Chu ngạn là ai? Chu ngạn có ngôn: Sát thấy uyên cá giả điềm xấu, trí liêu ẩn nấp giả có ương.

Hôm nay đọc sách nhìn đến những lời này cảm thấy rất có ý tứ đáng giá cân nhắc, đơn giản phiên một chút chính là: Có thể thấy nước sâu chỗ cá người điềm xấu, dùng trí lực có thể đoán trước đến người khác che giấu đồ vật người muốn tao ương. Có người là như vậy lý giải, thị lực hảo đến có thể thấy vực sâu trung cá, là tinh khí tiết ra ngoài, như vậy liền không dài thọ, cho nên điềm xấu...

( nguyên văn ) trí liêu ẩn nấp giả có ương, sát uyên cá giả bất tường ( văn dịch ) có thể rõ ràng nhìn đến thấy vực sâu trung cá ( có bao nhiêu điều ), là không may mắn. Thông minh đến có thể nhìn đến ẩn nấp người là muốn tao ương. ( trí giả cho rằng chính mình nhận thấy được ẩn sâu bí mật, kỳ thật không biết chính mình cũng chính ở vào nguy hiểm bên trong. )...

( nguyên văn ) trí liêu ẩn nấp giả có ương, sát uyên cá giả bất tường ( văn dịch ) có thể rõ ràng nhìn đến thấy vực sâu trung cá ( có bao nhiêu điều ), là không may mắn. Thông minh đến có thể nhìn đến ẩn nấp người là muốn tao ương. ( trí giả cho rằng chính mình nhận thấy được ẩn sâu bí mật, kỳ thật không biết chính mình cũng chính ở vào nguy hiểm bên trong. )...

Nguyên văn là “Sát thấy uyên cá giả điềm xấu, trí liêu ẩn nấp giả có ương”, ý tứ là thấy uyên trung cá sẽ có bất tường sự, đã biết người khác ẩn nấp sự tình sẽ thu nhận tai hoạ.

“Sát thấy uyên cá giả điềm xấu, trí liêu ẩn nấp giả có ương.” Xuất từ 《 liệt tử. Nói phù 》: “Chu ngạn có ngôn: ‘ sát thấy uyên cá giả điềm xấu, trí liêu ẩn nấp giả có ương. ’” lại thấy 《 Hàn Phi Tử ˙ nói lâm 》: “Cổ giả có ngạn rằng: Biết uyên trung chi cá giả điềm xấu.” Đây là thời cổ lưu truyền tới nay một câu cổ ngữ.

Mọi việc dự tắc lập, không dự tắc phế. Suy nghĩ kỹ rồi mới làm

Xuất từ thiên.

Ý tứ là: Thấy được vực sâu trung cá. Ngữ bổn xuất từ 《 Hàn Phi Tử ˙ nói lâm 》: Cổ giả có ngạn rằng: Biết uyên trung chi cá giả điềm xấu. So sánh nắm rõ mà biết rõ người khác riêng tư. Lại thấy ở dưới đây sách cổ trung: 《 liệt tử ˙ nói phù 》: Sát thấy uyên cá giả điềm xấu, trí liêu ẩn nấp giả có ương. 《...

Trâu mục công cùng Mạnh Tử vì đồng thời thế hệ, này tại vị thời gian ước chừng vì công nguyên trước 382―330 năm chi gian. Hắn là chu lâu ( sau vì Trâu ) quốc trừ chu văn công chiếu thô ở ngoài nhất người đương thời cập hậu nhân ca tụng anh minh quân chủ. Trâu mục công không lấy túc thực ngỗng Trâu mục công ① có lệnh, thực phù nhạn ② giả tất lấy chủy...

Ý tứ là: Thấy được vực sâu trung cá. Ngữ bổn xuất từ 《 Hàn Phi Tử ˙ nói lâm 》: Cổ giả có ngạn rằng: Biết uyên trung chi cá giả điềm xấu. So sánh nắm rõ mà biết rõ người khác riêng tư. Lại thấy ở dưới đây sách cổ trung: 《 liệt tử ˙ nói phù 》: Sát thấy uyên cá giả điềm xấu, trí liêu ẩn nấp giả có ương. 《 sử ký ˙ cuốn một ○ sáu...