( lạc hà cùng cô vụ tề phi, thu thủy cộng trường thiên một màu ) là ý gì?

Lạc hà cùng cô vụ tề phi, thu thủy cộng trường thiên một màu ngữ ra thời Đường vương bột 《 Đằng Vương Các Tự 》, tác giả lấy lạc hà, cô vụ, thu thủy cùng trường thiên bốn cái cảnh tượng phác họa ra một bức yên lặng trí xa hình ảnh, xưa nay bị tôn sùng là tả cảnh tinh diệu chi câu, quảng vì truyền xướng.
Vương bột 《 Đằng Vương Các Tự 》 câu hay xuất hiện nhiều lần, “Lạc hà cùng cô vụ tề phi, thu thủy cộng trường thiên một màu” tức là một trong số đó. Đối này danh ngôn, xưa nay công nhận tuyệt cú. Bổn câu đầu tiên, đối trận tinh tế, gần như “Công đối”. Thượng câu “Lạc hà”, “Cô vụ” cùng hạ câu “Thu thủy”, “Trường thiên” đều là danh từ tính đoản ngữ, đối trận khảo cứu. Mà càng tuyệt địa là, trên dưới câu trung lại từng người thành đôi, cũng chính là cách luật thượng yêu cầu so cao “Câu trung tự đối”: “Lạc hà” nhưng đối “Cô vụ”, “Thu thủy” đối diện “Trường thiên”.
Ý tứ phiên dịch: Sau cơn mưa không trung, mây đen tiêu tán, ánh mặt trời lại lần nữa chiếu rọi đại địa. Ánh mặt trời chiếu rọi hạ ráng màu cùng vịt hoang cùng nhau bay lượn. Mưa to sau nước sông có vẻ dị thường tràn đầy, xa xa nhìn lại, nước sông tựa hồ cùng không trung liên tiếp ở bên nhau.

Dẫn người hà tư tưởng tượng chi mỹ. Này câu trung, điểu là có sinh mệnh, mà không trung cùng mây tía còn lại là không có sự sống, nơi này, người sau thành người trước hoạt động bối cảnh, mà người trước còn lại là người sau trung một cái có tình cảm, có ý chí động điểm, lệnh người nghĩ đến có sinh cùng vô sinh; ánh nắng chiều trời cao tuyên cổ thường tồn, mà cô vụ tắc chỉ là một cái vội vàng khách qua đường, cho người ta một loại vĩnh hằng cùng ngắn ngủi cảm xúc; “Cô” vụ cùng “Lạc” hà tề phi, một con “Cô” vụ, tại sao mà cô