Đại tuyết phiêu phiêu tựa lông ngỗng, phiêu dương liễu nhứ mãn Quỳnh Dao là có ý tứ gì

Lông ngỗng đại tuyết từ trên bầu trời sôi nổi bay xuống, giống tơ liễu giống nhau chậm rãi rơi xuống, lấp đầy ven đường xanh biếc hồ nước.

Lông ngỗng so bông tuyết lớn hơn nhiều, cho nên giống nhau dùng lông ngỗng đại tuyết tới hình dung tuyết phi thường đại.
Phiêu dương liễu nhứ là dùng để hình dung bông tuyết bay xuống tư thái, tưởng tơ liễu giống nhau chậm rì rì.
“Quỳnh Dao” ở chỗ này thực tế là tách ra, dùng chính là Quỳnh Dao nguyên bản ý nghĩa, quỳnh chỉ tiên cung, dao là Dao Trì ý tứ, mượn bầu trời Dao Trì so sánh cảnh tuyết hạ hồ nước dòng suối. Mặt khác thực tế bằng mặt chữ ý tứ, cũng có thể suy đoán đến là hồ nước sông nhỏ ý tứ.