‘ thẹn quá thành giận ’ là chính xác sao?

Cái thứ nhất chính xác, bực chỉ chính là ảo não mà không phải tuổi tác lão

Đều không đối là thẹn quá thành giận ha hả

Hẳn là thẹn quá thành giận

Thẹn quá thành giận: Bực: Buồn bực, cáu giận. Xấu hổ: Ngượng ngùng. Nhân buồn bực cùng hổ thẹn mà tức giận, cũng làm “Thẹn quá thành giận”, nghĩa xấu. Lại có thể xưng là “Bực xấu hổ biến giận”, gần nghĩa từ lòng đầy căm phẫn, bực xấu hổ biến giận, nổi trận lôi đình; giận dữ bộc lộ ra ngoài; thẹn quá thành giận. Bực xấu hổ không giận không phải cố định thành ngữ. Giống nhau không cần này từ....

Giận, là phẫn nộ, khởi lửa giận

Cùng thẹn quá thành giận gần thành ngữ —— lòng đầy căm phẫn, bực xấu hổ biến giận. Thẹn quá thành giận nǎo xiū chéng nù 【 giải thích 】 bởi vì hổ thẹn tới rồi cực điểm, hạ không được đài mà tức giận. 【 xuất xứ 】 thanh · Lý bảo gia 《 quan trường hiện hình ký 》 hồi 31: “Ô ngạch kéo bố thấy...

Thẹn quá thành giận là một cái Hán ngữ thành ngữ, ghép vần là nǎo xiū chéng nù. Ý tứ là bởi vì hổ thẹn cùng cáu giận mà tức giận. Chỉ nhân chính mình một ít khó với mở miệng sự tình bị người chọc thủng mà xấu hổ buồn bực, tức giận. Cũng làm “Thẹn quá thành giận”, nghĩa xấu. 【 âm đọc 】nǎo xiū chén...

Thẹn quá thành giận bực: Buồn bực, cáu giận; xấu hổ: Ngượng ngùng. Nhân buồn bực cùng hổ thẹn mà tức giận. Cũng làm “Thẹn quá thành giận”, nghĩa xấu. Chỉ nhân chính mình một ít khó với mở miệng sự tình bị người chọc thủng mà xấu hổ buồn bực, tức giận. Xuất xứ thanh · Lý bảo gia 《 quan trường hiện hình ký 》 thứ sáu hồi: “Kia vỗ đài thấy là như thế, biết vương hiệp...

Là thành ngữ. Thẹn quá thành giận [nǎo xiū chéng nù] từ mới bổn cơ bản giải thích bởi vì hổ thẹn tới rồi cực điểm, hạ không được đài mà tức giận. Nghĩa xấu xuất xứ thanh · Lý bảo gia 《 quan trường hiện hình ký 》 thứ sáu hồi: “Biết vương hiệp đài có nhìn hắn không dậy nổi; nhất thời bực...

Thẹn quá thành giận nǎo xiū chéng nù [ giải thích ] bực: Buồn bực; xấu hổ: Ngượng ngùng. Chỉ bởi vì buồn bực, ngượng ngùng mà giận dữ. [ ngữ ra ] thanh · Lý bảo gia 《 quan trường hiện hình ký 》 thứ sáu hồi: “Biết vương hiệp đài có nhìn hắn không dậy nổi; nhất thời thẹn quá thành giận.” [ biện hình ] bực...