Vương An Thạch vịnh trúc
( Tống ) Vương An Thạch
Người liên thẳng tiết sinh ra gầy, tự hứa cao tài lão càng cương.
Từng cùng cao lê cùng mưa móc, chung tùy tùng bách đến băng sương.
Người liên thẳng tiết sinh ra gầy,
Tự hứa cao tài lão càng mới vừa,
Từng cùng hao lê cùng mưa móc,
Chung tùy tùng bách đến băng sương
《 vịnh trúc 》
Thời Tống: Vương An Thạch
Người liên thẳng tiết sinh ra gầy, tự hứa cao tài lão càng cương.
Từng cùng hao lê cùng mưa móc, chung tùy tùng bách đến băng sương.
Văn dịch: Mọi người ái trúc thẳng mà có tiết, thả sinh ra mảnh khảnh, càng ca ngợi nó càng già càng cứng rắn, kiên cường. Cây trúc từng cùng hao thảo, cây củ ấu cùng chịu mưa móc dễ chịu, cuối cùng tắc cùng với tùng bách ngạo nghễ đứng thẳng với kết băng ngưng sương trời đông giá rét.
Mở rộng tư liệu
Thơ đầu hai câu tán dương trúc không thể hủy này tiết chính trực, sau nhị câu lại chỉ trúc dũng cảm cùng thiên nhiên các loại khảo nghiệm chống đỡ, không sợ gió táp mưa sa, không sợ sương chiên tuyết ngao, bài thơ này làm đem tác giả bất khuất kiên cường khí khái cùng to lớn rộng lớn rộng rãi khát vọng sôi nổi trên giấy.
Từ xưa đến nay, cây trúc bị chịu văn nhân nhã sĩ yêu thích, cùng mai, lan, cúc cũng xưng tứ quân tử. Lịch đại văn hào cũng vì cây trúc để lại như: “Thà rằng thực vô thịt, không thể cư vô trúc” chờ thiên cổ danh thiên.
Về cây trúc tập tính, có “Ngủ đông 5 năm, một tháng mà sinh”. Ý chỉ cây trúc muốn dưới mặt đất ngủ đông mấy năm tới hình thành quảng đại rễ cây internet, hấp thu cũng đủ dinh dưỡng, vận sức chờ phát động, một khi thò đầu ra, biến lấy mỗi ngày mấy chục centimet tốc độ trưởng thành, ở trong một tháng liền có thể trưởng thành. Này một tập tính vẫn luôn ở cổ vũ mọi người, “Không quên sơ tâm, phương đến trước sau”.
Người liên thẳng tiết sinh ra gầy,
Tự hứa cao tài lão càng mới vừa,
Từng cùng hao lê cùng mưa móc,
Chung tùy tùng bách đến băng sương.
Người liên thẳng tiết sinh ra gầy,
Tự hứa cao tài lão càng mới vừa,
Từng cùng hao lê cùng mưa móc,
Chung tùy tùng bách đến băng sương
- 1Ta vẫn luôn đều ở chưa bao giờ rời đi tiếng Anh viết tắt
- 2Có đầu cái ca bên trong có một câu ( ta không nghĩ làm ngươi đi ) này bài hát tên là cái gì,?
- 3Cầu đẹp xong bổn biến thân tiểu thuyết ( nam biến nữ ), vai chính phải có rất mạnh thực lực
- 4Inuyasha máy rời bản trò chơi
- 5Tìm kiếm một quyển võng du tiểu thuyết, đại khái là cái dạng này, trong trò chơi kỹ năng đều là dựa vào không ngừng thuần thục tới tăng lên cấp bậc,
- 6Babi hệ liệt điện ảnh có này đó? ( phân loại )
- 7Yêu hồ x phó ss11 tập khi nào ra
- 8Đêm hè chi luyến đệ 2 bộ, kết cục là cái gì? Có phải hay không cái gì quái quái thúc thúc 8
- 9Có một bộ cổ trang kỳ ảo phim truyền hình, chỉ nhớ rõ tình tiết. Các vị giúp đỡ kéo, khá xinh đẹp.
- 10Thanh xuân vườn trường tiểu thuyết viết như thế nào
- 11Phó Hồng Tuyết cùng diệp khai ai lợi hại hơn?
- 12Có hay không cái gì cùng loại với ngươi là sênh ca ta là đêm linh tinh hiện đại tiểu thuyết, cũng sẽ không giống một ít võng du giống nhau cảm thấy nhàm chán, cũng không giống một ít danh tác nặng nề.
- 13Giới thiệu mấy quyển vườn trường đề tài ( đại học ) tiểu thuyết
- 14Cầu có ý nghĩa danh ngôn danh ngôn,
- 15Võ hiệp trong tiểu thuyết đệ nhất đao khách là ai?
- 16Đô thị tiểu thuyết vai chính họ Tần
- 17Ta cùng nàng xxx44-48 lời nói
- 18Có hay không vai chính họ Đoạn tiểu thuyết? Muốn cổ đại không cần xuyên qua
- 19Văn học phê bình phương thức có này đó?
- 20Xin hỏi về song liên song khống chốt mở vấn đề...
- 21Đề cử mấy bộ về love tiểu thuyết cho ta.
- 22Long nghị là nào bộ tiểu thuyết nhân vật chính
- 23Trung y là như thế nào phát hiện ngũ tạng lục phủ?
- 24Tái ngươi hào ta có tinh linh như sau
- 25Phật giáo trung tám đại Kim Cương chỉ chính là nào tám đại?
