Uốn lượn khúc chiết dùng tiếng Anh nói như thế nào

Tỏ vẻ uốn lượn khúc chiết thành ngữ có dưới bốn cái: 1, đấu chiết rắn trườn: Giống sao Bắc đẩu giống nhau uốn lượn, giống xà giống nhau khúc chiết tiến lên. Hình dung con đường khúc chiết uốn lượn. 2, gai góc đầy đường: Mãn lộ đều là bụi gai. So sánh hoàn cảnh khó khăn, chướng ngại rất nhiều. 3, quanh co: Núi non trùng điệp vờn quanh, đường núi uyển...

1, trăm chiết ngàn hồi: Ý tứ là trải qua đủ loại khúc chiết cùng quanh co. Xuất từ nguyên mạt minh sơ · dương cơ 《 Trường Giang vạn dặm hành 》: Nhà ta mẫn giang càng tây trụ, chính thấy mẫn giang khởi nguyên chỗ. Tam ba xuân tễ tuyết sơ tiêu, trăm chiết ngàn hồi hướng đông đi. Nước sông chảy về hướng đông vạn dặm trường, người nay phiêu bạc thượng nó hương. Khói sóng thảo sắc khi dắt hận,...

Cơ bản giải thích: 1. Vu hồi uốn lượn địa. Như: Dòng suối uốn lượn khúc chiết mà chảy qua bình nguyên. Từ ngữ tách ra giải thích: Uốn lượn: 1. Cũng làm "Uyển đản". Cũng làm "? Đản". 2. Long xà chờ khúc chiết bò sát mạo. 3. Lởn vởn gập lại mạo. Khúc chiết: ① uốn lượn: Này đường núi khúc chiết thật sự....

Đấu chiết rắn trườn đấu chiết rắn trườn:dǒu zhé shé xíng [ thành ngữ giải thích ] đấu chiết: Giống sao Bắc đẩu sắp hàng giống nhau khúc chiết. Giống sao Bắc đẩu giống nhau uốn lượn, giống xà giống nhau khúc chiết tiến lên. Hình dung con đường khúc chiết uốn lượn. Mở rộng tư liệu: [ điển cố xuất xứ ] Đường · Liễu Tông Nguyên...

【 rắn trườn đấu chiết 】: Đấu: Sao Bắc đẩu. Giống xà như vậy uốn lượn bò sát, giống sao Bắc đẩu như vậy khúc chiết. Hình dung con đường khúc chiết uốn lượn.

Hình dung con đường khúc chiết: Chiết rắn trườn ( dou zhe she xing ): Nhìn đến suối nước giống sao Bắc đẩu như vậy khúc chiết, giống xà như vậy uốn lượn đi trước. Xuất từ Liễu Tông Nguyên 《 tiểu thạch đàm ký 》 uốn lượn khúc chiết ( wan yan qu zhe ): Vu hồi uốn lượn địa. Như: Khê...

Đường nhỏ quanh co khúc khuỷu, không thẳng. Cũng có thể chỉ con sông đường nhỏ quanh co khúc khuỷu. Uốn lượn wānyán (1) ∶ loài rắn khúc chiết bò sát bộ dáng đường ngang trần nhà uốn lượn một cái lớn lên cái khe (2) ∶ khúc chiết kéo dài đường núi uốn lượn xuống phía dưới uốn lượn phập phồng chính là hình dung khúc chiết kéo dài, ở...

Cơ bản giải thích: 1. Vu hồi uốn lượn địa. Như: Dòng suối uốn lượn khúc chiết mà chảy qua bình nguyên. Từ ngữ tách ra giải thích: Uốn lượn: 1. Cũng làm "Uyển đản". Cũng làm "? Đản". 2. Long xà chờ khúc chiết bò sát mạo. 3. Lởn vởn gập lại mạo. Khúc chiết: ① uốn lượn: Này đường núi khúc chiết thật sự....

Ý tứ là chỉ con đường quanh co khúc khuỷu, hiện tại chỉ trong cuộc đời có rất nhiều khó khăn

Đường nhỏ quanh co khúc khuỷu, không thẳng. Cũng có thể chỉ con sông đường nhỏ quanh co khúc khuỷu. Uốn lượn wānyán (1) ∶ loài rắn khúc chiết bò sát bộ dáng đường ngang trần nhà uốn lượn một cái lớn lên cái khe (2) ∶ khúc chiết kéo dài đường núi uốn lượn xuống phía dưới uốn lượn phập phồng chính là hình dung khúc chiết kéo dài, ở...