Cầu cố mạn tiểu thuyết 《 cầu Hỉ Thước gặp gỡ 》

① tiêm vân lộng xảo: Là nói mảnh khảnh đám mây, thay đổi thất thường, bày biện ra rất nhiều tinh vi đa dạng. ② gió thu: Gió thu, mùa thu ở ngũ hành trung thuộc kim. Ngọc lộ: Thu lộ. Câu này là nói bọn họ Thất Tịch gặp gỡ. ③ nhẫn cố: Như thế nào nhẫn tâm nhìn lại.

Tần xem cầu Hỉ Thước tiên một câu từ, nhu tình như nước, giai kỳ như mộng, nhẫn cố cầu Hỉ Thước đường về, đôi tình nếu đã cửu trường, cần gì sớm sớm chiều chiều thấy nhau. Dịch thẳng: Như thế nào nhẫn tâm nhìn lại cầu Hỉ Thước tới khi lộ.

Ngưu Lang Chức Nữ Thất Tịch mệt đán gặp nhau, đáp không sách hỉ thước đương kiều, cố xưng biết hoành cầu Hỉ Thước sẽ.

Hỉ thước báo tin vui: Nghe nói là Trinh Quán thời kì cuối có cái kêu lê cảnh dật người, hắn thường uy thực nhà mình trước cửa thước nhi, từ xa xưa tới nay, người điểu có cảm tình. Sau lê cảnh dật bị oan uổng bỏ tù, làm hắn lần cảm thống khổ, đột nhiên một ngày hắn uy thực kia chỉ điểu ngừng ở ngục phía trước cửa sổ kêu lên vui mừng không ngừng. Hắn âm thầm tưởng ước chừng có tin tức tốt muốn tới...

Không phải, kia chỉ là điển cố a.

《 Ngưu Lang Chức Nữ 》 《 giàn nho hạ nói nhỏ 》 chỉ biết hai cái `

Cầu Hỉ Thước gặp gỡ (què qiáo xiāng huì) giải thích: Dân gian truyền thuyết âm lịch bảy tháng sơ bảy buổi tối hỉ thước ở ngân hà thượng bắc cầu, làm Ngưu Lang, Chức Nữ ở trên cầu gặp gỡ, Thất Tịch ngày nhiều vũ đúng là bọn họ khóc thút thít nước mắt. So sánh tình nhân hoặc phu thê cửu biệt lúc sau đoàn tụ. Thước...

Cầu Hỉ Thước gặp gỡ, dân tộc Hán dân gian truyền thuyết âm lịch bảy tháng sơ bảy buổi tối hỉ thước ở ngân hà thượng bắc cầu, làm Ngưu Lang, Chức Nữ ở trên cầu gặp gỡ, Thất Tịch ngày nhiều vũ đúng là bọn họ khóc thút thít nước mắt. So sánh tình nhân hoặc phu thê cửu biệt lúc sau đoàn tụ. Đường · quyền đức dư 《 Thất Tịch 》: “Hôm nay vân cày độ cầu Hỉ Thước, ứng phi đưa tình cùng xa xôi.”

Cầu Hỉ Thước tiên nãi tên điệu danh, cổ nhân không thiếu danh tác. Tỷ như: Tần xem cầu Hỉ Thước tiên tiêm vân lộng xảo, phi tinh truyền hận, ngân hà xa xôi ám độ. Kim phong ngọc lộ tương phùng, đường trần muôn kiếp có đâu sánh cùng. Nhu tình như nước, giai kỳ như mộng, nhẫn cố cầu Hỉ Thước đường về. Đôi tình nếu đã cửu trường, cần gì sớm sớm chiều chiều thấy nhau....

Trung Quốc trong truyền thuyết Ngưu Lang Chức Nữ đại kết cục: Mỗi năm nông lịch mùng bảy tháng bảy, tức Thất Tịch khi, điểu thần chịu Ngưu Lang Chức Nữ chân thành tha thiết tình cảm mà cảm động phái tới hỉ thước đáp thành kiều, làm Ngưu Lang cùng Chức Nữ có thể gặp nhau, gọi cầu Hỉ Thước, sau lại này một người từ liền nghĩa rộng vì có thể liên kết nam nữ chi gian lương duyên các loại sự vật