- 26Vai chính giống như kêu đường gì đó đô thị tiểu thuyết, vai chính ngay từ đầu liền nhặt được 500W. Sau đó phi thường có tiền ~~/ có hay không người biết này tiểu thuyết tên
- 27Cầu đẹp tiểu thuyết, nữ tôn nam ti, xuyên qua huyền huyễn đều được ~
- 28Khó quên tiểu học sinh hoạt viết văn ( ta cùng một cái đồng học sinh ra mâu thuẫn cuối cùng hòa hảo )
- 29Về cảnh đẹp câu thơ
- 30Nữu cấp gia cười một cái! Ai nha! Không cười! Có cá tính! Gia thích! Những lời này là ai nói?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- An cung Ngưu Hoàng có thể trị cao huyết áp sao
- Ngải thanh thơ tuyển đoạn tích
- Olympic Toán xảo tính công thức
- A di đà phật nam mô đà Phật ca khúc
- Câu chuyện tình yêu câu
- Ái muội dương thừa lâm
- Ái đại giới nhạc đệm khúc
- A y hà cảnh khu du lịch công lược
- Ali đội quân thép nội huấn tiêu thụ khóa
- Ái đến muôn vàn hận ca khúc nguyên xướng
- afraid tiếng Anh phát âm
- Yêu thầm thành hoan nữ nhân mơ tưởng trốn hoàn chỉnh bản
- A đỗ ca khúc âm thuần nhạc
- Andersen kinh điển truyện cổ tích
- a quấy nhiễu tố cùng a2b quấy nhiễu tố khác nhau
- Ái cùng thành tiếng Quảng Đông ca từ hài âm
- Ultraman trò chơi máy rời
- Ái thổ lộ câu đơn
- Ngạo thế tà thần miễn phí toàn văn đọc
- Ultraman bản xuống núi ca khúc
- Tình yêu điện ảnh miễn phí tại tuyến quan khán
- Câu chuyện tình yêu bách khoa toàn thư lãng mạn
- Ái như thủy triều tiểu thuyết
- Argentina Borges danh ngôn
- Ái giáo dục thơ ấu tiểu anh hùng vũ tới
- Ai u ái u snh48
- An thần trợ miên tốt nhất đồ ăn
- An ủi tâm tình kinh điển trích lời
- An Huy trung y đại
- Ám hắc giả 2 miễn phí truyền phát tin toàn tập
- Truyền phát tin bằng hữu
- Bặc tính tử vịnh mai cảm thụ
- Bắc Kinh Hãng phim Universal Harry Potter khu
- Ba châu điểm du lịch
- Bao Công ném nghiên thành châu
- Trăm dặm đỗ quyên nơi nào hảo chơi
- Bánh trạng đồ tiếng Anh
- Bạo liệt xe bay 3 chủ đề khúc
- Tám hạ tiếng Anh học tập phụ đạo báo
- Bắc Hải ăn ngon mỹ thực
- Trợ giúp người khác chính là trợ giúp chính mình viết văn
- Bảo bảo phát sốt tay lạnh sao lại thế này
- Tránh cho tiếng Anh từ đơn
- Bổn lang chuyện xưa, nghe thư
- Biểu đạt khiêm tốn câu
- Đầu bạc như thế nào trị liệu
- Bát trân phấn công hiệu
- bt tại tuyến truyền phát tin
- Tỉ lệ phần trăm toán học tiểu báo
- Bạch Cư Dị trường tương tư · biện dòng nước
- Transformers bọt sóng
- Tám tháng chín tháng là cái gì chòm sao
- Người chậm cần bắt đầu sớm tiếng Anh nói như thế nào
- Bạch Cư Dị thơ tình
- Băng sơn thượng tuyết liên ca khúc
- Bắc Minh có cá kỳ danh vì côn văn dịch
- Bảo bảo nói chuyện
- Bộ bộ kinh tâm tứ gia
- bbdj bảo bối âm nhạc
- Bắc Kinh nam chiêng trống hẻm nổi danh ăn vặt
- Từ ngữ chơi domino tướng thanh xuyến từ
- Trần Vũ lâm tướng thanh
- Xướng một đoạn trống to thư
- Khoác lác tướng thanh bài viết
- Thừa nhận liền hảo tướng thanh
- Thái minh khóc thành lệ nhân tướng thanh
- Xuân phong đắc ý cầm thư
- Truyền thống tướng thanh chuyển hình thành công
- Thương Nam trống da cá tám mỹ lâu đệ tứ tập
- Tào vân kim tướng thanh
- Trần lệ bình hai người chuyển
- Xuyên qua tám năm mới xuất đạo thuyết thư
- Sầm khê đến Quảng Châu mau bản
- Xuyên lời nói bản người kể chuyện
- Xướng giả hành tăng tướng thanh
- Từ ngữ giải thích thanh âm
- Lau xe đại gia mau bản
- Thường đức trống to nghệ thuật truyền thừa
- Trình lôi tướng thanh
- Khoác lác tướng thanh kịch bản gốc
- Ngăn kéo hoa tiêu tướng thanh
- Trần khánh thăng tướng thanh
- Truyền thống đối đáp hài hước truyện cười
- Hành khách nhà tướng thanh
- Phụ trợ khoác lác tướng thanh chủ trì từ
- Trần hách quách kỳ lân tướng thanh
- Sơ trung vật lý mau bản
- Tào lập nói tướng thanh
- Từng tiểu hiền cùng giả linh nói tướng thanh
- Sở thanh âm Tần lập miễn phí đọc
- Trống to cùng tiểu cổ nghe giảng bài ký lục
- Đơn điền phương Bình thư Tùy Đường diễn nghĩa tục 33
- Đơn huyền bản nhạc
- Đại Thoại Tây Du thuyết thư tiên sinh
- Đức vân xã chủ nhiệm tướng thanh
- Đơn điền phương trường thiên Bình thư bách khoa toàn thư miễn phí
- Động vẽ nhân vật sau khi lớn lên tướng thanh
- Đơn người tướng thanh có
- Khi ta nghe hai cái vai diễn phụ nói tướng thanh khi
- Đơn điền phương tiên sinh giảng Bình thư
- Đức vân xã nhất độc nhất vô nhị tướng thanh
