Vây thành dùng tiếng Anh như thế nào biểu đạt?

Này thư anh nham bặc khải văn dịch thô như tệ biện tên là Fortress Besieged, mặt khác còn nhưng tác phẩm dịch City under Siege, Besieged City chờ. ——BY JINGRUI EDUCATION

Truyền ngữ tám công nhàn cỏ cây, tạ công không có việc gì nhưng cờ vây. Lão phu ngồi yên chống cằm xem, tàn cục rõ ràng một khó.

《 vây thành 》 thông qua nhân vật chính phương hồng tiệm nhân sinh lịch trình, đối 20 thế kỷ tam, 40 niên đại quốc thống khu quốc chính khi tệ cùng mỗi người một vẻ tiến hành rồi công kích, bao gồm đối Thượng Hải dương hóa thành phố thông thương với nước ngoài hủ bại sa đọa, đối nội địa nông thôn lạc hậu bế tắc, đối ngành giáo dục, tri thức giới hủ bại hiện tượng châm chọc. Vây thành chuyện xưa phát sinh với...

《 vây thành 》 là một bộ chủ nghĩa hiện thực tác phẩm xuất sắc. “Vây thành” khốn cảnh là xỏ xuyên qua với nhân sinh các trình tự. 《 vây thành 》 chủ yếu tưởng biểu đạt chính là: Không ngừng theo đuổi cùng đối sở theo đuổi đến thành công tùy theo mà đến không thỏa mãn cùng phiền chán, giữa hai bên mâu thuẫn cùng thay đổi, ở giữa đan xen hy vọng cùng thất vọng, sung sướng...

Vây thành sở muốn biểu đạt ý nghĩa chính chính là. Ngoài thành người muốn đi vào, mà trong thành người muốn ra tới, mỗi người đều đối chính mình vị trí hiện trạng bất mãn, mỗi người đều ở vào vây thành bên trong.

《 vây thành 》 này bộ tiểu thuyết danh tác bị đời sau học giả dụ vì tân 《 nho lâm ngoại sử 》, ta cái nhìn là nó ở mỹ học giá trị cùng nghệ thuật thành tựu thượng xa cao hơn 《 nho lâm ngoại sử 》 phía trên. Nó đã kiêm có 《 nho lâm ngoại sử 》 phúng dụ ý nghĩa, lại kiêm có đối nhân sinh chung cực ý nghĩa bên gõ cùng nghĩ lại. 《 vây thành 》 tác giả đối với hắn sở miêu...

Miêu tả nhân tính nhược điểm cùng biểu hiện nhân sinh hoang vắng là 《 vây thành 》 cơ bản nội dung. Nhân tính như thế thiên hiệp đê tiện, người với người tự nhiên khó có thể ở chung, nhân sinh cũng liền vĩnh viễn theo đuổi không đến lý tưởng cảnh giới. Nhưng mà người lại là thích ảo tưởng, tổng hy vọng tân tình cảnh có thể thắng qua tình cảnh hiện tại, cho nên, người vĩnh viễn cũng thoát khỏi không được “...

Ta đại khái là tiểu học khi học cờ vây, cơ bản mỗi ngày hai bàn cờ mười đạo chết sống đề bối một lần hình thái, sau đó một năm thi đậu một đoạn. Nhưng nếu là người trưởng thành nói lý giải năng lực sẽ càng tốt, mỗi ngày không sai biệt lắm hai bàn cờ, nửa năm tả hữu liền có thể đem hình thái cùng cơ bản đi luật học không sai biệt lắm. Nhưng phải chú ý chơi cờ đối tượng, cùng chân nhân...

Chủ yếu biểu đạt “Vây thành” khốn cảnh là xỏ xuyên qua với nhân sinh các trình tự. Không ngừng theo đuổi cùng đối sở theo đuổi đến thành công tùy theo mà đến không thỏa mãn cùng phiền chán, giữa hai bên mâu thuẫn cùng thay đổi, ở giữa đan xen hy vọng cùng thất vọng, sung sướng cùng thống khổ, chấp nhất cùng dao động —— này hết thảy cấu thành nhân sinh vạn sự. “Vây thành”...

《 vây thành 》 một cuốn sách là Tiền Chung Thư “Một ít tiền tích lũy” mà viết thành, tiểu thuyết không có minh xác chuyện xưa manh mối, chỉ là một ít từ tác giả vụn vặt kiến thức cùng trải qua” khâu” thành vụn vặt tình tiết ． liền nói chung, tình tiết vụn vặt thư tất nhiên phải có tuyệt hảo ngôn ngữ biểu đạt mới có thể trở thành một quyển thành công tác phẩm ． chung thư quân...