Thế gian hảo vật không kiên cố mây tía dễ tán lưu li giòn xuất từ nơi nào?

“Thế gian hảo vật không kiên cố, mây tía dễ toái lưu li giòn”, này câu sửa tự bạch cư dễ 《 giản giản ngâm 》.

Nguyên văn như sau:

Tô gia tiểu nữ danh giản giản, phù dung hoa má lá liễu mắt.

Mười một đem kính học điểm trang, mười hai trừu châm có thể thêu thường.

Mười ba hành ngồi sự điều phẩm, không chịu mê đầu đất trống tàng.

Lả lướt vân búi tóc rau xà lách dạng, phiêu diêu phong tay áo tường vi hương.

Thù tư dị thái không thể trạng, thấm thoát chuyển động như có quang.

Hai tháng phồn sương sát đào lý, sang năm dục gả năm nay chết.

Cha vợ a mẫu chớ bi đề, nàng này không phải phàm phu thê.

Khủng là thiên tiên trích nhân thế, chỉ hợp nhân gian mười ba tuổi.

Phần lớn hảo vật không kiên cố, mây tía dễ tán lưu li giòn.

《 giản giản ngâm 》:

Là thời Đường đại thi nhân Bạch Cư Dị lưu truyền rộng rãi kinh điển thơ làm nên một, thơ trung miêu tả một vị mạo mỹ bất phàm, dáng người tuyệt hảo, ăn mặc ngăn nắp, cầm kỳ thư họa mọi thứ tinh thông tiểu thư khuê các thiếu nữ hình tượng. Thiếu nữ quá chết yểu chiết, đồng thời biểu đạt thi nhân đối hồng nhan dễ toái, thế sự vô thường, càng là những thứ tốt đẹp càng là dễ dàng thực mau mất đi bất đắc dĩ chi tình.