- Đánh bida giảng tướng thanh
- Câu cá thuyết thư 148 thiên
- Đánh trống to nhịp trống
- Đông Bắc phong tiểu ngọn lửa hai người chuyển
- Đơn điền phương đỗ nguyệt sanh Bình thư
- Đệ nhị tướng thanh
- Đức vân xã Mạnh hạc đường tướng thanh toàn tập 6
- Đông Bắc nông thôn tiểu hỏa hai người chuyển
- Đại lâm cùng tiểu lâm truyện cổ tích Bình thư
- Đơn huyền bài tử khúc thái bình năm xướng đoạn
- Trống to diễn nhạc cụ
- Đức vân xã tướng thanh bối phận xếp hạng
- Đơn điền phương Bình thư Tam Quốc Diễn Nghĩa 077
- Đơn điền phương bạch mi đại hiệp Bình thư 98
- Đức vân xã bắc triển cười ầm lên tướng thanh tuyển tập
- Đại minh anh kiệt Bình thư
- Đức vân xã chúng giác tú hai người chuyển hợp tập
- Đổng Tương côn trường thiên Kinh Đông đại cổ
- Nói ngoại Baroque tướng thanh
- Nhi đồng có thanh sách báo ngủ trước điển cố
- Nga ta Hoàng Thượng bệ hạ có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng thời gian quản lý huấn luyện sổ tay có thanh thư
- Nhi đồng chuyện xưa thư tại tuyến nghe có thanh tiểu thuyết
- Thế chiến 2 nhân vật bách gia bục giảng có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng có thanh sách báo tất thục mẫn
- Nhi đồng Trung Quốc lịch sử
- Nhi đồng có thanh sách báo 46 tuổi
- Hai gieo hạt giảng toàn bộ có thanh tiểu thuyết bách khoa toàn thư
- Nhi đồng truyện cổ tích
- Nhi đồng tiếng Anh phân cấp tiểu thuyết có thanh
- Số 2 thủ trưởng đệ tứ bộ có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng tất đọc có thanh thư
- Nhi đồng Tây Du Ký có thanh tiếng Quảng Đông tiểu thuyết tại tuyến nghe đài
- Nhị tan học văn đọc diễn cảm
- Nhi đồng có thanh tiểu thuyết tế mễ
- Nhi đồng có thanh thư cái nào tương đối hảo
- Nhi đồng chuyện kể trước khi ngủ ngủ mỹ nhân có thanh sách báo
- Nhi đồng ích trí chuyện xưa
- Số 2 thủ trưởng đệ nhất bộ
- Nhi thần thật không thể đương Thái Tử
- Nhi đồng chuyện xưa có thanh tiểu thuyết đọc
- Nhi đồng mỹ đức chuyện xưa có thanh thư
- Nhi đồng khỏe mạnh giảng nhớ
- Hai người chuyển chính thức diễn
- Nhi đồng dốc lòng chuyện xưa bách khoa toàn thư có thanh sách báo
- Nhi nữ anh hùng truyền có thanh tiểu thuyết tiểu thuyết
- Nhi đồng có thanh miễn phí tiểu thuyết ta không phải nhát như chuột
- Nhi tử nghe tiếng Anh có thanh thư giáo phụ
- Husky cùng hắn mèo trắng sư tôn tiểu thuyết
- Phương thanh bình tướng thanh Sóc Châu phương ngôn bản
- Phục Hy lão sư trống to
- Phương thanh bình tướng thanh sư phó bao lớn số tuổi
- Phùng Tiểu Cương cười ầm lên tướng thanh
- Phục vụ xí nghiệp công nhân mau bản từ
- Phong Thần Bảng điện tử bản Bình thư
- Phong Thần Diễn Nghĩa Bình thư 330
- Phi mã trảm nhan lương Bình thư
- Phản trá tuyên truyền đánh mau bản
- Phong quỷ truyền thuyết thư kỳ tiểu thuyết
- Phụ Nam sông Hoài cầm thư Lưu thiên tuệ đuổi thuyền
- Phùng Tiểu Cương trương quốc lập nghe Quách Đức Cương tướng thanh
- Phương thanh tướng thanh album
- Phụ tử tướng thanh Dương thiếu hoa
- Phương thanh bình kinh điển tướng thanh album bách khoa toàn thư
- Phù hợp lớp 5 học sinh tướng thanh
- Phí ngọc thanh thanh âm nhạc phương nam nhị trọng xướng
- Khởi xướng người tướng thanh hoàn chỉnh bản
- Trên bàn cơm xướng hai người chuyển Bao Công bồi tình
- Phương thành đức vân xã tướng thanh
- Phương ngôn bản Bình thư
- Phó cường tướng thanh triều từ
- Phong Vân bảng Quách Đức Cương với khiêm tướng thanh
- Phùng Tiểu Cương tướng thanh rượu
- Phụ Dương phong ca mau bản
- Phong Thần Diễn Nghĩa Bình thư đệ mấy tập tốt nhất nghe
- Phi chủ lưu tướng thanh 40 phút
- Phương thanh bình này đoạn tướng thanh thật là kinh điển a
- Phượng sơn mau bản
- Phòng thư an truyền xuống một bộ Bình thư
- Công chúa liên kết tướng thanh
- Cảm ơn mẫu thân tướng thanh kịch bản
- Quách Đức Cương tướng thanh 丨 tam đệ thiết phổ đoàn
- Về lý tưởng tướng thanh ít
- Về dũng khí đảm đương tướng thanh
- Khôi hài Đông Bắc hai người chuyển nha trứng
- Cao Tổ còn hương tướng thanh
- Tiểu học cao đẳng mắt cầm thư hồi long truyền 01
- Về tốt nghiệp ly biệt tướng thanh
- Quách Đức Cương tinh phẩm tướng thanh tuyển tập 20 năm
- Cổ từ tiểu ngũ nghĩa
- Quách Đức Cương trêu chọc hoàng kiện tường tướng thanh
- Quách Đức Cương với khiêm tướng thanh truyền phát tin
- Quách cái quách đế tướng thanh
