Dùng cái gì câu thơ tới hình dung không trung một nửa đám mây một nửa không có đám mây?

Phía đông mặt trời mọc phía tây vũ.

Nửa giang lạnh run nửa giang hồng.

Dùng ( phía đông mặt trời mọc phía tây vũ ) câu thơ tới hình dung không trung một nửa đám mây một nửa không có đám mây.
Xuất từ:
Trúc chi từ nhị đầu · thứ nhất
Thời Đường: Lưu vũ tích
Dương liễu thanh thanh nước sông bình, nghe lang giang thượng đạp ca thanh. ( đạp ca thanh vừa làm: Ca hát thanh )
Phía đông mặt trời mọc phía tây vũ, nói là vô tình lại có tình. ( lại có tình vừa làm: Còn có tình )
Văn dịch:
Trên bờ dương liễu thanh, trong sông sóng gió bình, bỗng nhiên giang thượng thuyền trung truyền đến nam tử ca hát thanh.
Tựa như phương đông ra thái dương, phía tây mưa rơi. Ngươi nói nó không phải trời nắng đi, nó lại là trời nắng.