Nghê hồng mới lên khát khao, vạn gia ngọn đèn dầu rã rời, suy nghĩ muôn vàn mộng vẽ, liễu hà ngàn lũ nhẹ nhàng như thế nào phiên dịch?

Nghê hồng mới lên khát khao, vạn gia ngọn đèn dầu rã rời, suy nghĩ muôn vàn mộng vẽ, liễu hà ngàn lũ nhẹ nhàng nghê hồng mới lên đến Triệu cảnh, vạn gia ngọn đèn dầu rã rời, suy nghĩ muôn vàn mộng vẽ, liễu hà ngàn lũ nhẹ nhàng

Ý tứ là, vẫn luôn ở mênh mang biển người tìm kiếm lệnh chính mình ái mộ ái nhân, nhưng vẫn không phát hiện nàng. Trong lúc lơ đãng vừa quay đầu lại, lại thấy nàng đứng ở ngọn đèn dầu thưa thớt chỗ. ( nguyên lai người nọ vẫn luôn ở chính mình bên người, chỉ là lúc ấy không chú ý thôi )

Tình yêu là ngọn đèn dầu rã rời chỗ kia một khắc tâm động, cũng là ban ngày lao động một ngày giữa lưng đầu cái kia ấm bảo bảo. Hữu duyên thiên lí năng tương ngộ, vô duyên đối diện tay khó dắt, nhiều quý trọng bên người người đi. Có cảm giác liền đi thông báo, không cần bỏ lỡ không cần tiếc nuối.

Ta khát khao câu chuyện tình yêu ta vừa mới xem 《 cây sơn tra chi luyến 》, đã bị nàng duy mĩ hình ảnh, cảm động cảnh tượng hấp dẫn, đắm chìm trong đó, cũng cười cũng bi, cho đến rơi lệ đầy mặt, khóc từ tâm sinh...... Chảy mấy tấn nước mắt, hai mắt sưng đỏ, cái mũi ửng hồng mà đi ra phòng chiếu phim, tâm tình thế nhưng vô cùng...

Lũ ý tứ: 1.[ danh ] thon dài sợi tơ: Ti ～｜ không dứt như ～｜ ngàn ti vạn ～ thon dài giống tuyến đồ vật: Hương ～ 2.[ phó ] một cái một cái; kỹ càng tỉ mỉ mà: ～ trần ｜～ thuật ｜ điều phân ～ tích 3.[ lượng ] dùng cho thon dài đồ vật: Một ～ ma ｜ một ～ khói bếp ｜ một ～ tóc ngàn vạn: Hư từ,...

Đây là thành ngữ “Thiên ti vạn lũ”, ý tứ là từng cây, từng điều, đếm cũng đếm không hết, hình dung lẫn nhau chi gian phức tạp quan hệ!

Vương An Thạch “Xuân giang hoa nguyệt dạ”

Cùng thân thích hoặc bằng hữu

【 thiên ti vạn lũ ghép vần 】: qiān sī wn lǚ 【 thiên ti vạn lũ ý tứ 】: Chỉ có ngàn điều ti vạn điều sợi dây gắn kết.. Hình dung lẫn nhau chi gian có đủ loại phức tạp liên hệ.. 【 thiên ti vạn lũ gần nghĩa từ 】:...

Lũ giải thích: 1. Tuyến: Thiên ti vạn lũ 【 ghép vần 】: qiān sī wàn lǚ 【 giải thích 】: Ngàn điều ti, vạn điều tuyến. Nguyên hình dung một cây lại một cây, đếm cũng đếm không hết. Hiện nhiều hình dung lẫn nhau chi gian đủ loại chặt chẽ mà phức tạp liên hệ.