“Lang kỵ trúc mã tới, vòng giường lộng thanh mai” xuất từ?

Giường là một loại ngủ cụ

1, ý vì “Nam hài cưỡi trúc mã mà đến, quay chung quanh giếng lan xoay tròn chạy vội, tiểu cô nương dùng tay thưởng thức vừa rồi từ trước cửa lộn trở lại thanh mai hoa chi.” Thanh mai: Thanh quả mơ; trúc mã: Nhi đồng lấy cây gậy trúc đương mã kỵ. Hình dung tiểu nhi nữ thiên chân vô tà chơi đùa trò chơi bộ dáng. 2, xuất từ Lý Bạch 《 trường làm hành 》 “Thiếp...

Đường Lý Bạch, 《 trường làm hành 》

1, giải thích: Nam hài cưỡi trúc mã mà đến, quay chung quanh giếng lan xoay tròn chạy vội, tiểu cô nương thần hoành dùng tay thưởng thức vừa rồi từ trước cửa lộn trở lại thanh mai hoa chi. 2, xuất từ 《 trường làm hành nhị đầu 》, là thời Đường thi nhân Lý Bạch chùm thơ tác phẩm. Này hai đầu tình yêu thơ tự sự lấy thương phụ độc thoại tự thuật thủ pháp, phản ánh cổ đại thương nhân...

Vòng giường lộng thanh mai là một đầu thời Đường giả hình thi tiên Lý Bạch một đầu thơ ca tiêu ngại hình 《 trường làm hành 》 trung câu thơ. "Vòng giường" thừa thượng câu "Lang kỵ trúc mã tới", ý vì nam hài cưỡi trúc mã mà đến, quay chung quanh giếng lan xoay tròn chạy vội; "Lộng thanh mai mệt đoán" tắc thừa trước câu "Chiết hoa trước cửa kịch", ý vì tiểu cô nương dùng tay thưởng thức vừa rồi...

【 vòng giường lộng thanh mai 】 là một đầu thời Đường thi tiên Lý Bạch một đầu thơ ca 《 trường làm hành 》 trung câu thơ. “Vòng giường” thừa thượng câu “Lang kỵ trúc mã tới”, ý vì nam hài cưỡi trúc mã mà đến, quay chung quanh giếng lan xoay tròn chạy vội; “Lộng thanh mai” tắc thừa trước câu “Chiết hoa trước cửa kịch”, ý vì tiểu cô nương dùng tay thưởng thức vừa rồi từ trước cửa...

Thanh mai trúc mã, hai nhỏ vô tư

Đây là xuất phát từ Lý Bạch 《 trường làm hành 》 thơ đầu vài câu. Ý tứ là: “Vừa lúc gặp quân cưỡi trúc mã đi vào, vòng quanh giếng thượng rào chắn dùng trúc mã làm thiếp nghĩ cách lấy được thanh mai.” “Giường” có “Giếng thượng rào chắn”, “Ghế xếp” giải thích, mà không phải “Giường đệm” ý tứ. Mà “Ghế xếp” tựa như chúng ta hiện đại...

Ngươi cưỡi trúc mã lại đây, chúng ta cùng nhau vòng quanh giếng lan, lẫn nhau ném thanh mai vì diễn. Lang là ngươi ý tứ, trúc mã là cưỡi cây trúc đương mã ý tứ sâm cần, vòng giường là truy đuổi quay chung quanh lan can ý tứ, lộng là vứt làm cho ý tứ. Cho nên hai câu lời nói này châm tất ý tứ là ngươi cưỡi trúc mã lại đây, chúng ta cùng nhau vòng quanh giếng lan, lẫn nhau ném...

Ý vì nam hài cưỡi trúc mã mà đến, quay chung quanh giếng lan xoay tròn chạy vội; tiểu cô nương dùng tay thưởng thức vừa rồi từ trước cửa lộn trở lại thanh mai hoa chi