Váy mệ phi dương ý tứ

Làn váy theo gió tung bay bộ dáng, hình dung nữ tính thanh xuân hoạt bát.
Váy mệ phi dương
Âm đọc: qún mèi fēi yáng
Từ ý: Váy vạt áo theo gió tung bay bộ dáng, dùng cho hình dung nữ tính thanh xuân hoạt bát.

Mở rộng tư liệu

Nói đơn giản là làn váy bị gió thổi khởi bộ dáng, cũng có thể làm nam tử xuyên áo dài bị gió thổi khởi, nó giống nhau dùng ở ly biệt ngoái đầu nhìn lại khi nhìn đến đối phương váy mệ phi dương, thuyết minh thực cô tịch, thực không tha. Cũng có thể nói ngươi thấy được thích người, nàng thực hạnh phúc, gió thổi khởi váy mệ phi dương, là một loại hạnh phúc ý tứ

Phi dương, là Hán ngữ từ ngữ. Hán ngữ ghép vần: feī yáng, chỉ bay múa; tung bay; giơ lên cao tung bay. Thấy 《 Trang Tử · thiên địa 》: “Thú xá hoạt tâm, sử tính phi dương.” Phi dương, cũng hình dung tâm thần bất an. Như:《 Hậu Hán Thư · Viên an truyện 》: “Hồn phách phi dương, hình dung đã khô.”