- Quách Đức Cương tướng thanh được hoan nghênh
- Về âm vận bằng trắc tướng thanh
- Nước ngoài trống to dj
- Quách Đức Cương tướng thanh kịch xuân ni
- Quách Đức Cương tướng thanh lắp ráp xe
- Quách Đức Cương đi Tây An tướng thanh
- Quách Đức Cương ngủ trước tướng thanh miễn phí nghe
- Quách Đức Cương với khiêm hoàng Kiến Tường tướng thanh
- Quách Đức Cương châm chọc chùa miếu tướng thanh
- Quách Đức Cương cùng tướng thanh giới hoặc đem giải hòa
- Khôi hài vừa hát vừa kể chuyện theo nhịp điệu lời kịch
- Về kế toán tướng thanh
- Cổ từ Hoa Cổ
- Công chúng hào chu quảng quyền thuyết thư
- Khôi hài hai người chuyển toàn tập Lý tiểu quang
- Cao Lệ Bình thư
- Cùng tập thể hình có quan hệ tướng thanh
- Hồng mai các Kinh vận đại cổ bản thảo
- Hạ tân hôn tướng thanh
- Dễ nghe dương cầm thư
- Dễ nghe hai người chuyển toàn tập Lưu xảo nhi
- Cáp Nhĩ Tân hai người chuyển diễn viên chân chân
- Hoàng hoàng hoàng ngọc tướng thanh
- Hoàn Bình thư ví dụ thực tế
- Hầu chấn tướng thanh họa bằng lái
- Chờ nhảy phi tướng thanh
- Bên ngoài tướng thanh lời kịch
- Hoàng tuấn anh dương đạt tướng thanh nguyên bộ
- Hoàng tuấn anh tiếng Quảng Đông tướng thanh hạ tân niên
- Phát huy mạnh tướng thanh bản kiến nghị
- Hầu bảo lâm tướng thanh không nên động thổ
- Hầu diệu văn uông dương tướng thanh
- Uống dấm tướng thanh
- Việc hiếu hỉ tốt nhất mau bản
- Buồn cười vân đào thuyết thư
- Màu đỏ nương tử quân ca khúc mau bản đỏ thẫm táo
- Hắc ám liệu lý phối phương thuyết minh thuyết thư
- Hầu hâm tướng thanh toàn tập
- Lửa đốt Xích Bích Bình thư
- Hạ tuấn lâm xướng một đoạn tướng thanh
- Hầu nhảy văn thạch phú khoan tướng thanh ai thiếu ai
- Huy Châu yến mau bản
- Cùng trợ lý nói chuyện phiếm tướng thanh diễn viên
- Hà Lạc trống to tụng Lạc Dương
- Hồ ly nói mạnh miệng mau bản
- Hồn nam điện âm nướng đi
- Cơ bản tiếng Quảng Đông dạy học
- Chín năm cấp hạ sách dịch lâm bản tiếng Anh từ đơn đọc diễn cảm
- Giao phòng vui vẻ câu nói
- Kiến trúc nghiên cứu sinh trường học xếp hạng
- Gia trưởng thư tịch đề cử
- Khích lệ đương đại thanh niên trích lời
- Chín thượng tiếng Anh thư điện tử thư
- Kim sắc hoa tuyển tự
- Cát cánh hoa tiếng Anh
- Cambridge thiếu nhi tiếng Anh khảo cấp một bậc
- Gân màng như thế nào thả lỏng
- Quân tử chuyện xưa
- Đơn giản dùng tốt âm nhạc phần mềm
- Giáo viên phỏng vấn quá trình
- Giải thích hiểu lầm câu
- Kêu sợ hãi đại điện ảnh tại tuyến quan khán
- Nếu ái có ý trời hiện trường bản
- Chín năm cấp thượng sách ngữ văn tam đầu thơ cổ
- Sóng to gió lớn tại tuyến truyền phát tin
- Cận thị mắt nguồn gốc sơ trung vật lý
- Tinh Vệ lấp biển câu
- Cửu cửu bảng cửu chương đọc diễn cảm
- Từng nhà chỉ cái gì động vật
- Gia đình hằng ngày kế hoạch biểu
- Khu phố thương nghiệp chế tạo
- Cực phẩm nữ lão bản tiểu thuyết
- Tương lai khi ngữ pháp
- Giảm sức ép toàn chưng nghi
- Giáo tài cùng đọc tiếng Anh phần mềm
- Tuyệt thế tà thần txt
- Trống không một chuyện đầy bụng tâm sự
- Mở màn ngươi không thể không ái nha
- Khổ bông cải
- Con rối an tử
- Vui sướng chậm hải
- Khổ cùng nhạc chân lý
- Đèn mỏ ca
- Vui sướng sẽ không lại vui sướng
- Mở đầu quả thực ái bạo
- Mở màn liền phải tạc
- Tạp âm nói hát
- Nhìn không thấy khoảng cách
- Khải hoàn ca vĩnh khen ngợi
- Có thể so với trà xanh
- Sang bên đình
- Xem ta hiện giờ còn quán ai
- Thiếu thốn
- Se mặt kiếp trước
- Khách đều minh châu
- Đáng yêu nữ sinh điện âm tiết tấu
- Nước miếng diêu hiện trường bản
- Khống chế không được
- Không gian trận văn đài
- Nhanh chóng đổi trang
- Cuồng hải điện âm
- Khắc cốt minh tâm không thể quên được người
- Khóc có cái quỷ gì dùng
- Khảo thí một ngày
- Khát vọng ngươi ấm áp
- Croatia không trung
- Lớp 6 ngữ văn hạ sách thính lực khảo thí
- Lớp 6 hạ sách từ đơn thính lực
- Lớp 6 hạ sách nguyên bộ thính lực âm tần
- Lớp 6 hạ sách bay qua thính lực nguyên văn
- Lớp 6 hạ sách toàn bộ hành trình đột phá thính lực
- Lớp 6 hạ sách ngữ văn thính lực bài thi
- Lớp 6 thượng sách tiếng Anh hạ sách thính lực
- Lớp 6 tiếng Anh hạ sách giọng nói thính lực
- Lỗ giáo bản tiếng Anh 6 niên cấp hạ sách thính lực
- Lớp 6 tiếng Anh Cambridge bản thính lực hạ sách
- Lớp 6 hạ sách tùy đường thính lực nguyên văn
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh tân biên thính lực
