Ai có thể đối chỗ ra cái này câu đối, “Ba người rằng xuân, yên khóa trì ngạn liễu”!

Yên khóa hồ nước liễu, lãng trùy hải đăng chung. Yến vũ mỏng ngày, ưng đánh gió biển trung. ( 2013.8.15 làm tiểu thơ một đầu, chỉ do tự nhạc. )

Pháo đôi trấn hải lâu! Cũng là kim mộc thủy hỏa thổ thiên bàng. aqui te amo.

Nên câu sớm nhất thấy ở trần tử thăng 《 trung châu thảo đường di tập 》. Trần tử thăng làm ba cái đối câu, bao hàm bốn đầu 《 liễu sóng khúc 》 thơ trung. Toàn lấy ngũ hành đối ngũ hành. Thứ nhất vì: Đèn rũ cẩm hạm sóng. Nơi chi thơ vì: “Yên khóa hồ nước liễu, đèn rũ cẩm hạm sóng. Tiếng dội sơ thí vũ, chiết liễu tức nghe ca.” “Đèn rũ cẩm hạm sóng, yên...

Đào châm cẩm giang đê đèn nạm Hải Thành lâu ( đèn sai Hải Thành lâu ) phong tiêu cực tắc hồng

Thứ nhất vân: Yên khóa hồ nước liễu, đèn rũ ( vừa làm “Điền” ) cẩm hạm sóng. Tiếng dội sơ thí vũ, chiết liễu tức nghe ca. Thứ hai vân: Yên khóa hồ nước liễu, phong tiêu cực tắc hồng. Đông chi bãi xuân thủy, nam cánh oán gió thu.

Vế trên là: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới là: Pháo trấn Hải Thành lâu

Tục làm khóa liễu tiêu hồng chi khúc 》)

Vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Hoa khai sân nguyệt vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Thủy khai đào lý hoa vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Tuyết phong đình viện xuân vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Nguyệt lung đình viện xuân

Vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Sương mù kết bờ sông tùng ( trứng muối giang sương mù tùng ) ( nguyên sang ) vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Vân vòng Hoàng Sơn tùng ( Hoàng Sơn biển mây ) ( nguyên sang ) vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Vũ tráo đoạn kiều tình ( bạch xà truyện ) ( nguyên sang ) vế trên: Yên khóa hồ nước liễu vế dưới: Đào châm cẩm giang...

① yên khóa hồ nước liễu, ( chú: Khóa: Danh từ, động từ ) ① đuốc tiêu hải bá dương. ( chú: Tiêu: Danh từ, động từ ) ② yên khóa hồ nước liễu, ② đuốc tiêu phổ bá dương. ③ yên khóa hồ nước liễu, ③ đuốc tiêu Haiti dương. ④ yên khóa hồ nước liễu, ④ đuốc tiêu phổ mà dương. ⑤ yên khóa trì...