Một mạt máu con muỗi Trương Ái Linh nguyên câu là cái gì?

Nguyên câu là: Cưới hoa hồng đỏ, dần dà, hoa hồng đỏ liền biến thành trên tường một mạt máu con muỗi, hoa hồng trắng vẫn là “Đầu giường ánh trăng rọi".

Trương Ái Linh 《 hoa hồng đỏ cùng hoa hồng trắng 》 một cuốn sách trung viết nói: “Có lẽ mỗi một cái nam tử tất cả đều từng có như vậy hai nữ nhân, ít nhất hai cái. Cưới hồng trí côi, dần dà, hồng thay đổi trên tường một mạt máu con muỗi, bạch vẫn là phía trước cửa sổ minh nguyệt quang; cưới hoa hồng trắng, bạch đó là dính vào trên quần áo một cái hạt cơm tử, hồng lại là ngực thượng một viên nốt chu sa.”

Ký thác hy vọng lại không cách nào có được người kêu bạch nguyệt quang, có được quá lại không cách nào lại ôm người kêu nốt chu sa, nhìn như viết chính là sinh mệnh luôn có một người bỏ lỡ lại rốt cuộc khó quên, nhưng kỳ thật là châm chọc nam nhân có mới nới cũ, Trần Dịch Tấn 《 hoa hồng đỏ 》 cùng 《 hoa hồng trắng 》 cũng là trích dẫn ý tứ này, “Không chiếm được vĩnh viễn ở xôn xao”.

Hiện thực ý nghĩa

Một loại là bạch nguyệt quang trắng tinh tình yêu không tỳ vết, một loại là nốt chu sa vĩnh viễn nhớ rõ tình yêu. Bạch nguyệt quang tình yêu là giả dối, không tồn tại, là mong muốn không thể tức, là ái mà không được; nốt chu sa tình yêu là từng yêu lúc sau lưu lại ký hiệu, là vĩnh viễn đau.

Người đối bạch nguyệt quang cảm tình có lẽ chỉ là một loại cảm giác, ngươi ngày đêm tơ tưởng, nhưng trước sau là hư ảo, mà nốt chu sa là sớm đã chôn giấu dưới đáy lòng, là vô pháp quên được. Không chiếm được mới là tốt nhất, cho nên bọn họ luôn là tâm tâm niệm niệm bạch nguyệt quang tình yêu, mà đối trong hiện thực tình yêu làm như không thấy, cũng là một loại bi ai.