- Lượng điểm thính lực năm 3 hạ sách ngữ văn
- Lớp 6 khóa khóa luyện tiếng Anh hạ sách thính lực
- Lớp 6 tiếng Anh hạ sách thính lực âm tần
- Lão sư giáo tiếng Anh lớp 5 hạ sách thính lực
- Lớp 6 hạ sách thính lực trợ thủ tiếng Anh
- Lớp 6 hạ sách thính lực khẩu ngữ huấn luyện
- Lớp 6 tiếng Anh hạ sách ôn tập thính lực
- Lượng điểm bài thi thính lực lớp 7 hạ sách
- Luyện tập năm nhất hạ sách tiếng Anh thính lực
- Lượng điểm bài thi thính lực năm 3 hạ sách
- Lớp 6 hạ sách đồng bộ thính lực nguyên văn
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh đại luyện thính lực
- Nhạc học lớp học lớp 5 hạ sách thính lực
- Lượng điểm đại bài thi thính lực lớp 5 hạ sách
- Lớp 6 hạ sách thính lực trợ thủ âm tần
- Lỗ khoa bản lớp 5 hạ sách thính lực
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh thính lực anh
- Lớp 6 hạ sách tam đơn nguyên bài khoá thính lực
- Hoa hồng tiểu thư chuyện xưa
- Hoa hồng thiếu nữ chuyện xưa
- Không quá tứ cấp có thể khảo Phúc Châu đại học sao
- Mỗi ngày một thiên tiếng Anh lục cấp viết văn huấn luyện
- Hoa hồng chuyện xưa kinh điển trích lời
- Hoa hồng chuyện xưa ngắn gọn
- Đuôi ngựa khu tiểu học năm 4 tiếng Anh phụ đạo
- Mỗi ngày sơ nhị tiếng Anh thính lực
- Hoa hồng truyền thuyết chuyện xưa
- Hoa hồng lễ tang chuyện xưa
- Chưa từng có tiếng Anh lục cấp có thể học nhã tư sao
- mr smart năm 4 tiếng Anh
- Mân giáo bản tiểu học tiếng Anh trên mạng giảng bài
- myhometown Hợp Phì tiếng Anh sơ nhị viết văn
- my school sơ nhị tiếng Anh viết văn
- Hoa hồng truyện cổ tích
- Hoa hồng tiểu tinh linh chuyện xưa
- Mỹ thức tiếng Anh tiểu học viết văn viết như thế nào
- Hoa hồng chuyện xưa giảng chính là cái gì
- Ngây thơ có thể hình dung năm nhất sao tiếng Anh
- Miêu tả mùa đông cảnh tượng tiếng Anh viết văn 6 niên cấp
- Hoa hồng này bài hát sau lưng chuyện xưa
- Hoa hồng tiên tử chuyện xưa
- Hoa hồng cô nương chuyện xưa
- Mỹ thuật lão sư tiểu học tiếng Anh lên lớp thay
- Hoa hồng chuyện xưa toàn văn đọc
- Hoa hồng chuyện xưa nguyên hình
- Mai sa lão sư giáo tiếng Anh năm nhất
- Mậu danh tiểu học thế nào a tiếng Anh viết văn
- Dân dao hoa hồng sau lưng chuyện xưa
- Người trẻ tuổi tiếng Anh vỡ lòng
- Nam hài nhi xướng tiểu học tiếng Anh ca khúc có này đó
- Ngươi hảo a tiếng Anh vỡ lòng công cụ
- Oxford tiếng Anh sơ tam từ ngữ
- Nick quốc tế trẻ nhỏ vỡ lòng tiếng Anh
- Cái nào phần mềm tiếng Anh vỡ lòng tốt nhất
- Ninh sóng tiếng Anh vỡ lòng từ đơn xếp hạng
- Ngưu nghe một chút tiếng Anh vỡ lòng hảo sao
- Làm ầm ĩ sư tử tiếng Anh vỡ lòng
- Nini ni tiếng Anh vỡ lòng
- Nông trường động vật nhạc thiếu nhi tiếng Anh vỡ lòng
- Oxford thiếu nhi tiếng Anh 2A tương đương với Cambridge
- Oxford thiếu nhi tiếng Anh đệ nhị bản 34 trang
- nina tiếng Anh khẩu ngữ vỡ lòng
- Sữa bò tiếng Anh vỡ lòng sớm giáo
- Nhẫn nhục chịu đựng tiếng Anh từ đơn vỡ lòng
- Nini lão sư tiếng Anh vỡ lòng
- Bí đỏ tiếng Anh từ đơn vỡ lòng
- Những cái đó ném hài tử ra sao tiếng Anh
- Oxford tiếng Anh năm nhất unite1
- Oxford thụ tiếng Anh vỡ lòng toàn bộ
- Na cái na tiếng Anh vỡ lòng
- Chanh tiếng Anh nhạc thiếu nhi vỡ lòng tiếng Anh
- Nam Dương thiếu nhi tiếng Anh vỡ lòng
- Ân ân hài tử tiếng Anh
- Oxford thiếu nhi tiếng Anh tuyến thượng một chọi một
- Oxford trẻ nhỏ tiếng Anh vỡ lòng 5
- Oxford thiếu nhi tiếng Anh letsgo đệ tam bản
- Ninh Hạ 7 niên cấp tiếng Anh viết văn mang phiên dịch
- Nick name tiếng Anh nhạc thiếu nhi vỡ lòng tiếng Anh
- on my way miễn phí download mp3
- o hình song ngư nữ hoàn mỹ nhất
- Châu Âu người tiếng Anh từ đơn
- Âu Mỹ âm nhạc tại tuyến truyền phát tin
- ok chủ nhật
- otc download ca khúc
- Âu bố Ultraman một
- Âu Mỹ miễn phí cao thanh cuồng nhiệt video
- Ngẫu nhiên gian là có ý tứ gì
- Âu bố Harmonica
- Âu bố Ultraman 25 loại hình thái
- oh ta Venus phim truyền hình
- Châu Âu du lịch tự túc đường bộ
- Ngẫu nhiên giải thích
- Thần tượng công chúa toàn tập tiếng Trung
- Âu bố Ultraman phim truyền hình
- Châu Âu tiểu đảo
- oms âm thuần nhạc
- Ngẫu nhiên viết hoa chữ cái là cái gì
- oa làm công hệ thống miễn phí thử dùng
- Âu bố Ultraman đệ 19 tập
- ou tiểu thuyết
- Ngẫu nhiên xâm nhập thế giới phim truyền hình
- Âu Dương phấn cường trung niên tang tử
