Tích nghe Động Đình thủy, kim thượng Nhạc Dương lầu. Ngô sở Đông Nam sách, càn khôn ngày đêm phù.

buzhidao

( 1 ) cuồn cuộn Động Đình hồ giống như đem Ngô, sở đông lưỡng địa ở Đông Nam biên ngăn cách, thiên địa nhật nguyệt phảng phất đều ở hồ thượng nhộn nhạo trôi nổi. ( 2 ) đầu liên ẩn chứa vui sướng, câu đối thứ hai trong luật thi có chứa hùng tráng, cổ liên chuyển vì đau khổ, đuôi liên biến thành bi thương. Thi nhân cảm tình theo thơ tiến triển, biểu hiện ra không ngừng biến hóa, nhảy lên tính cường nghệ thuật...

Thể hội Nhạc Dương lầu to lớn. Bao la hùng vĩ.

Hồ quang thu nguyệt hai tương cùng, đàm mặt không gió kính chưa ma”

Ngô sở bị Động Đình phân thành Đông Nam hai mảnh, mà thiên địa cũng liền tại đây phiến trên mặt nước ngày ngày đêm đêm mà chìm nổi. Một cái “Phù”, không dấu vết mà đem mênh mông đại địa trở nên nhẹ, cũng đem Động Đình hồ làm nổi bật đến dõi mắt vô ngần hơn nữa thâm trầm hồn hậu.

Đông Nam Ngô sở nơi bị chư hầu phiên trấn cát cứ, thiên địa thời cuộc ngày đêm biến ảo chìm nổi.

Hướng ta xin giúp đỡ? Ha ha! Có thể a! Ta chỉ biết nhiều như vậy: Phảng phất thiên địa đều ở trong nước ngày đêm di động. ( tưởng tượng thủ pháp )

Khí chưng Vân Mộng Trạch, sóng hám Nhạc Dương thành…… Mạnh Hạo Nhiên…… Giống như có lỗi chính tả

Chỉ thấy Ngô càng lưỡng địa bị rộng lớn cuồn cuộn hồ nước phân cách với Đông Nam; mênh mông trên mặt hồ, ngày ngày đêm đêm bay bổng đại địa trường thiên. Câu đối thứ hai trong luật thi viết Động Đình hồ cuồn cuộn bát ngát bàng bạc khí thế, ý cảnh rộng đại, cảnh sắc to lớn kỳ lệ. “Ngày đêm phù” ba chữ, hạ đến thâm trầm, ngụ tình với cảnh, ẩn hàm chính mình trường kỳ phiêu bạt vô về cảm tình

Cực độ khoa trương mà viết ra lên lầu chứng kiến. Sách Ngô sở mà phù càn khôn, đây là hình dung lâu trước mênh mông vô ngần Động Đình hồ thủy thế. Ngô sở, chỉ Xuân Thu Chiến Quốc khi Ngô sở hai nước cũ địa. Càn khôn”, chỉ thiên địa, bao gồm nhật nguyệt. Này một câu nói, Động Đình hồ quá rộng lớn, thiên địa nhật nguyệt đều giống ở trong đó nổi lơ lửng, bất luận ban ngày còn...