Múa rìu qua mắt thợ, là có ý tứ gì

Lỗ Ban nguyên danh Công Thâu ( ban ), Xuân Thu thời kỳ Lỗ Quốc người. Lỗ đều không phải là hắn họ, mà là hắn quốc đừng, cho nên không gọi lỗ môn lộng rìu, muốn kêu cũng phải gọi Công Thâu môn lộng rìu, nhưng khó đọc.

Không biết trời cao đất dày tiểu thợ mộc

“Múa rìu qua mắt thợ”, xem tên đoán nghĩa: Ở Lỗ Ban trước cửa múa may rìu. Mọi người thường thường sẽ cho rằng là cái kia đùa nghịch rìu người không biết tự lượng sức mình. Lỗ Ban là cỡ nào cao nhân, thế nhưng tùy vào người khác trêu đùa tiểu bản lĩnh, đồ di cười nhĩ! Nhưng kỳ thật cũng không hẳn vậy. Đời Minh văn xuôi gia Tống liêm, tuổi nhỏ khi nhân gia cảnh nghèo khó...

《 múa rìu qua mắt thợ 》 áng văn chương này, chủ yếu giảng: Lỗ Ban là cổ đại trong truyền thuyết trứ danh nghề mộc. Ở Lỗ Ban trước cửa đùa nghịch rìu, so sánh lành nghề gia trước mặt khoe khoang bản lĩnh, đựng không biết tự lượng sức mình ý tứ.

Văn dịch: Lý Thái Bạch lăng mộ ở khai thác đá giang đầu ． tới tới lui lui có rất nhiều thi nhân ở nơi đó viết thơ ngâm vịnh Lý Bạch, đem mộ trước linh đài đều viết biến ． trong đó có một cái khách qua đường viết một đầu tuyệt cú:” Khai thác đá bờ sông một bồi thổ, Lý Bạch thơ danh diệu thiên cổ; tới đi viết hai hàng, Lỗ Ban trước cửa rớt đại rìu ．” đây là cỡ nào chính xác...

Múa rìu qua mắt thợ là một cái nghĩa xấu thành ngữ, chỉ chính là nông cạn người, lành nghề trong nhà tiêu pha trước khoe khoang chính mình tài nghệ, kết quả kỹ không bằng người, mất mặt.

in ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture. Carpe...

Nguyên văn: Khai thác đá giang đầu, Lý Thái Bạch mộ ở nào. Lui tới thi nhân, đề vịnh đài biến. Có khách thư nhất tuyệt vân; "Khai thác đá bờ sông một bồi thổ, Lý Bạch thơ danh diệu thiên cổ; tới đi viết hai hàng, Lỗ Ban trước cửa rớt đại rìu ．” cũng xác luận cũng ． văn dịch: Lý Thái Bạch lăng mộ ở khai thác đá giang đầu ． tới tới lui lui có hứa...

“Múa rìu qua mắt thợ” ý tứ là ở Lỗ Ban trước cửa múa may rìu. 1, ghép vần: [ bān mén nòng fǔ ]. 2, giải thích: So sánh lành nghề gia trước mặt khoe khoang bản lĩnh, không biết tự lượng sức mình. Nên thành ngữ ở câu trung giống nhau làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ, tân ngữ; hàm nghĩa xấu. 3, xuất xứ...

Múa rìu qua mắt thợ teach one's grandmother (how) to suck eggs; display one's slight skill before an expert; teach...