Thâm cư phủ kẹp thành, xuân đi hạ hãy còn thanh. Đầu hạ hãy còn thanh cùng, phương thảo cũng không nghỉ.

Một người ru rú trong nhà quá thanh u nhật tử, quan sát kẹp thành, mùa xuân đã qua, mùa hạ trong sáng.

Đầu hạ hãy còn thanh cùng, phương thảo cũng không nghỉ. ( tạ linh vận: ( du xích thạch tiến phàm hải 》)

Miêu tả đầu hạ trời trong nắng ấm cảnh tượng, phương thảo nhân nhân còn ở sinh trưởng, hết thảy tươi mát lượng lệ

Vừa lúc là hiện tại thời tiết, xuân qua hạ đến

Đầu hạ: Đầu hạ. Chỉ nông lịch tháng tư. Thanh cùng: Thời tiết thanh minh ấm áp. Chỉnh câu ý tứ chính là: Đầu hạ thời điểm thời tiết thanh minh ấm áp.

Đa sầu đa cảm nha! Ha ha

Còn nhớ rõ lúc trước phương thảo um tùm, mặt trời chiều ngã về tây, một trận mưa qua đi, hoa sen bắt đầu thổ lộ hương thơm

Còn nhớ rõ lúc trước phương thảo um tùm, mặt trời chiều ngã về tây, một trận mưa qua đi, hoa sen bắt đầu thổ lộ hương thơm

Tươi mát yiduuj

Ý hãy còn: Cảm giác còn ý tứ. Chưa đã thèm âm đọc: [ yì yóu wèi jìn ] giải thích: Chỉ còn không có tận hứng, giống nhau bị dùng để hình dung một ít loại nhỏ hoạt động cảm tưởng, tỷ như lữ hành, đọc sách, ăn cơm chờ, hình dung nên hoạt động cho người ta cảm giác thực hảo, sau khi chấm dứt còn không có...