Thổi hoa nhai nhuỵ lộng băng huyền, đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương là kia đầu thơ trung? Có ý tứ gì

2022-11-04 22:09

1Cái trả lời

2022-11-05 03:08

Dùng lá cây thổi ra mỹ diệu âm nhạc, dùng nhụy hoa tế nhai sử mồm miệng lưu hương, ( lộng băng huyền là chỉ dùng một loại tuyệt thế hảo cầm tấu khúc ), hai người cho nhau khảo thư, thua đem nước trà ngã vào trên quần áo làm trừng phạt.
Xuất từ Nạp Lan Tính Đức hai đầu thơ
1. Tám năm tới đọa thế gian, thổi hoa nhai nhuỵ lộng băng huyền. Đa tình tình gửi a chỗ nào?
Tử ngọc thoa nghiêng ánh đèn bối, hồng miên phấn lãnh gối hàm biên. Tương xem trọng chỗ hảo không nói gì.
2. Ai niệm gió tây một mình lạnh,
Rền vang hoàng diệp bế sơ cửa sổ.
Trầm tư chuyện cũ lập tà dương.
Bị rượu mạc kinh xuân ngủ trọng,
Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương.
Lúc ấy chỉ nói là tầm thường.
—— Nạp Lan Tính Đức 《 hoán khê sa 》

Tương quan hỏi đáp

“Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương” điển cố

1Cái trả lời2024-02-12 11:34

Tương truyền trò chơi này là thời Tống uyển chuyển phái nữ từ người Lý Thanh Chiếu cùng với phu Triệu Minh thành thường chơi, trước nấu thượng một hồ trà, sau đó thay phiên từ một người nói ra một câu hoặc một đoạn cổ nhân thi văn, làm đối phương đoán những lời này xuất từ nào quyển sách, đệ mấy cuốn, đệ mấy trang, đệ mấy hành, lấy đoán trúng cùng không phân thắng bại. Xem ai có thể đủ nhớ rõ một ít thơ từ...

Toàn văn

“Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương” điển cố?

1Cái trả lời2024-03-12 22:39

1, những lời này xuất từ đời Thanh Nạp Lan Tính Đức 《 hoán khê sa · ai niệm gió tây một mình lạnh 》. 2, nguyên văn: Ai niệm gió tây một mình lạnh, rền vang hoàng diệp bế sơ cửa sổ, trầm tư chuyện cũ lập tà dương. Bị rượu mạc kinh xuân ngủ trọng, đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương, lúc ấy chỉ nói là tầm thường. 3, văn dịch: Gió thu thổi lãnh, cô độc tình...

Toàn văn

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương trung “Tiêu” là có ý tứ gì

2Cái trả lời2023-05-30 04:30

Điển cố đại khái là cái dạng này: Lý Thanh Chiếu cùng trượng phu đều là trứ danh học giả, hai người tình đầu ý hợp, ân ái vô cùng, để cho người hâm mộ không chỉ là có tình nhân có thể thành thân thuộc, mà là bọn họ ở bên nhau trong sinh hoạt, là như vậy lãng mạn, ái có trình tự, có tình thú. Hai người đều ái đọc sách, thư cũng nhiều, xem nhiều hai cái...

Toàn văn

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương, lúc ấy chỉ nói là tầm thường là có ý tứ gì?

1Cái trả lời2023-03-17 07:37

Trước mắt quốc gia của ta trong phạm vi nhất thông dụng

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương ý gì

1Cái trả lời2023-10-09 12:31

“Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương thuần bặc” xuất từ dã quần niệm thanh · Nạp Lan Tính Đức 《 hoán khê sa · ai niệm gió tây một mình lạnh 》. Nguyên câu ý tứ là: Khuê trung đánh cuộc tái, vạt áo mãn mang tụng vây trà hương.

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương câu này từ trung đánh cuộc thư bát trà là có ý tứ gì?

1Cái trả lời2023-01-19 03:32

Nạp Lan Dung Nhược từ. Đánh cuộc thư bát trà, phu thê tới khuê phòng trung văn tự trò chơi.

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương là ai điển cố

2Cái trả lời2023-12-19 17:23

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương là Lý Thanh Chiếu cùng Triệu Minh thành điển cố. Tình hình cụ thể và tỉ mỉ giải thích: Này đầu từ là Nạp Lan thương tiếc vong thê Lư thị một đầu từ;' ai niệm gió tây một mình lạnh ' khúc dạo đầu liền điểm danh mùa, đang là cuối mùa thu khoảnh khắc, nếu là thê tử còn ở khi, chắc chắn dặn dò nhiều thêm y, đừng cảm lạnh. Chính là, thê tử...

Toàn văn

Đọc sách tiêu đến bát trà hương là dùng ai điển cố đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương dùng ai điển cố

1Cái trả lời2023-12-15 15:05

1, “Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương, lúc ấy chỉ nói là tầm thường” cái này điển cố là xuất từ đời Thanh từ người Nạp Lan Tính Đức 《 hoán khê sa 》. Ý tứ là nói, bình thường nhật tử, như cũ là thơ trà làm bạn, dậy sớm sau vẫn cứ là thói quen phao thượng một hồ trà, sơ thần ngoài cửa sổ trùng điểu oanh oanh, cỏ cây vui sướng hướng vinh, những cái đó nhìn như tầm thường nhật tử, di...

Toàn văn

Bị rượu mạc kinh xuân ngủ trọng, đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương. Câu này là ai viết, điển cố là cái gì?? Văn học người yêu thích tiến!!!

1Cái trả lời2023-08-15 13:53

Nạp Lan Tính Đức “Hoán khê sa”

Đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương, lúc ấy chỉ nói là tầm thường là có ý tứ gì

1Cái trả lời2022-12-14 06:22

Đây là cái điển cố, xuất từ đời Thanh từ người --- Nạp Lan Tính Đức ai niệm gió tây một mình lạnh rền vang hoàng diệp bế sơ cửa sổ trầm tư chuyện cũ lập tà dương bị rượu mạc kinh xuân ngủ trọng đánh cuộc thư tiêu đến bát trà hương lúc ấy chỉ nói là tầm thường Lý Thanh Chiếu cùng trượng phu đều là trứ danh học giả, hai người tình đầu ý hợp, ân ái vô cùng...

Toàn văn

Đứng đầu hỏi đáp

Đứng đầu tìm tòiCàng nhiều