- Âu Dương tuân Âu Dương Tu
- Số chẵn bao gồm chính số chẵn, phụ số chẵn cùng 0 sao
- Âu Mỹ phong cách trò chơi
- omron điện tử huyết áp kế sử dụng bản thuyết minh
- ons bắt chước khí
- Âu bố bạo viêm Ultraman
- pets4 thính lực cùng lục cấp thính lực
- pets ngũ cấp thính lực cùng lục cấp thính lực khó khăn
- Bình thư Tùy Đường diễn nghĩa đơn điền phương một trăm tập
- Phá sản tỷ muội thính lực rất khó
- pep tiểu học tiếng Anh lớp 5 thượng sách mp3
- pass cao trung tiếng Anh toàn phiên dịch
- Bình thư Lưu dung vi hành đơn điền phương
- pep tiểu học tiếng Anh lớp 5 hạ sách unit1
- Pút thính lực võng chuyên bốn thính lực âm tần
- Ngày thường nghe tiếng Anh thính lực cùng khảo thí thính lực
- pep tiểu học tiếng Anh lớp 5 hạ sách đệ nhị đơn nguyên
- Bình thư bạch mi đại hiệp 1 đến 600 hồi
- Người thường học tra thính lực cùng học bá thính lực
- Bình thư Thủy Hử Truyện đơn điền phương đệ 182 hồi
- Bình thư bạch mi đại hiệp đào phú an bài danh
- Phan mỹ nhiều cùng mễ vòng nhỏ chân nhân bản
- pep tiểu học tiếng Anh lớp 5 hạ sách thứ sáu đơn nguyên
- Xóm nghèo tiếng Anh tứ cấp
- Cứng nhắc tiếng Anh thính lực như thế nào thính lực không có thanh âm
- Phổ giáo bản năm 3 thượng sách tiếng Anh đệ 6 khóa
- Bình thư đơn điền phương 1127
- Party tiếng Anh tứ cấp viết văn
- Phá vỡ ưu tú viết văn sơ trung tiếng Anh
- Phẩm tồn tứ cấp thính lực như thế nào xoay tròn
- Làm bạn chức nghiệp phát triển tiếng Anh viết văn sơ tam
- Bằng hữu vòng đơn điền phương
- Bình thư đơn điền phương Tiết mới vừa phản đường 317
- Bình thư đơn điền phương tam hiệp kiếm 77 hồi
- pep lớp 5 thượng sách tiếng Anh unit2
- pep tiểu học tiếng Anh lớp 5 thượng sách mp3
- Ngàn vạn không cần đi cố cung có thanh thư
- Chiếm trước lãnh địa đương quý tộc
- Toàn võng miễn phí có thanh thư
- Khởi phong con nhện có thanh tiểu thuyết
- Chiếm đoạt nữ nhân mơ tưởng trốn có thanh tiểu thuyết
- Tiếu Hoàng Dung có thanh tiểu thuyết sau truyền
- Tiền văn sơn cùng tiền hiểu lung có thanh tiểu thuyết
- Kỳ thiếu độc sủng tội thê có thanh tiểu thuyết
- Kỳ mễ internet có thanh tiểu thuyết
- Thanh xuân bất hối thiếu niên cuồng có thanh tiểu thuyết 98 tại tuyến nghe đài
- Quyền lực đỉnh có thanh sách báo
- Chim cánh cụt lan đăng phòng sách thôi miên có thanh thư
- Chim cánh cụt tiếng Anh phân cấp có thanh sách báo tiểu học
- Toàn bộ miễn phí tiểu thuyết có thanh
- Tiền văn trung giảng Phật tại tuyến nghe có thanh thư
- Ếch xanh vương tử 2 có thanh sách báo
- Thanh y sở sở có thanh tiểu thuyết
- Ngàn vạn đừng cười đến rụng răng
- Tình tiết chặt chẽ có thanh tiểu thuyết
- Chuồn chuồn có thanh tiểu thuyết quảng bá
- Thanh nguyên trên núi có thanh tiểu thuyết
- Chim cánh cụt tiếng Anh phân cấp có thanh sách báo
- Càn thần kiếm thần có thanh tiểu thuyết
- Thanh xuân chuyện văn thơ có thanh tiểu thuyết
- Tần hoàng đảo có thanh sách báo thu
- Cả nhà đều xuyên qua
- Khánh dư niên 114 có thanh tiểu thuyết
- Quỳnh Dao kịch này đó kinh điển có thanh tiểu thuyết
- Toàn chức pháp sư có thanh tiểu thuyết nam nữ song thanh
- Kỵ sĩ hành trình có thanh tiểu thuyết
- Nhân tay tà phi khuynh thế tâm hoàn chỉnh bản tại tuyến đọc
- Người nãi uy sủng vật tiểu thuyết tiểu thuyết
- Nhân diện đào hoa hai thích hợp truyện tranh tiểu thuyết
- Nhiệt huyết thanh xuân tiểu thuyết toàn văn
- Nhân sinh năm vấn đề lớn tại tuyến đọc
- Làm người tiến bộ tiểu thuyết
- Nếu bàn tiểu thuyết
- Nhân mạch vòng tiểu thuyết
- Nhân ái bản lớp 7 hạ sách điện tử thư
- Tha tuyết mạn tiểu thuyết toàn bộ tiểu thuyết
- Nguyễn linh điền đại vũ tiểu thuyết tên gọi là gì
- Dung trạm cố Trường An tiểu thuyết toàn văn
- Làm đạn đạo cái gì xuyên qua tác giả tiểu thuyết
- Ánh sáng mặt trời tiểu thuyết tốt nhất con rể 142 chương
- Xuống đất mắt tiểu thuyết tại tuyến
- Nhiêu diều hoài Thuấn tiểu thuyết tại tuyến đọc
- Người xuyên qua biến thú tiểu thuyết
- Người đến trung niên là ai tiểu thuyết
- Ngày Hàn tiểu thuyết đọc võng
- Làm thanh xuân tiếp tục tiểu thuyết đọc
- Như thế nào dùng giọng nói nghe tiểu thuyết xem tiểu thuyết
- Ngày hệ phong cách tiếng Trung tiểu thuyết
- Nhân vật truyện ngắn
- Nhân gian thất cách nguyên bản
- Nhân ngư tổng tiến công kỳ phong tại tuyến đọc
- Sinh hoạt hằng ngày tiểu thuyết viết như thế nào
