Lão tử nói: Thiên chi đạo, lợi mà không hại; thánh nhân chi đạo, vì mà không tranh có ý tứ gì

Lão tử chương 68 vì mà không tranh lời thật thì không hoa mỹ, lời hoa mỹ thường không thật. Người nắm được chân lý thì không cần biết quá rộng, người biết quá rộng mà không hiểu được điều cốt lõi cũng bằng không. Người thiện không cần biện giải, người biện giải cho mình là người không thiện. Thánh nhân không tích, đã cho rằng người mình càng có, đã lấy cùng người mình càng nhiều. Đạo trời chỉ có lợi cho vạn vật chứ không có hại; thánh nhân chi đạo, vì mà không tranh. [ văn dịch ] thành thật nhưng...

Xuất từ 《 Lão Tử 》

Ngữ ra 《 Lão Tử 》 chương 68 vì mà không tranh lời thật thì không hoa mỹ, lời hoa mỹ thường không thật. Người nắm được chân lý thì không cần biết quá rộng, người biết quá rộng mà không hiểu được điều cốt lõi cũng bằng không. Người thiện không cần biện giải, người biện giải cho mình là người không thiện. Thánh nhân không tích, đã cho rằng người mình càng có, đã lấy cùng người mình càng nhiều. Đạo trời chỉ có lợi cho vạn vật chứ không có hại; thánh nhân chi đạo, vì mà không tranh. “Đạo trời chỉ có lợi cho vạn vật chứ không có hại;...

《 Đạo Đức Kinh 》 chương 81 đạo trời chỉ có lợi cho vạn vật chứ không có hại. Đạo thánh quân là vô tư phụng hiến, không cùng dân tranh lợi. Tự nhiên ( khách quan ) quy luật, có lợi cho vạn vật mà cũng không thương tổn; tuần hoàn nói người ( thánh nhân ) thống trị thiên hạ chuẩn tắc, vì bá tánh làm hết thảy chuyện nên làm mà không cùng dân tranh danh đoạt lợi.

Trọng điểm ở “Vì” cùng “Không tranh” thượng, tức gặp được sự tình ở chính mình năng lực trong vòng cần thiết tận tâm tận lực, toàn lực ứng phó mà đi làm, đến nỗi kết quả thế nào, tắc mặc cho số phận. Tằng Quốc Phiên “Tẫn tính biết mệnh” tức vì giải thích.

Trời cao đạo lý dưỡng dục vạn vật mà vô làm hại chi tâm. Làm người đạo lý cùng thế vô tranh mà hiểu được dùng phương pháp tới thực tiễn.

Làm người nhiều trợ giúp cùng cho người khác, chính mình cũng sẽ đến càng nhiều, thuận theo tự nhiên, không vi phạm đạo đức; làm tốt quá trình không so đo kết quả.

Ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo

Lão tử chương 68 vì mà không tranh lời thật thì không hoa mỹ, lời hoa mỹ thường không thật. Người nắm được chân lý thì không cần biết quá rộng, người biết quá rộng mà không hiểu được điều cốt lõi cũng bằng không. Người thiện không cần biện giải, người biện giải cho mình là người không thiện. Thánh nhân không tích, đã cho rằng người mình càng có, đã lấy cùng người mình càng nhiều. Đạo trời chỉ có lợi cho vạn vật chứ không có hại; thánh nhân chi đạo, vì mà không tranh. [ văn dịch ] thành thật có thể tin nói tới không...

Lão tử chương 68 vì mà không tranh [ nguyên văn ] tin ngôn không đẹp, nói ngọt không tin. Biết giả không bác, bác giả không biết. Thiện giả không biện, biện giả không tốt. Thánh nhân không tích, đã cho rằng người mình càng có, đã lấy cùng người mình càng nhiều. Thiên chi đạo, lợi mà không hại; thánh nhân chi đạo, vì mà không...