“Thải cúc đông li hạ” toàn thiên là?...

Xây nhà ở người cảnh, mà vô ngựa xe tiếng động lớn.
Hỏi quân gì có thể ngươi? Tâm xa mà tự thiên.
Thải cúc đông li hạ, du nhiên kiến nam sơn;
Sơn khí ngày đêm giai, chim bay sống chung còn.
Trong này có chân ý, dục biện mình quên ngôn.
( chú: Giáo tài thượng phần lớn vì thứ năm đầu )
Bài thơ này viết chính mình tâm cùng thế tục rời xa, cho nên đang ở trần thế, mà tâm có thể cảm thụ siêu trần tuyệt tục thật thú.
Chính mình tuy cấu phòng cư trú nhân gian, nhưng không có thế tục ngựa xe lui tới ầm ĩ. Đây là bởi vì chính mình tâm rời xa trần tục, cho nên cho dù thân cư phố xá sầm uất, cũng giống như ở xa xôi địa phương giống nhau, không chịu quấy nhiễu. Tô Thức nói: “Nhân thải cúc mà thấy sơn, cảnh cùng hiểu ngầm, này câu nhất có diệu dụng”. Hai câu này là nói trong lúc vô ý ngẫu nhiên thấy Nam Sơn, từ Nam Sơn thắng cảnh cùng thản nhiên tự đắc tâm tình, cùng chính mình ẩn cư trong sinh hoạt, cảm nhận được chân ý diệu thú. Mặt trời lặn thời gian, sơn cảnh vưu giai, chim bay làm bạn mà còn. Vạn vật các thuận theo tự nhiên, nơi này có rất sâu ảo diệu, dục biện mà quên này ngôn không thể biện.