“Mỏi mắt chờ mong” “Thu thủy” chỉ chính là cái gì

2022-10-17 08:50

2Cái trả lời
Mỏi mắt chờ mong [wàng chuān qiū shuǐ]
Cơ bản giải thích
Thu thủy: So sánh người đôi mắt. Đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung đối xa mà thân hữu tha thiết hy vọng.
Xuất xứ
Thanh · Bồ Tùng Linh 《 Liêu Trai Chí Dị 》: “Hoàng hôn tá đến tàn tráng bãi; ngoài cửa sổ gió tây lãnh thấu sa. Nghe tiêu thanh một trận một trận mưa phùn hạ; nơi nào cùng người nhàn cắn nha? Mỏi mắt chờ mong; không thấy còn gia; lã chã nước mắt tựa ma.”
Ai cũng khoái câu có: “Lạc hà cùng cô vụ tề phi, thu thủy cộng trường thiên một màu.”
Thu thủy thanh triệt, xem sau làm người vui vẻ thoải mái, bởi vậy cổ nhân lại dùng “Thu thủy” so sánh “Thanh triệt sóng mắt”.
Lý Hạ
《 đường nhạc thiếu nhi 》
“Một đôi con ngươi cắt thu thủy.” Sau lại liền có “Mỏi mắt chờ mong” điển cố.
Tương quan hỏi đáp
Mỏi mắt chờ mong là có ý tứ gì! Thu thủy làm giải thích thế nào?
1Cái trả lời2024-02-23 16:05
Mỏi mắt chờ mong ý tứ là: So sánh hy vọng đến thập phần tha thiết. Thu thủy ý tứ là: Đôi mắt. Ghép vần: wàng chuān qiū shuǐ xuất từ: Nguyên vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》 đệ tam bổn đệ nhị chiết: “Vọng xuyên hắn doanh doanh thu thủy.” Giải thích: Đôi mắt đều phải vọng xuyên...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong thành ngữ điển cố
1Cái trả lời2024-01-27 13:06
Biết bơi lưu động, dương hoa lướt nhẹ. So sánh nữ nhân tác phong tuỳ tiện, tình yêu không chuyên nhất. Thu thủy thanh triệt trong vắt, cho nên mọi người lại thường thường dùng nó tới so sánh thiếu nữ đôi mắt, “Mắt như thu ba”, “Mỏi mắt chờ mong” từ từ đều thuộc này lệ. Biết bơi dao động không chừng, dương hoa theo gió phiêu lãng, cho nên thời trước mọi người thường dùng “Thủy...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong có ý tứ gì?
1Cái trả lời2024-03-02 03:04
Mỏi mắt chờ mong ý tứ là: Đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung đối xa mà thân hữu tha thiết hy vọng. Mỏi mắt chờ mong 【 xuất từ 】 nguyên · vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》 đệ tam bổn đệ nhị chiết: “Vọng xuyên hắn doanh doanh thu thủy, túc tổn hại hắn nhàn nhạt xuân sơn.” Oanh oanh khát vọng nhìn thấy trương sinh cơ hồ vọng xuyên hai mắt, nhăn...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong thành ngữ thành ngữ có này đó
1Cái trả lời2024-02-05 12:08
Mỏi mắt chờ mong wàng chuān qiū shuǐ 【 giải thích 】: Thu thủy: So sánh người đôi mắt. Đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung đối xa mà thân hữu tha thiết hy vọng. 【 xuất từ 】: Nguyên · vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》 đệ tam bổn đệ nhị chiết: “Vọng xuyên hắn doanh doanh thu thủy, túc tổn hại hắn nhàn nhạt...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong ý tứ là cái gì
1Cái trả lời2024-03-06 08:04
Mỏi mắt chờ mong hình dung đối xa mà thân hữu tha thiết hy vọng. Thu thủy: So sánh người đôi mắt. Đôi mắt đều vọng xuyên. Làm vị ngữ, tân ngữ, định ngữ; nguyên · vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》 đệ tam bổn đệ nhị chiết: “Vọng xuyên hắn doanh doanh thu thủy, túc tổn hại hắn nhàn nhạt xuân sơn.” Văn dịch: Oanh oanh khát vọng nhìn thấy trương sinh cơ hồ vọng xuyên hai mắt, nhăn...
Toàn văn
Cái gì là mỏi mắt chờ mong
1Cái trả lời2024-03-08 02:52
Thanh · Bồ Tùng Linh 《 Liêu Trai Chí Dị · phượng dương kẻ sĩ 》: “Hoàng hôn tá đến tàn tráng bãi, ngoài cửa sổ gió tây lãnh thấu sa, nghe tiêu thanh một trận một trận mưa phùn hạ, nơi nào cùng người nhàn cắn nha? ~, không thấy còn gia, lã chã nước mắt tựa ma.” Gần nghĩa từ: Trông mòn con mắt từ nghĩa, đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung đối phương xa thân hữu tha thiết hy vọng...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong có ý tứ gì
1Cái trả lời2024-02-26 22:44
Mỏi mắt chờ mong tiếng Trung giải thích dưới kết quả từ hán điển cung cấp từ điển giải thích 【 giải thích 】: Thu thủy: So sánh người đôi mắt. Đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung đối xa mà thân hữu tha thiết hy vọng. 【 xuất từ 】: Nguyên · vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》 đệ tam bổn đệ nhị chiết: “Vọng xuyên hắn doanh doanh thu thủy, túc tổn hại hắn nhàn nhạt xuân...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong là thành ngữ vẫn là từ ngữ
1Cái trả lời2024-02-15 10:52
Mỏi mắt chờ mong 【 đua âm 】: wàng chuān qiū shuǐ 【 giải thích 】: Đem đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung hy vọng trình độ. Thu thủy: So sánh người đôi mắt giống thu thủy giống nhau trong suốt. 【 xuất xứ 】: 《...
Toàn văn
Thành ngữ “Mỏi mắt chờ mong” nguyên ý là cái gì?
1Cái trả lời2024-02-20 05:57
Mỏi mắt chờ mong wàngchuān-qiūshuǐ [look forward with impatient expectancy] chỉ hy vọng vội vàng ( thu thủy, so sánh đôi mắt ) hình dung vội vàng hy vọng. Thu thủy, dụ chỉ đôi mắt. Nguyên vương thật...
Toàn văn
Mỏi mắt chờ mong là có ý tứ gì a?
1Cái trả lời2024-03-04 07:55
Ái một người, muốn hiểu biết, cũng muốn khuyên; phải xin lỗi, cũng muốn nói lời cảm tạ; muốn nhận sai, cũng muốn sửa sai; muốn săn sóc, cũng muốn thông cảm; là tiếp thu, mà không phải chịu đựng; là khoan dung, mà không phải dung túng; là duy trì, mà không phải chi phối; là nói hết, mà không phải lên án; là khó quên, mà không phải quên đi; là lẫn nhau giao lưu, mà không phải...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp