“Trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực” những lời này là có ý tứ gì?

2022-11-26 19:47

1Cái trả lời
Những lời này ý tứ là: Vĩnh viễn tương tư vĩnh viễn hồi ức, ngắn ngủi tương tư lại cũng không chừng mực. Hạ phụ toàn văn: Gió thu từ ( Lý Bạch ) gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương thân gặp nhau biết gì ngày, lúc này này đêm thẹn thùng; nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực, sớm biết như thế vướng nhân tâm, thế nào lúc trước mạc quen biết. Văn dịch ] mùa thu phong là như thế lạnh lẽo, mùa thu nguyệt là như thế sáng ngời, lá rụng phiêu phiêu tụ còn ly tán, liền sống ở ở trên cây chim quạ đều kinh hãi. Nhớ ngày đó lẫn nhau thân ái gặp nhau, hiện tại tách ra sau gì ngày lại gặp nhau, tại đây gió thu cầu nguyệt ban đêm, nhớ tới tưởng thật là sao mà chịu nổi; đi vào tương tư chi môn, biết nỗi khổ tương tư, vĩnh viễn tương tư vĩnh viễn hồi ức, ngắn ngủi tương tư lại cũng không chừng mực, sớm biết tương tư như thế ở trong lòng ràng buộc, không bằng lúc trước liền không cần quen biết.
Tương quan hỏi đáp
Trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực. Có ý tứ gì
2Cái trả lời2023-06-05 01:07
Xuất từ 《 gió thu từ 》( Lý Bạch ) gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương thân gặp nhau biết gì ngày, lúc này này đêm thẹn thùng; nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực, sớm biết như thế vướng nhân tâm, thế nào lúc trước mạc quen biết. Văn dịch ] thu...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực có ý tứ gì
3Cái trả lời2023-05-24 14:56
“Trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực.” Ý tứ là: Vĩnh viễn tương tư vĩnh viễn hồi ức, ngắn ngủi tương tư lại cũng không chừng mực. Xuất từ thời Đường Lý Bạch 《 ba năm bảy ngôn / gió thu từ 》 toàn văn: Gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương tư gặp nhau biết gì...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực có ý tứ gì
1Cái trả lời2022-12-16 10:26
Những lời này ý tứ là: Vĩnh viễn tương tư vĩnh viễn hồi ức, ngắn ngủi tương tư lại cũng không chừng mực. Hạ phụ toàn văn: Gió thu từ ( Lý Bạch ) gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương thân gặp nhau biết gì ngày, lúc này này đêm thẹn thùng; nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực có ý tứ gì
1Cái trả lời2023-06-25 19:10
Ba năm bảy ngôn / gió thu từ tác giả: Lý Bạch ( thời Đường ) gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương tư tương kiến tri hà nhật? Lúc này này đêm thẹn thùng! Nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực, sớm biết như thế vướng nhân tâm, thế nào lúc trước...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực tác giả
2Cái trả lời2022-08-27 19:21
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực tác giả Lý Bạch. Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực xuất xứ: Lý Bạch 《 gió thu từ 》 tác phẩm nguyên văn gió thu từ Lý Bạch gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương tư tương kiến tri hà nhật? Lúc này này đêm...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực tác giả là ai
1Cái trả lời2023-02-14 11:56
Gió thu từ ( Lý Bạch ) gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương thân gặp nhau biết gì ngày, lúc này này đêm thẹn thùng; nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực, sớm biết như thế vướng nhân tâm, thế nào lúc trước mạc quen biết. Văn dịch ] mùa thu phong...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực tác giả là ai
1Cái trả lời2023-02-27 01:41
Xuất từ gió thu từ ( Lý Bạch ), toàn văn như sau: Gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương thân gặp nhau biết gì ngày, lúc này này đêm thẹn thùng; nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực, sớm biết như thế vướng nhân tâm, thế nào lúc trước mạc quen biết.
Trường tương tư hề trường tương ức đoản tương tư hề vô cùng cực tác giả là
3Cái trả lời2022-12-28 04:16
Gió thu từ ( Lý Bạch ) gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương thân gặp nhau biết gì ngày, lúc này này đêm thẹn thùng; nhập ta tương tư môn, biết ta tương tư khổ, trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực, sớm biết như thế vướng nhân tâm, thế nào lúc trước mạc quen biết. Lý Bạch (...
Toàn văn
Trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực phiên dịch là cái gì?
3Cái trả lời2022-12-29 05:35
“Trường tương tư hề trường tương ức, đoản tương tư hề vô cùng cực.” Ý tứ là: Vĩnh viễn tương tư vĩnh viễn hồi ức, ngắn ngủi tương tư lại cũng không chừng mực. Xuất từ thời Đường Lý Bạch 《 ba năm bảy ngôn / gió thu từ 》 toàn văn: Gió thu thanh, thu nguyệt minh, lá rụng tụ còn tán, hàn quạ tê phục kinh. Tương tư gặp nhau biết gì...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp