Khương sáo cần gì giận dương liễu xuân phong không độ Ngọc Môn Quan là nào một đầu thơ

Thời Đường Vương Chi Hoán “Sáo Khương cần gì oán dương liễu, xuân phong không độ Ngọc Môn Quan” lý giải như sau: Một, xuất xứ. Hai câu này xuất từ Vương Chi Hoán biên tái thơ 《 Lương Châu từ 》 ( thứ nhất ), toàn thơ là: Hoàng Hà xa thượng mây trắng gian, một mảnh cô thành vạn nhận sơn, sáo Khương cần gì oán dương liễu, xuân phong không độ Ngọc Môn Quan. Đây là...

Mùa xuân phong...

Hà ở xa xôi địa phương trên bầu trời từng mảnh mây trắng cô độc thành trì tọa lạc ở vạn trọng trong núi làn điệu bi oán sáo Khương muốn truyền đạt cái gì đâu lại có cái gì tất yếu đâu hỗn loạn tơ liễu xuân phong như thế nào thổi cũng thổi không đến Ngọc Môn Quan ngoại

Lẫn nhau phấn ghjyvhh

Sáo Khương cần gì oán dương liễu, xuân phong không độ Ngọc Môn Quan

Dương liễu chính là bổn ý, cây cối!

Lương Châu từ Vương Chi Hoán Hoàng Hà xa thượng mây trắng gian, một mảnh cô thành vạn nhận sơn. Sáo Khương cần gì oán dương liễu, xuân phong không độ Ngọc Môn Quan. Ý thơ: Mênh mông Hoàng Hà xa xa nhìn lại giống như trút ra ở mây trắng chi gian, một tòa cô thành đứng sừng sững ở cao và dốc sơn lĩnh chi gian. Sáo Khương hà tất muốn thổi ra chiết dương liễu này ai oán làn điệu? Xuân...

Câu này thơ ý tứ vì sao tất dùng sáo Khương thổi ra bi ai dương liễu khúc, đi chỉ trích mùa xuân tới muộn đâu? Ngọc Môn Quan vùng là thổi không đến xuân phong a. Câu này thơ xuất từ Vương Chi Hoán 《 Lương Châu từ 》, Vương Chi Hoán là Đường triều trứ danh thi nhân. Vương Chi Hoán nhất thiện thơ ngũ ngôn cùng với miêu tả biên tái phong cảnh, là một vị chủ nghĩa lãng mạn thi nhân.

“Sáo Khương cần gì oán dương liễu xuân phong không độ Ngọc Môn Quan” ý tứ là sáo Khương cần gì thổi bi thương 《 chiết dương liễu 》 khúc đâu, phải biết rằng mùa xuân phong là thổi không đến Ngọc Môn Quan tới “Long Thành nếu hãy còn phi tướng, không giáo hồ mã độ Âm Sơn” ý tứ là chỉ cần có Lý Quảng như vậy phi tướng quân ở, liền có thể làm cho quân địch chiến mã không thể...

Sáo Khương hà tất luôn thổi kia ai oán 《 chiết dương liễu 》 làn điệu đâu? Phải biết rằng Ngọc Môn Quan ngoại vốn dĩ chính là xuân phong thổi không đến địa phương nào có cái gì dương liễu nhưng chiết.