Ta còn tưởng rằng ngươi có tình uống nước no đâu, những lời này có ý tứ gì?

Thực vô cầu no ẩm thực không cần cầu no, chỉ ẩm thực phải có tiết chế

Chỉ cần hai người thiệt tình yêu nhau, cho dù khách quan hoàn cảnh lại kém, cũng có thể vui vẻ vui sướng, tựa như uống nước sôi để nguội cũng có thể đương cơm no. Những lời này đem cảm tình so sánh thành tinh thần lương thực, người có cảm tình, liền sẽ cảm thấy sinh hoạt thực hạnh phúc, cho dù là uống nước cũng cảm thấy giống ăn cơm giống nhau no. Những lời này dùng để biểu hiện cảm tình chân thành tha thiết, lấy...

Có tình uống nước no ý tứ là nói chỉ cần có tình có nghĩa, uống nước cũng có thể ăn no, ở chỗ này là tỏ vẻ tinh thần thượng thực thỏa mãn, không thèm để ý vật chất sinh hoạt bần phú.

Có tình không phải hữu nghị có tình uống nước no là nói chỉ cần thiệt tình yêu nhau, chỉ uống nước cũng có thể no. Nguyên tự tiếng Quảng Đông một câu kinh điển lời nói quê mùa, nguyên ý vì chỉ cần hai người thiệt tình yêu nhau, cho dù là gia đình kinh tế hoàn cảnh không tốt, cũng có thể quá đến vui vẻ vui sướng.

“Có tình uống nước no” những lời này đến từ chính Quảng Đông lời nói lời nói quê mùa, ý tứ là: Nếu cảm tình cũng đủ thâm, như vậy uống nước cũng có thể đủ no, không xa cầu mặt khác vật chất thượng yêu cầu. Tức so sánh hai người nếu có tình yêu, liền không cần bánh mì, cũng có thể quá đến hạnh phúc vui sướng.

Tục ngữ, Quảng Châu có câu tục ngữ “Có tình uống nước no”, ý tứ chính là có tình nhân, uống nước đều cảm thấy thỏa mãn.

Tình yêu là một loại tình cảm ký thác, là tinh thần mặt, tuy rằng tình yêu có thể cho mọi người mang đến sung sướng cảm cùng thỏa mãn cảm, nhưng là tình yêu là không thể đương cơm ăn. Đương ngươi ở vào đói khát trạng thái hạ cần tuệ, chỉ dựa vào tình yêu là vô tay đầu cáo pháp điền no ngươi bụng, cho nên, muốn nói tình yêu phía trước, hẳn là nỗ lực sinh...

Này nguyên bản là câu Quảng Đông lời nói lời nói quê mùa, ý tứ là: Nếu có cảm tình, cho dù là uống nước đều có thể đương cơm no. Ý tứ là nói: Chỉ cần hai người thiệt tình yêu nhau, cho dù gia cảnh không tốt, cũng có thể quá vui vẻ vui sướng. Đây cũng là một bộ 2001 năm phim Hongkong tên.

Có tình uống nước chứa đầy nghĩa: Chỉ cần hai người thiệt tình yêu nhau, chẳng sợ uống nước sôi để nguội cũng có thể cảm thấy thỏa mãn. Hiện có hai loại truyền lưu phiên bản, một: Vô ái thúc giục người lão; nhị: Vô tình kim ốc hàn; cái thứ nhất hàm nghĩa vì: Hai người nếu không có cảm tình sẽ khiến người gia tốc già cả. Cái thứ hai hàm nghĩa vì: Hai người nếu không...

Chính là chỉ hai người yêu nhau thời điểm, cho dù chỉ là uống nước cũng cảm thấy thỏa mãn, một chút không cảm thấy đói. Nghĩa rộng nghĩa là tình yêu liền lớn hơn hết thảy, cái khác hết thảy cũng so ra kém. Tiếng Quảng Đông trung “Uống nước” ý tứ là “Uống nước”.