Miêu tả hoa nhan sắc nhiều mà xinh đẹp bốn chữ từ ngữ.

1, phân hồng hãi lục: Hình dung hoa diệp phồn thịnh, theo gió đong đưa.
2, liễu lục đào hồng: Đào hoa đỏ bừng, cành liễu xanh biếc. Hình dung hoa mộc phồn thịnh, sắc thái tươi đẹp cảnh xuân.
3, hồng tình lục ý: Hồng: Chỉ hoa hồng; lục: Chỉ lá xanh. Hình dung diễm lệ mùa xuân cảnh sắc.
4, hoa thơm cỏ lạ tranh diễm: Các loại mỹ lệ, hương thơm hoa cỏ ở sánh bằng, đấu nghiên.
5, muôn hồng nghìn tía: Xá, yên: Kiều diễm. Hình dung các loại đóa hoa kiều diễm mỹ lệ.
6, muôn hoa đua thắm khoe hồng: Các loại hoa cỏ cây cối tranh nhau nở rộ ra diễm lệ đóa hoa.
7, trăm hoa đua nở: Hình dung bách hoa nở rộ, muôn màu muôn vẻ. So sánh các loại bất đồng hình thức cùng phong cách nghệ thuật tự do phát triển. Cũng hình dung nghệ thuật giới phồn vinh cảnh tượng.
8, vạn thảo ngàn hoa: Vô số loại tiểu thảo cùng hoa tươi. Chỉ hoa cỏ chủng loại phồn đa, vô số kể.
9, phồn hoa tựa cẩm: Phồn: Nhiều hơn nữa tươi tốt. Cẩm: Dệt có màu sắc rực rỡ hoa văn gấm vóc. Rất nhiều sắc thái rối ren hoa tươi, giống như tráng lệ nhiều màu gấm vóc. Hình dung tốt đẹp cảnh sắc cùng tốt đẹp sự vật.
10, trăm tím ngàn hồng: Hình dung phồn hoa tựa cẩm, sắc thái phồn đa.