Đêm nay rượu tỉnh nơi nào? Dương liễu ngạn, hiểu phong tàn nguyệt đồ văn giảng giải

Hai loại bất đồng cây cối tên

Liễu vĩnh 《 Vũ Lâm Linh 》

Liễu vĩnh 《 Vũ Lâm Linh 》

Ngươi cần thiết cùng mặt sau câu thơ liên hệ lên xem. Mặt sau chính là: Liền dù có ngàn loại phong tình, càng cùng người nào nói. Cho nên, ý phục lục tư hẳn là, độc uống với dương thản nhiễu liễu bờ sông, tàn nguyệt hãy còn trụ, hiểu phong hơi độ. Vốn là phong cảnh vô hạn thiếu tin khoảnh hảo, nề hà bên cạnh vô ngươi, này ngàn loại phong tình cũng không vị

Đêm nay uống rượu sau tỉnh táo lại, say nằm ở bờ sông dưới cây dương liễu, thần gió thổi phất, một vòng tàn nguyệt treo ở bầu trời.

Ai ngờ ta tối nay rượu tỉnh khi thân ở nơi nào? Sợ là chỉ có dương liễu bên bờ, đối mặt thê lương thần phong cùng sáng sớm tàn nguyệt. Hảo bi!

1. Ý tứ: Hôm nay uống say ở đâu tỉnh lại? Nguyên lai là trường cây dương cùng cây liễu bờ sông, nơi này sáng sớm tỉnh lại khi còn có gió nhẹ tàn nguyệt. 2. Xuất từ liễu vĩnh 《 Vũ Lâm Linh 》, 3. Chú: Có khi uống rượu uống vựng đầu óc người sẽ có loại này tỉnh lại mới biết được người ở nơi nào cảm khái.

Tống triều liễu vĩnh 《 Vũ Lâm Linh 》 ve sầu mùa đông thê lương bi ai. Đối trường đình vãn, mưa rào sơ nghỉ. Đều môn trướng uống vô tự, lưu luyến chỗ, lan thuyền thôi phát dã lô kêu. Cầm tay tương xem hai mắt đẫm lệ, thế nhưng vô ngữ cứng họng. Niệm đi đi, ngàn dặm khói sóng, sương chiều nặng nề sở thiên rộng. Đa tình tự cổ thương li biệt. Càng sao chịu được, lãnh...

Là biểu đạt ly biệt sau u sầu

“Đêm nay rượu tỉnh nơi nào, dương liễu ngạn, hiểu phong tàn nguyệt” xuất từ: Thời Tống thi nhân liễu vĩnh 《 Vũ Lâm Linh · ve sầu mùa đông thê lương bi ai 》 hàn ve thê thiết, đối trường đình vãn, mưa rào sơ nghỉ. Đều môn trướng uống vô tự, lưu luyến chỗ, lan thuyền thúc giục phát. Chấp tay...