Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng. Giả là có ý tứ gì

2022-12-22 10:34

5Cái trả lời
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng; thiếp chi mỹ ta giả, sợ ta cũng; khách chi mỹ ta giả, dục có cầu với ta cũng
Lão bà của ta nói ta mỹ, là bởi vì nàng thiên vị ta
Ta tiểu lão bà nói ta mỹ, là bởi vì nàng sợ hãi ta
Ta khách nhân nói ta mỹ, là bởi vì hắn có việc tưởng cầu ta hỗ trợ
Giả, nhưng không dịch
Thê tử của ta cho rằng ta là đẹp nhất, đó là bởi vì nàng thiên vị ta.
Xuất từ 《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp gián 》
Thê tử của ta sở dĩ ca ngợi ta, đó là bởi vì nàng đối ta có tư tâm
Tại đây một câu ngữ khí trợ từ không có thực tế hàm nghĩa có đôi khi còn có…… Người ý tứ
Giả...... Cũng: Giả cùng cũng. Cấu thành phán đoán câu thức. Giả, nhưng không dịch.

Hy vọng trợ giúp đến ngươi, nếu có nghi vấn, có thể truy vấn ~~~
Chúc ngươi học tập tiến bộ, nâng cao một bước! (*^__^*)
Tương quan hỏi đáp
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng có ý tứ gì
2Cái trả lời2022-12-16 23:19
Thê tử của ta nói ta mỹ lệ, là bởi vì nàng thiên vị ta. “Ngô thê chi mỹ ta giả” trung “Chi” ý tứ là: Chủ gọi chi gian chi, hủy bỏ câu độc lập tính. Hình dung từ sống dùng để ý động 1. Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng.《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp giản 》 mỹ, cho rằng…… Mỹ lệ. Phiên dịch thành hiện đại văn là...
Toàn văn
Ngô thê chi mỹ ta giả tư ta cũng là có ý tứ gì
1Cái trả lời2023-08-14 02:36
1, ngô thê chi mỹ ta giả tư ta cũng ý tứ là: Thê tử của ta nói ta mỹ lệ, là bởi vì nàng thiên vị ta. 2, “Ngô thê chi mỹ ta giả” trung “Chi” ý tứ là: Chủ gọi chi gian chi, hủy bỏ câu độc lạn thiếu lập tính. 3, hình dung từ sống dùng để ý động: Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng.《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp giản...
Toàn văn
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng có ý tứ gì
1Cái trả lời2023-08-14 06:38
“Ngô thê chi mỹ ta giả tư ta cũng” tích đồng xuất từ Tiên Tần ·《 Chiến quốc sách 》 phán châu hàm 《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp quật cười gián 》. Nguyên câu ý tứ là: “Thê tử của ta cho rằng ta mỹ, là thiên vị ta;
Ngô thê chi mỹ ta giả tư ta cũng chi có ý tứ gì
1Cái trả lời2022-12-27 03:57
Hình dung từ sống dùng để ý động 1. Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng.《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp giản 》 mỹ, cho rằng…… Mỹ lệ. Phiên dịch thành hiện đại văn là: Ta thê tử cho rằng ta lớn lên đẹp, là bởi vì thiên vị ta. Tư thiên vị thiên vị ý tứ. Nơi này có thể lý giải thành tình nhân trong mắt ra Tây Thi cái loại này ý cảnh
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng
4Cái trả lời2022-09-25 20:51
Hình dung từ sống dùng để ý động 1. Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng. 《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp giản 》 mỹ, cho rằng…… Mỹ lệ.
Ngô thê chi mỹ ta giả tư ta cũng có ý tứ gì ngô thê chi mỹ ta giả tư ta cũng phiên dịch thành hiện đại văn
1Cái trả lời2022-09-24 14:20
1, phiên dịch vì: Thê tử của ta cho rằng ta mỹ, là thiên vị ta. 2, xuất từ Tây Hán Lưu hướng 《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp gián 》, nguyên văn tuyển đoạn: Ngày mai từ công tới, ai coi chi, tự cho là không bằng; khuy kính mà tự cho mình, lại phất như xa gì. Mộ tẩm mà tư chi, rằng: “Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng; thiếp chi mỹ ta...
Toàn văn
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng. Tư có ý tứ gì cầu đại thần trợ giúp
1Cái trả lời2022-12-23 17:41
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng chính là lão bà của ta nói ta mỹ, là bởi vì nàng thiên vị ta tư chính là thiên vị ý tứ
Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng. Văn dịch:
2Cái trả lời2022-08-31 11:40
Hình dung từ sống dùng để ý động 1. Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng. 《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp giản 》 mỹ, cho rằng…… Mỹ lệ. Phiên dịch thành hiện đại văn là: Ta thê tử cho rằng ta lớn lên đẹp, là bởi vì thiên vị ta. Tư thiên vị thiên vị ý tứ. Nơi này có thể lý giải thành tình nhân trong mắt ra Tây Thi cái loại này ý cảnh
“Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng.” Như thế nào phiên dịch
4Cái trả lời2022-09-20 21:41
Thê tử của ta cho rằng ta mỹ lệ, là bởi vì thiên vị ta
Cầu phiên dịch: Ngô thê chi mỹ ta giả, tư ta cũng
6Cái trả lời2022-09-20 07:06
Thê tử của ta cho rằng ta mỹ, là bởi vì thiên vị ta. “Tư” ở chỗ này là thiên vị ý tứ. Ha ha, ta là học sinh trung học, học quá này thiên 《 Trâu kỵ phúng tề vương nạp gián 》, ta đáp án cùng thư thượng giống nhau nga
Đứng đầu hỏi đáp