- Sữa tươi sẽ bị bài trừ tới tiểu thuyết
- Nhân tế câu thông tâm lý học
- Nguyễn ấm tư tu sanh tiểu thuyết miễn phí đọc
- Làm ngươi như thế nào xá tiểu thuyết
- Thơ rượu niên hoa
- Thích Ca Mâu Ni nói
- Tô ngạo hàn
- Ai tới thân thân ta
- Thâm tình nữ giọng
- Ai là ngươi duy nhất tân nương
- Tôn tẫn trang điên tránh họa
- Sophia hỏa hoa cưa
- Tưởng niệm cũng là hạnh phúc
- Thương tâm ly biệt lúc sau
- Là tốt là xấu toàn vì trải qua
- Ai nói uống say hết thảy liền không sao cả
- Thương tâm trạm tàu điện ngầm
- Có phải hay không rất có ý tứ
- Cây đào núi hồng
- Ai là ngươi mệnh trung chú định
- Lóng lánh ngươi ta đồng hành
- Thời gian vẫn cứ tiếp tục ở đi
- Thương tâm rối gỗ
- Thời gian bỏ lỡ sẽ không lại đến
- Tưởng niệm lão phụ thân
- Rừng rậm phòng ốc
- Tô hà nhiệt bá thần khúc
- Tứ hải Triều Ca
- Tựa hồ mỗi người đều có tâm sự
- Thuỷ binh kể ra
- Sở hữu phát sinh sự đều là chuyện tốt
- Thất tình mê ca nhạc đảng
- Thương tâm thi nhân
- Tử Thần khóc
- Bé rối Teletubbie tiếng Anh bản tiểu sóng
- Đài Loan bảo bảo nói như thế nào tiếng Anh ca
- Bé rối Teletubbie 2010 tiếng Anh bản ca khúc tele
- Đề cử hai tuổi bảo bảo xem tiếng Anh vỡ lòng
- Trộm kêu bảo bảo nhũ danh nói như thế nào tiếng Anh
- Mỗi ngày nghe bảo bảo nói tiếng Anh thế nào
- Đề cử bảo bảo học tiếng Anh từ đơn phần mềm
- Bé rối Teletubbie là Trung Quốc ngữ sao vẫn là tiếng Anh
- Đề cao bảo bảo vận động năng lực tiếng Anh
- Bé rối Teletubbie có thể học tiếng Anh sao sao
- Thỏ bảo bảo lịch hiểm ký tiếng Anh nói như thế nào
- Thai bảo bảo nghe tiếng Anh ca khúc có này đó
- Nghe bảo bảo nói nói tiếng Anh nói như thế nào đâu
- Bé rối Teletubbie học tiếng Anh đệ 1 tập lớn nhỏ
- Quá sớm làm bảo bảo học tiếng Anh được không
- Bé rối Teletubbie tiếng Anh đệ nhất quý
- Điền viên khuyển là đáng yêu nhất bảo bảo tiếng Anh
- Nó là một con cá bảo bảo tiếng Anh
- Bé rối Teletubbie đặc điểm giới thiệu tiếng Anh nói như thế nào
- Nàng là đáng yêu nhất bảo bảo tiếng Anh nói như thế nào
- Bé rối Teletubbie âm nhạc tiếng Anh nói như thế nào
- Bé rối Teletubbie dùng tiếng Anh nói như thế nào giọng nói
- Đằng bảo bảo ngủ lạp tiếng Anh nói như thế nào
- Đầu uy thỏ bảo bảo tiếng Anh nói như thế nào
- Nghe bảo bảo giảng tiếng Anh từ đơn phần mềm
- Đồng xuyên khu mới nào có 3 tuổi bảo bảo học tiếng Anh
- Nàng là một cái bảo bảo tiếng Anh nói như thế nào
- Không trung là lâu đài ở tiểu bảo bảo tiếng Anh
- Thiên tiên bảo bảo nói như thế nào tiếng Anh từ đơn
- Nghe bảo bảo nói tiếng Anh nguyên thanh nói như thế nào
- Ta tổ quốc đàn tranh bản nhạc đệm
- Lão bà của ta là giáo hoa miễn phí đọc
- Ta thích nhất lão sư viết văn 300 tự
- Ta trường sinh quả đọc cảm tưởng
- Võ Đang du long Thái Cực quyền
- Ta thích nhất động vật viết văn 350 tự
- Vương gia dụ
- Sương mù đều cô nhi ca khúc
- Ta muốn âm nhạc
- Ngụy trang giả nguyên tác tiểu thuyết
- Duy não lộ thông công hiệu cùng tác dụng cập tác dụng phụ
- Ngũ đại thập quốc phong vân lục tại tuyến nghe miễn phí
- Vương giả s3 mùa giải là nào một năm
- Ngụy trang học tra vô xóa giảm bản tiểu thuyết
- Thể văn ngôn chủ gọi câu đảo ngược câu ví dụ
- Uy hải du lịch công lược 2 ngày du
- Ngói nhạc thiếu nhi bắt cá chạch tất lý tất lý
- Ta mụ mụ tiểu học năm 2 viết văn
- Võ động càn khôn băng tâm
- Vô tích điểm du lịch tóm tắt
- Ta vì người nhà làm việc nhạc thiếu nhi ca từ
- Ta chỉ là cái ăn chơi trác táng a năm quân
- Ta đây là bệnh gì
- Võ thần chủ tể 31 tập miễn phí quan khán
- Vạn châu đại học có này đó
- Vương giả đét mông
- Ta ăn cà chua nào bộ tốt nhất xem
- Thể văn ngôn trung câu đảo ngược
- Ta có một cái hảo ba ba nhạc thiếu nhi nguyên xướng
- Ta yêu ngươi tiểu bút sáp nhạc thiếu nhi
- Tiểu thuyết đường cửu châu
- Tiểu hài tử đi học không tập trung lực chú ý làm sao bây giờ
- Download cái nào dự báo thời tiết chuẩn xác nhất
- Download kinh điển ca khúc 500 đầu
- Tâm lý khỏe mạnh tri thức phổ cập tiểu thường thức
- Tây An giao thông đại học phụ thuộc tiểu học
- Tiểu Yến Tử nguyên văn
- Giáo vệ lão đổng giáo hoa phiên ngoại toàn tập đọc
- Chê cười giới thiệu chương trình từ
- Tiểu học tiếng Anh giáo viên chức nghiệp quy hoạch
- Nông thôn yêu nghiệt thôn nhỏ y hoàn chỉnh bản toàn văn miễn phí đọc!
