Tô võ chăn dê phiên dịch

Tô võ tuy rằng người lưu tại người Hồ ( Hung nô ) địa giới, nhưng khí tiết còn ở. Băng thiên tuyết địa trong hoàn cảnh, bần cùng gian khổ mà sinh sống mười chín năm. Khát liền ăn tuyết, đói bụng liền ăn trên người xuyên da dê áo bông. Trong lòng còn nhớ Hán triều giang sơn xã tắc, chăn dê dùng kia căn mao tiết thượng trang trí đều rớt hết còn không có có thể trở lại Hán triều đi. Nhiều lần trải qua đủ loại khó khăn, nhưng tâm còn giống sắt đá như vậy kiên định, ban đêm ở tắc thượng nghe được có người diễn tấu già thanh, trong lòng liền thập phần khổ sở.
Thời tiết chuyển hàn thời điểm, chim nhạn liền sẽ bay trở về Hán triều phương hướng. Trong nhà tóc trắng xoá lão nương, hy vọng hắn trở về, hắn phu nhân độc thủ phòng trống. Mỗi ngày ban đêm đều sẽ đi vào giấc ngủ, trong mộng ngươi có từng mơ thấy ta? Nhậm kia sông cạn đá mòn, khí tiết không có thiếu một chút. Cuối cùng làm Hung nô tâm phục cảm động, càng thêm kính trọng Hán triều đức hạnh cùng uy lực.