Bảo kiếm phong từ mài giũa ra, mai hoa hương tự khổ hàn lai ý tứ. Ngắn gọn một ít

Bảo kiếm sắc bén lưỡi đao là cũng không đoạn mài giũa trung được đến, hoa mai phiêu hương đến từ nó vượt qua rét lạnh mùa đông

Mặt chữ ý tứ: Bảo kiếm sắc bén mũi kiếm là thông qua đá mài kiếm không ngừng nghiền nát mà hình thành. "Mài giũa" tức nghiền nát, cọ xát ý tứ. Hoa mai sở dĩ hương khí tập người, là bởi vì nó không sợ giá lạnh, lấy ngoan cường sinh mệnh lực sử chính mình ở mùa đông có thể sinh tồn, mà mùa đông khác hoa đều đã héo tàn, chỉ có hoa mai nở rộ có vẻ phá lệ hương.
Nghĩa rộng ngụ ý: Một người nếu muốn ở sự nghiệp thượng có thành tựu, cần thiết chuẩn bị nghênh đón các loại khó khăn khiêu chiến, không ngừng ở thực tiễn trung phong phú chính mình lịch duyệt, đề cao chính mình năng lực, mới có thể đạt tới chính mình hướng tới mục tiêu, không trải qua tôi luyện thậm chí thất bại, thuận buồm xuôi gió chỉ nghĩ thành công đó là không có khả năng, cho dù là nhất thời thành công, cũng sẽ không kiên trì lâu dài.