Chim hót khe toàn ý thơ tư?

《 chim hót khe 》 là thời Đường thi nhân vương duy tác phẩm.
Toàn thơ văn dịch: Rất ít có người hoạt động chỉ có hoa quế không tiếng động mà bay xuống, ban đêm một mảnh yên tĩnh ngày xuân sơn cốc vắng vẻ trống trơn. Minh nguyệt dâng lên quang huy chiếu rọi kinh động trong núi tê điểu, thỉnh thoảng lại bay cao kêu to tại đây mùa xuân khe nước trung.
Toàn thơ giản tích:
Này thơ miêu tả sơn gian xuân đêm trung u tĩnh mà mỹ lệ cảnh sắc, trọng điểm với biểu hiện ban đêm xuân sơn yên lặng u nhã. Toàn thơ khẩn khấu một “Tĩnh” tự đặt bút viết, cực tựa một bức phong cảnh vẽ vật thực họa. Thi nhân dùng hoa lạc, nguyệt ra, chim hót chờ hoạt động cảnh vật, xông ra mà biểu hiện đêm trăng xuân sơn u tĩnh, lấy được lấy động sấn tĩnh nghệ thuật hiệu quả, sinh động mà phác họa ra một bức “Chim hót sơn càng u” tình thơ ý hoạ đồ. Toàn thơ chỉ ở viết tĩnh, lại lấy động cảnh xử lý, loại này làm nổi bật thủ pháp cực thấy thi nhân thiền tâm cùng thiền thú.