Lý Bạch đêm lặng tư thơ từ

Đêm lặng tư” là thi nhân rời đi người nhà sau, viết ra câu thơ. Toàn thơ chỉ ngắn ngủn bốn câu, mỗi câu năm chữ, cộng hai mươi cái tự, lại ý vị thâm trường biểu đạt ra một vị xa ở tha hương du tử đối cố hương kia thật sâu hoài niệm chi tình. Đề mục “Đêm lặng tư” điểm ra bài thơ này riêng viết làm bối cảnh: Yên tĩnh đêm khuya, tác giả nằm...

Bài thơ này viết chính là ở yên tĩnh đêm trăng tưởng niệm quê nhà cảm thụ. Thơ trước hai câu, là viết thi nhân ở làm khách tha hương riêng hoàn cảnh trung trong nháy mắt gian sở sinh ra ảo giác. Một cái một chỗ tha hương người, ban ngày bôn ba bận rộn, đảo còn có thể hòa tan nỗi buồn ly biệt, nhưng mà vừa đến đêm khuya tĩnh lặng thời điểm, trong lòng liền khó tránh khỏi phiếm...

Bài thơ này viết chính là ở yên tĩnh đêm trăng tưởng niệm quê nhà cảm thụ. Thơ trước hai câu, là viết thi nhân ở làm khách tha hương riêng hoàn cảnh trung trong nháy mắt gian sở sinh ra ảo giác. Một cái một chỗ tha hương người, ban ngày bôn ba bận rộn, đảo còn có thể hòa tan nỗi buồn ly biệt, nhưng mà vừa đến đêm khuya tĩnh lặng thời điểm, trong lòng liền khó tránh khỏi nổi lên từng trận tưởng niệm...

Đêm lặng tư giường trước xem nguyệt quang, nghi là mà thượng sương. Cử đầu vọng sơn nguyệt, thấp đầu tư cố hương. Dịch thẳng sáng ngời ánh trăng chiếu vào trước giường tất nại giấy cửa sổ thượng, giống như trên mặt đất nổi lên một tầng sương. Ta nhịn không được ngẩng đầu lên, xem ngày đó ngoài cửa sổ...

Đêm lặng tư Lý bạch giường trước minh nguyệt quang, nghi là mà thượng sương. Cử đầu vọng minh nguyệt, thấp đầu tư cố hương. 【 chú thích 】: 1. Đêm lặng tư: Ở lẳng lặng ban đêm sở khiến cho tưởng niệm. 2. Nghi: Hoài nghi, cho rằng. 3. Cử đầu:...

Đêm lặng tư: Lẳng lặng ban đêm, sinh ra suy nghĩ. Đêm lặng tư Lý Bạch 〔 thời Đường 〕 đầu giường ánh trăng rọi, ngỡ mặt đất có sương. Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, cúi đầu nhớ cố hương. Văn dịch sáng ngời ánh trăng chiếu vào giấy cửa sổ thượng, giống như trên mặt đất nổi lên một tầng bạch sương. Ta ngẩng đầu lên, xem ngày đó ngoài cửa sổ không trung...

Ngôn ngữ cô đọng, ý vị sâu xa, cảm tình chân thành tha thiết, thành công mà phản ánh như sương ánh trăng liền dường như một con nhìn không thấy tay, không tiếng động mà kích thích tác giả tiếng lòng! Biểu hiện thi nhân đối cố hương vô tận tưởng niệm!

Đêm lặng tư ( đường ) Lý Bạch đầu giường ánh trăng rọi, ngỡ mặt đất có sương, ngẩng đầu nhìn trăng sáng, cúi đầu nhớ cố hương. Ý tứ là: Kia xuyên thấu qua cửa sổ chiếu rọi ở trước giường ánh trăng, mới đầu tưởng một tầng tầng bạch sương. Ngửa đầu xem kia không trung một vòng minh nguyệt, không khỏi cúi đầu tới trầm tư,...

Kỳ thật này đầu đêm lặng tư chính là tưởng niệm chính mình cố hương, Lý Bạch quê quán, sau đó chính là đặc biệt muốn gặp tra phản chính mình thân nhân, lúc ấy chính là viết ra như vậy một đầu đêm lặng tư, cấp hạt cười chúng ta lưu như thần đói hạ khắc sâu ấn tượng.

Đại gia hảo! Hôm nay phải cho đại gia giảng giải chính là 《 đêm lặng tư 》; 【 tác giả 】 Đường · Lý Bạch đầu giường ánh trăng rọi, ngỡ mặt đất có sương. Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, cúi đầu nhớ cố hương. Này đầu tiểu thơ, đã không có kỳ lạ mới mẻ độc đáo tưởng tượng, cũng không có tinh công hoa mỹ từ ngữ trau chuốt, nó chỉ là dùng tự thuật ngữ khí, viết...