“Nhân sinh nếu mình như mới gặp, việc gì thu phong bi họa phiến.” Những lời này là có ý tứ gì?

Hẳn là nhân sinh nếu chỉ như sơ kiến đi! Nhân sinh nếu chỉ như sơ kiến: Ý tứ là nói cùng ý trung nhân ở chung hẳn là tổng giống vừa mới quen biết thời điểm, như vậy mà ngọt ngào, như vậy địa nhiệt hinh, như vậy mà thâm tình cùng vui sướng.
Việc gì thu phong bi họa phiến: Này dùng hán Ban tiệp dư bị bỏ điển cố. Ban tiệp dư vì Hán Thành Đế phi, bị Triệu Phi Yến gièm pha hãm hại, lui cư lãnh cung, sau có thơ 《 oán ca hành 》, lấy thu phiến vì dụ biểu đạt bị bỏ chi oán tình. Nam Bắc triều lương Lưu hiếu xước 《 Ban tiệp dư oán 》 thơ lại chỉ ra “Thiếp thân tựa thu phiến”, sau toại lấy thu phiến thấy quyên dụ nữ tử bị bỏ. Nơi này là nói bổn hẳn là tương thân tương ái, nhưng lại thành hôm nay tương ly tương bỏ.
Trở lên lý giải là lúc ấy ý cảnh!

Lấy hiện đại lý giải vì:

Người với người ở chung nếu có thể vẫn duy trì lần đầu gặp mặt khi tốt đẹp ấn tượng, kích động cùng mới mẻ đó là kiện cỡ nào tốt sự tình a! Chính là, trải qua sinh hoạt đủ loại kiểu dáng biến thiên, cùng hiểu biết, hoặc là bận rộn…… Lúc ban đầu tốt đẹp không còn nữa tồn tại, liền tượng ngày mùa hè qua đi mùa thu cây quạt giống nhau gác lại, bị quên đi!

Câu này thơ ý tứ là nam nữ hai người mới vừa nói đối tượng khi cảm tình hảo, nếu có một người thay lòng đổi dạ, chỉ có nữ tử một người bi thương khóc thút thít

Nhân sinh nếu chỉ như sơ kiến, việc gì thu phong bi họa phiến. Bỗng đâu đổi lòng cố nhân tâm, lại đến cố nhân tâm đã biến.