Vọng Yêm Tư mà chớ bách, khủng đề quyết chi trước minh. Là ý gì?

Vế trên xuất từ Khuất Nguyên 《 Ly Tao 》: "Ngô lệnh hi cùng nhị tiết hề, vọng Yêm Tư (yānzī) mà chớ bách". "Hi cùng", thần thoại trung nhân vật, tương truyền là cho thái dương lái xe thần. "Nhị tiết", ức chế điều tiết xe cẩu tốc độ. "Yêm Tư", thần thoại trung sơn danh, tương truyền là mặt trời lặn địa phương. Nguyên câu thơ ý vì: Ta kêu giá thái dương xe hi cùng, điều tiết xe cẩu tốc độ, hy vọng thái dương không cần lập tức ngày xưa lạc địa phương bách cận.
Vế dưới cùng xuất từ 《 Ly Tao 》: "Khủng đề quyết (tíjué) chi trước minh hề, sử phu bách thảo vì này không phương"! "Đề quyết", tức đỗ quyên điểu, ái ở cuối xuân đầu hạ kêu to, cho nên đỗ quyên một kêu, bách hoa liền héo tàn. Nguyên câu thơ ý vì: Sấn thời gian thượng sớm, còn kịp có thành tựu, sợ chính là đề quyết trước tiên kêu to, sử rất nhiều hoa cỏ phương tẫn hương tiêu.