Nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành. “Ám” tự hảo tại nơi nào

Nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành mặt chữ ý tứ là là ai ở lặng lẽ thổi lên sáo ngọc theo này xuân phong tán nhập thành Lạc Dương mỗi cái góc

Từng trận du dương tiếng sáo, là từ nhà ai trung phiêu ra? Theo xuân phong tung bay, truyền khắp Lạc Dương toàn thành. Xuất từ thời Đường Lý Bạch 《 xuân đêm Lạc thành nghe sáo / xuân đêm thành Lạc Dương nghe sáo 》 nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành. Này dạ khúc trung nghe chiết liễu, người nào không dậy nổi cố hương tình.......

Văn dịch: Từng trận du dương tiếng sáo, là từ nhà ai trung phiêu ra? Theo xuân phong tung bay, truyền khắp Lạc Dương toàn thành. Xuất từ: Xuân đêm Lạc thành nghe sáo 【 đường 】 Lý Bạch nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành. Này dạ khúc trung nghe chiết liễu, người nào không dậy nổi cố hương tình?

Văn dịch: Từng trận du dương tiếng sáo, là từ nhà ai trung phiêu ra? Theo xuân phong tung bay, truyền khắp Lạc Dương toàn thành. Xuất từ: Xuân đêm Lạc thành nghe sáo 【 đường 】 Lý Bạch nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành. Này dạ khúc trung nghe chiết liễu, người nào không dậy nổi cố hương tình?

Nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành ý tứ là: Là nhà ai đình viện, bay ra u ẩn sáo ngọc thanh? Dung nhập xuân phong trung, phiêu mãn Lạc Dương cổ thành. 《 xuân đêm Lạc thành nghe sáo 》 là thời Đường thi nhân Lý Bạch sáng tác một đầu thơ. Này thơ biểu đạt thi nhân tạm trú Lạc Dương đêm khuya tĩnh lặng là lúc bị tiếng sáo khiến cho nhớ nhà chi...

Này trước hai câu miêu tả tiếng sáo tùy xuân phong mà truyền khắp thành Lạc Dương, sau hai câu viết nhân nghe sáo mà nhớ nhà. Toàn thơ khấu khẩn một cái “Nghe” tự, miêu tả chính mình nghe sáo cảm thụ, hợp lý vận dụng tưởng tượng cùng khoa trương, cảm tình thẳng thắn chân thành tha thiết lại có thừa chứa, lệnh người dư vị vô cùng. Tác phẩm nguyên văn xuân đêm Lạc thành nghe sáo Lý Bạch ai...

“Nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành” xuất từ thời Đường đại thi nhân Lý Bạch 《 xuân đêm Lạc thành nghe sáo 》. 《 xuân đêm Lạc thành nghe sáo 》 toàn thơ như sau: Nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành. Này dạ khúc trung nghe chiết liễu, người nào không dậy nổi cố hương tình.

Tiếng sáo từ xuân phong thổi 2113 tán, truyền khắp thành Lạc Dương. Đây là thi nhân 5261 tưởng tượng, cũng là nghệ thuật khen 4102 trương. “Tán nhập xuân phong mãn 1653 Lạc thành”, xuân phong từ từ, tiếng sáo phiêu tán ở trong gió, phong lại thổi phù tiếng sáo, phiêu đầy thành Lạc Dương, làm người nghĩ đến “Khúc này chỉ trên trời mới có”. Này một...

Bài thơ này viết lòng nhớ quê hương, đề làm 《 xuân đêm Lạc thành nghe sáo 》, minh kỳ thơ nhân nghe tiếng sáo mà rung động. Đề trung “Lạc thành” cho thấy là tạm trú, “Xuân đêm” điểm ra mùa cập cụ thể thời gian. Khởi câu tức từ tiếng sáo đặt bút. Đã là đêm khuya, thi nhân khó với thành ngủ, bỗng nhiên truyền đến vài sợi đứt quãng tiếng sáo. Này tiếng sáo lập tức xúc động thi nhân ki...

【 toàn thơ 】 nhà ai sáo ngọc ám phi thanh, tán nhập xuân phong mãn Lạc thành. Này dạ khúc trung bồi tệ tệ nghe chiết liễu, người nào không dậy nổi cố hương tình. —— xuất từ thời Đường Lý Bạch 《 xuân đêm Lạc thành nghe sáo 》 【 văn dịch 】 đây là từ nhà ai phiêu ra du dương tiếng sáo đâu? Nó theo xuân phong tung bay, truyền khắp Lạc Dương toàn thành...