Ngăn cách thiên nhai tương vọng ở, tay vỗ tóc đen đoạn trường người. Là có ý tứ gì

Đoạn trường người / ở / thiên nhai.

Đoạn trường người: Hình dung thương tâm bi thống tới cực điểm người, này chỉ phiêu bạc thiên nhai, cực độ bi thương, lưu lạc tha hương lữ nhân, bởi vì nhớ nhà mà lo lắng.

Đoạn trường người: Hình dung thương tâm bi thống tới cực điểm người.

Đoạn trường người: Hình dung thương tâm bi thống tới cực điểm người, này chỉ phiêu bạc thiên nhai, cực độ bi thương, lưu lạc tha hương lữ nhân, bởi vì nhớ nhà mà lo lắng.

Nguyên thơ giải thích: Sống nơi đất khách quê người bên ngoài phiêu bạc du tử còn ở lưu lạc thiên nhai, ở nguyên thơ là phiêu bạc bên ngoài ý tứ, biểu đạt tác giả nhớ nhà tình. Chúng ta trong hiện thực giống nhau đem đoạn trường lý giải vì, thương tâm hoặc là vấn đề nghiêm trọng đến mức tận cùng, tỷ như: Sầu đoạn trường, tương tư đoạn trường chờ.

Đoạn trường người, nhưng nói về đầy cõi lòng tưởng niệm nhân nhi đi, cũng nói về những cái đó du tử, lãng nhân

Tương tư dưới tàng cây tương tư nước mắt tương tư nước mắt nhiễm tương tư người sầu mãn nhân gian

Đoạn trường người là chỉ cực độ thương tâm ưu sầu người những lời này có hai loại đoạn pháp một loại chính là lâu chủ nói như vậy đoạn trường người / ở thiên nhai còn có một loại là phép đảo đoạn trường / người ở thiên nhai tức người ở thiên nhai tràng đã đứt một người ở xa xôi tha hương sầu lo buồn khổ khó có thể giải quyết

Này câu là mã trí xa từ 《 thiên tịnh sa · thu tứ 》 có một câu, này ý tứ là nói: Sống nơi đất khách quê người bên ngoài phiêu bạc du tử còn ở lưu lạc thiên nhai. Nhưng nếu đơn độc lấy ra tới, không bỏ ở toàn bộ từ bên trong, này đại khái ý tứ là nói, một cái do dự buồn khổ người bên ngoài phiêu đãng. Trong đó, đoạn trường người là khổ tâm giảo đoạn người, nội tâm phi thường...

Tưởng niệm quê nhà người phiêu bạc ở thiên nhai. Biểu đạt nhớ nhà chi tình. Điểm danh khúc ý nghĩa chính.