- Tiểu cúc non hương sao
- Mũ đỏ đính phiếu
- Download đô thị cực phẩm thần y
- Học sinh tiểu học tất bối cổ thơ từ 120 đầu
- Tâm lý học giáo dục tư cách chứng
- Tiểu học cổ văn đọc huấn luyện
- Tiểu học lớp 6 có thể chuyển học tịch sao
- Tiểu tiên nữ chuyện xưa
- Tây Giang Nguyệt đọc diễn cảm phối nhạc âm thuần nhạc
- Giáo hoa bên người cao thủ chương 10147
- Học luyện khảo lớp 6 hạ sách ngữ văn đáp án
- Tân hồng trần tình ca khúc
- Tây An dầu mỏ đại học xếp hạng
- Tâm lý khỏe mạnh cố vấn như thế nào thu phí
- Hạng Võ gọi là gì
- Tiểu học các niên cấp chương trình học biểu
- Hiềm nghi người x hiến thân chiều sâu phân tích
- Tiểu học ngữ văn năm 2 hạ sách tổng ôn tập
- Tương ngộ ở mùa hạ
- Một tuổi tiếng Anh vỡ lòng phần mềm
- Du bắc tiếng Anh vỡ lòng giáo đến hảo
- Tiếng Anh vỡ lòng nhất cụ thể phương pháp
- Trẻ sơ sinh vỡ lòng hằng ngày tiếng Anh
- Trẻ nhỏ tiếng Anh vỡ lòng dễ bối nhạc
- Tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi xây nhà
- Tiếng Anh vỡ lòng giáo dục tân hình thức
- Tiếng Anh vỡ lòng từ ngữ lượng không đủ
- Du tạp bàn du tiếng Anh vỡ lòng
- Tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi Hồng Hà Cốc
- Tiếng Anh trẻ nhỏ vỡ lòng muốn học sao
- Tiếng Anh vỡ lòng giáo dục mỗi ngày đọc
- Trẻ nhỏ vỡ lòng tiếng Anh rau dưa từ đơn
- Tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi hoá trang vũ hội
- Trẻ nhỏ tiếng Anh vỡ lòng cùng dự bị cấp
- Tiếng Anh vỡ lòng tiểu tri thức điểm
- Tiếng Anh vỡ lòng thân tử sớm giáo bản
- Trẻ nhỏ vỡ lòng tiếng Anh viết văn trung khảo
- Tiếng Anh vỡ lòng muốn hay không ca hát
- Tiếng Anh vỡ lòng ở nhà huấn luyện
- Tiếng Anh tra mẹ vỡ lòng phương pháp
- Tiếng Anh vỡ lòng khẩu ngữ phát âm quan trọng sao
- Tiếng Anh vỡ lòng Cát Lâm nhà xuất bản
- Tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi ca khúc xuyến thiêu
- Tiếng Anh vỡ lòng phát ra tiếng khí quan
- Trẻ nhỏ tiếng Anh vỡ lòng đồ dùng tên
- Trẻ nhỏ vỡ lòng tiếng Anh biểu thị bản
- Yên đài thị tại tuyến tiếng Anh vỡ lòng
- Tiếng Anh chuyện xưa tiếng Anh bản vỡ lòng
- Ích trí tiếng Anh vỡ lòng sớm giáo động vật
- Ca ngợi hoa câu ngắn gọn năm 2 hạ sách tiếng Anh
- Trường thiên Bình thư bạch mi đại hiệp 43 hồi hoàn chỉnh bản
- Trạng ngữ từ câu sơ trung tiếng Anh viết văn
- Như thế nào giáo đọc lớp 6 hạ sách tiếng Anh
- Như thế nào cảm giác tiếng Anh viết văn lớp 6
- Trường Giang toàn năng học án tiếng Anh lớp 6 thượng sách
- Soái nhất mễ vòng nhỏ đi học nhớ
- Như thế nào giáo tiểu học tiếng Anh lớp 6 gia giáo
- Như thế nào sửa lớp 6 tiếng Anh tác nghiệp
- Trường Giang toàn năng học án lớp 6 hạ tiếng Anh
- Chuẩn bị gì đồ vật tiếng Anh viết văn lớp 6
- Như thế nào mua được xe tái đơn điền phương Bình thư tạp
- Đáng giá điều tra đặt câu tiếng Anh lớp 6
- Trực nhật sinh tiếng Anh nhật ký lớp 6
- Viết như thế nào tiếng Anh tiểu câu thơ lớp 6
- Trung Quốc ngân hàng ngoại phái tiếng Anh khảo thí
- Chính mình thích ngày hội tiếng Anh lớp 6
- Trên giấy họa mễ vòng nhỏ như thế nào họa
- Chu nhớ sơ trung tiếng Anh đoản ngữ
- Cứu vớt lão hổ tiếng Anh viết văn lớp 6
- Trùng Khánh tứ cấp tiếng Anh khảo thí
- Như thế nào học giỏi Oxford tiếng Anh lớp 6 hạ sách
- Ở lớp 6 như thế nào học giỏi tiếng Anh viết văn
- Làm bánh trung thu bước đi tiếng Anh viết văn lớp 6
- Tại tuyến nghe chuyện xưa thiếu nhi mễ vòng nhỏ
- Chỉ lộ viết văn tiếng Anh 50 tự lớp 6
- Lý tưởng của chính mình tiếng Anh lớp 6 hạ sách
- Trạm giang lớp 6 hạ sách tiếng Anh 27 trang
- Tự chủ lớp học tiếng Anh lớp 6 thượng sách
- Sửa sang lại sơ nhị tiếng Anh ba cái khi thái viết như thế nào