《 sư nói 》 trung có thể thay nhau tự cổ kim dị nghĩa từ loại sống dùng đặc thù câu thức chờ. Thỉnh giáo

Tìm được sách tham khảo ~~

Có thể thay nhau tự: Sư giả, cho nên truyền đạo thụ nghiệp giải thích nghi hoặc cũng - chịu: Thông “Thụ”
Hoặc sư nào, hoặc không nào - không: Thông “Không”

Từ loại sống dùng: Ngô do đó sư chi - sư - danh từ làm động từ
Sư giả, cho nên truyền đạo thụ nghiệp giải thích nghi hoặc cũng: Hoặc - hình dung từ làm danh từ: Nghi hoặc vấn đề, hồ đồ vấn đề
Là cố [ thánh ] ích thánh, [ ngu ] ích ngu - thánh, ngu ( mang trung dấu móc cái kia ) - hình dung từ làm danh từ: Thánh nhân, ngu người
Tiểu học mà đại di - tiểu, đại - hình dung từ làm danh từ: Tiểu nhân phương diện, đại phương diện
Vị ti tắc đủ xấu hổ, quan thịnh tắc gần du - ti, thịnh - hình dung từ làm danh từ: Ti: Ti tiện người, thấp hèn người thịnh: Thế thịnh vị cao người

Cổ kim dị nghĩa: Học giả - cổ: Cầu học người nay: Có chuyên môn học vấn người
Tiểu học - cổ: Tiểu nhân phương diện nay: Trường học
Mọi người - cổ: Người bình thường nay: Tỏ vẻ rất nhiều người
Sư giả, cho nên truyền đạo thụ nghiệp giải thích nghi hoặc cũng - cho nên - cổ: Dùng để…… Nay: Tỏ vẻ nhân quả quan hệ liên từ
Ngô do đó sư chi - do đó - cổ: Đi theo hơn nữa nay: Biểu mục đích hoặc kết quả, là liên từ
Ngắt câu chi không biết - đọc - cổ: Câu trung gian yêu cầu tạm dừng địa phương, đọc dou tứ thanh nay: Nhìn văn tự phát ra âm thanh, đọc du hai tiếng
Là cố đệ tử không cần không bằng sư, sư không cần hiền với đệ tử - không cần - cổ: Không nhất định nay: Không cần phải, không cần

Đặc thù câu thức:
Ngắt câu chi không biết - tân ngữ trước trí
Hoặc chi khó hiểu - tân ngữ trước trí
Không câu nệ với khi - bị động, trạng ngữ từ đứng sau
Học với dư - trạng ngữ từ đứng sau
Sỉ học với sư - trạng ngữ từ đứng sau

1. Này vì hoặc cũng —— hoặc động từ làm danh từ nghi hoặc vấn đề 2. Sỉ với thầy tướng —— sỉ ý động lấy…… Lấy làm hổ thẹn 3. Khổng Tử sư đàm tử, trường hoằng —— sư ý động, lấy…… Vi sư 4. Ngô sư nói cũng —— sư, ý động, 5. Này hạ thánh nhân cũng cũng xa rồi —— hạ, danh từ làm động từ 6. Là cố thánh ích thánh, ngu ích ngu thánh 1, ngu 1, hình dung từ làm danh từ thánh nhân, ngu người 7. Quân tử khinh thường răng danh từ làm động từ nói tới 8. Trơ trẽn thầy tướng ý động lấy…… Vì sỉ nhục đệ tứ câu tự thuận tìm đổi một chút mới là chính xác thứ tám câu hẳn là trơ trẽn thầy tướng