Phảng phất Nhược Hề vân chi tế nguyệt. Phiêu phiêu Nhược Hề nếu phong chi hồi tuyết. Niệm. Những lời này ai giúp ta làm thành lưu quang. Thiển sắc

“Phảng phất hề nếu nhẹ vân chi tế nguyệt phiêu phiêu hề nếu lưu phong chi hồi tuyết” xuất từ Tào Thực Lạc Thần phú, là đối Lạc thủy một vị gọi là mật phi thần linh bề ngoài một đoạn miêu tả, ý tứ là phi thường xinh đẹp, dịch thẳng: Hành tung như có như không tượng mỏng vân nhẹ nhàng che lại minh nguyệt, hình tượng phiêu đãng không chừng như lưu phong thổi bay xoay chuyển bông tuyết.

Giống như là thanh thấu Vân nhi che khuất ánh trăng, lâng lâng tựa thanh phong giơ lên bông tuyết. So sánh giai nhân thẹn thùng lại đẹp không sao tả xiết.

Tác giả ở Lạc thủy tình cờ gặp gỡ Lạc Thần. Đừng sau tưởng niệm, bởi vậy lấy “Nhẹ vân chi tế nguyệt, lưu phong chi hồi tuyết” tới hình dung Lạc Thần mỹ lệ, càng toát ra cái loại này nhìn thấy nhưng không với tới được, gang tấc chi gian, từ biệt rồi lại là thiên nhai khoảng cách phiền muộn, một loại như có như không tình tố. Lạc Thần nguyên hình là chân phi.

Tác giả ở Lạc thủy tình cờ gặp gỡ Lạc Thần. Đừng sau tưởng niệm, bởi vậy lấy “Nhẹ vân chi tế nguyệt, lưu phong chi hồi tuyết” tới hình dung Lạc Thần mỹ lệ, càng toát ra cái loại này nhìn thấy nhưng không với tới được, gang tấc chi gian, từ biệt rồi lại là thiên nhai khoảng cách phiền muộn, một loại như có như không tình tố. Lạc Thần nguyên hình là chân phi.

Hành tung như có như không tượng mỏng vân nhẹ nhàng che lại minh nguyệt, hình tượng phiêu đãng không chừng như lưu phong thổi bay xoay chuyển bông tuyết. Là “Tế nguyệt”

Hành tung như có như không tượng mỏng vân nhẹ nhàng che lại minh nguyệt, hình tượng phiêu đãng không chừng như lưu phong thổi bay xoay chuyển bông tuyết nguyên câu xuất từ tam quốc Ngụy Tào Thực 《 Lạc Thần phú 》 trung đối mật (fú) phi miêu tả

“Phảng phất hề nếu nhẹ vân chi tế nguyệt phiêu phiêu hề nếu lưu phong chi hồi tuyết” xuất từ Tào Thực Lạc Thần phú, là đối Lạc thủy một vị gọi là mật phi thần linh bề ngoài một đoạn miêu tả, ý tứ là phi thường xinh đẹp, dịch thẳng: Hành tung như có như không tượng mỏng vân nhẹ nhàng che lại minh nguyệt, hình tượng phiêu đãng không chừng như lưu phong thổi bay xoay chuyển bông tuyết.....

Nói như vậy, theo ta cá nhân tới nói, phảng phất hề nếu nhẹ vân chi tế nguyệt, phiêu diêu hề nếu lưu phong chi hồi tuyết hàm nghĩa đối ta ý nghĩa, không thể không nói phi thường trọng đại. Phảng phất hề nếu nhẹ vân chi tế nguyệt, phiêu diêu hề nếu lưu phong chi hồi tuyết hàm nghĩa vì sao mà phát sinh? Chúng ta đều biết, chỉ cần có ý nghĩa, như vậy liền...

Đây là Tào Thực danh tác 《 Lạc Thần phú 》 bên trong câu, hình dung Lạc Thần yểu điệu mỹ diệu dáng người.

“Phảng phất hề nếu nhẹ vân chi tế nguyệt phiêu phiêu hề nếu lưu phong chi hồi tuyết” xuất từ Tào Thực Lạc Thần phú, là đối Lạc thủy một vị gọi là mật phi thần linh bề ngoài một đoạn miêu tả, ý tứ là phi thường xinh đẹp, dịch thẳng: Hành tung như có như không tượng mỏng vân nhẹ nhàng che lại minh nguyệt, hình tượng phiêu đãng không chừng như lưu phong thổi bay xoay chuyển bông tuyết.....