giới chi giới, cố quốc không lấy sơn khê chi hiểm, uy thiên hạ không lấy binh cách chi lợi. Người đắc đạo nhiều người giúp đỡ, kẻ thất đạo không ai hỗ trợ. Quả trợ chi đến, thân thích bạn chi. Giúp đỡ nhiều chi đến, thiên hạ thuận chi. Lấy thiên hạ chỗ thuận, công thân thích chỗ bạn, cố quân tử có bất chiến, chiến tất thắng rồi. Sử bá tánh yên ổn xuống dưới, không thể dựa vào lãnh thổ quốc gia giới hạn, củng cố quốc phòng không thể chỗ dựa hà hiểm yếu, uy hiếp thiên hạ không thể dựa vũ khí trang bị cường đại. “Vực”: Làm động từ, giới hạn, hạn chế “Cố” sống dùng vì động từ, củng cố “Uy” hình dung từ làm động từ, uy hiếp