Cầu thể văn ngôn phiên dịch. 1 thứ thiên hạ trung thần nghĩa sĩ đem có văn phong dựng lên giả 2 tả hữu lệnh chi bái, không bái, hoằng phạm toại lấy khách lễ thấy chi. Đoạn tích 《 Tống sử - văn thiên tường truyền

1, thứ thiên hạ trung thần nghĩa sĩ đem có văn phong dựng lên giả: Mong đợi ( hy vọng ) thiên hạ có vừa nghe đến tin tức liền lập tức hành động trung thần nghĩa sĩ. 2, tả hữu lệnh chi bái, không bái, hoằng phạm toại lấy khách lễ thấy chi: Tả hữu người mệnh lệnh hắn quỳ xuống bái kiến ( hoằng phạm ). ( hắn ) không bái, hoằng phạm vì thế liền lấy thấy khách nhân lễ nghi tới đón...

( nguyên văn ) tả hữu mệnh chi bái, không bái, hoằng phạm toại lấy khách lễ thấy chi ( văn dịch ) hoằng phạm thủ hạ người mệnh văn thiên tường hạ bái, văn thiên tường không bái. Hoằng phạm cảm thấy không ổn, lập tức đối văn thiên tường lấy lễ tương đãi. Xuất từ 《 Tống sử. Văn thiên tường truyện 》

Văn thiên tường bị áp đến triều dương, thấy trương hoằng phạm, tả hữu nguyên quân mệnh lệnh văn thiên tường lễ bái, văn thiên tường cự không lễ bái, trương hoằng phạm vì thế dùng khách khứa lễ tiết tiếp kiến hắn. Xuất xứ: Nguyên thoát thoát, A Lỗ đồ chờ Tống sử 《 văn thiên tường truyện 》 nguyên văn: Thiên tường đến triều dương, thấy hoằng phạm, tả hữu mệnh chi bái, không bái, hoằng phạm toại lấy khách lễ thấy chi...

Sử: Động từ, làm, kêu. “Sử vì thư chiêu trương thế kiệt” tỉnh lược chủ tân ngữ. ( hoằng phạm ) sử ( thiên tường ) vì thư” chiêu trương thế kiệt. Phiên dịch: Hoằng phạm kêu văn thiên tường viết chiêu hàng thư chiêu hàng trương thế kiệt

Văn thiên tường áp đến triều dương, nhìn thấy trương hoằng phạm ( hàng tướng ) trương hoằng phạm thủ hạ làm văn thiên tường quỳ xuống. Văn thiên tường không quỳ!

Tả hữu người mệnh lệnh hắn quỳ xuống bái kiến ( hoằng phạm ). ( hắn ) không bái, hoằng phạm vì thế liền lấy thấy khách nhân lễ nghi tới tiếp đãi hắn.

Ngao Bái, mãn tộc Qua Nhĩ Giai thị người, lệ thuộc Mãn Thanh Thái Tông Hoàng Thái Cực trực thuộc nạm hoàng kỳ, tuổi trẻ thường xuyên thường tùy Hoàng Thái Cực chinh chiến, kiêu dũng thiện chiến, quân công lớn lao, cho nên thâm đến Hoàng Thái Cực sủng quyến. 1637 năm, Hoàng Thái Cực phát binh tiến công minh biên phòng trọng địa Liêu Ninh da đảo, bối tử thạc thác, võ anh đàn vương A Tể Cách suất quân nhiều...

Nên câu phiên dịch vì: Mong đợi ( hy vọng ) thiên hạ có vừa nghe đến tin tức liền lập tức hành động trung thần nghĩa sĩ

Ngươi hảo: Xem ngươi đi cái gì cảnh điểm, hành trình mấy ngày thời gian, giống nhau 3000 tả hữu liền có thể, chúc ngươi lữ đồ vui sướng!!! Lệ Giang việt dã giả bên ngoài câu lạc bộ

Nhìn chung quanh, thuận lợi mọi bề, đỡ trái hở phải, hàng xóm, thế khó xử, trái lo phải nghĩ, tả xung hữu đột