Bạch Cư Dị Lãng Đào Sa cùng uống hồ thượng sơ tình sau vũ phiên dịch phiên dịch

2022-06-06 04:25

Bạch lãng mênh mang cùng hải liền, bình sa mênh mông bốn vô biên. Mộ đi triều tới đào không được, toại lệnh Đông Hải biến ruộng dâu. Còn có chữ viết nghĩa bình sa: Toại lệnh: Thủy quang liễm diễm tình phương hảo, sơn sắc không mông vũ cũng kỳ. Dục đem Tây Hồ so tây tử, đạm trang nùng mạt tổng thích hợp. Liễm diễm: Tây tử: Cảm ơn
2Cái trả lời
Ở tình ngày ánh mặt trời chiếu hạ, Tây Hồ nước gợn nhộn nhạo, lập loè lân lân kim quang. Phong cảnh tú lệ; ở mưa dầm thời tiết, dãy núi ở mưa phùn trung mê mang một mảnh, có khác một loại kỳ lạ mỹ. Bình sa: Ruộng nước, toại lệnh: Khiến cho
Lãng Đào Sa: Bạch lãng mênh mang cùng hải liền,
Bình sa mênh mông bốn vô biên.

Mộ đi triều tới đào không được,
Toại lệnh Đông Hải biến ruộng dâu.

Uống hồ thượng sơ tình sau vũ phiên dịch: Một ngày, Tô Thức cùng bằng hữu ở Tây Hồ bên cạnh uống rượu. Bắt đầu thời tiết sáng sủa, không lớn công phu thế nhưng âm thiên, đổ mưa. Như vậy, uống rượu chưa hết, thi nhân liền đọc đã mắt Tây Hồ thượng nắng ấm vũ hai loại hoàn toàn bất đồng phong cảnh. Vì thế thi nhân huy bút viết xuống này đầu 《 uống hồ thượng sơ tình sau vũ 》.
Tương quan hỏi đáp
《 Lãng Đào Sa 》, 《 uống hồ thượng sơ tình sau vũ 》 giải thích
2Cái trả lời2022-08-28 23:07
Lãng Đào Sa: Đường giáo phường khúc danh. Sang tự Lưu vũ tích, Bạch Cư Dị, này hình thức vì bảy ngôn tuyệt cú. Sau lại dùng vì tên điệu danh. Chín khúc: Từ xưa tương truyền Hoàng Hà có chín đạo cong. Hình dung quanh co khúc khuỷu địa phương rất nhiều.
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ phiên dịch
1Cái trả lời2024-01-24 14:35
Ở xán lạn ánh mặt trời chiếu rọi xuống, Tây Hồ thủy vi ba lân lân, ba quang diễm lệ, thoạt nhìn thực mỹ; ngày mưa khi, ở màn mưa bao phủ hạ, Tây Hồ chung quanh dãy núi mê mê mang mang, như có như không, cũng có vẻ phi thường kỳ diệu. Nếu đem Tây Hồ so sánh mỹ nữ Tây Thi, đạm trang nùng mạt đều là như vậy mỹ lệ nhiều kiều.
Uống hồ thượng sơ tình sau trong mưa một cái thành ngữ?
1Cái trả lời2024-01-23 02:07
Đạm trang nùng mạt 【 đua âm 】: dàn zhuāng nóng mǒ 【 giải thích 】: Trang: Hoá trang; mạt: Mạt phấn. Chỉ thanh nhã cùng nùng diễm hai loại bất đồng trang sức trang điểm 【 xuất xứ 】: Tống · Tô Thức 《 uống hồ thượng sơ tình sau vũ 》 thơ: “Dục đem Tây Hồ so tây tử, đạm trang nùng mạt...
Toàn văn
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ có cái gì thành ngữ?
1Cái trả lời2024-01-26 02:41
1. Dục đem Tây Hồ so tây tử, đạm trang nùng mạt tổng thích hợp nhân cách hoá 2. Bắt chước bừa 3. Tô Thức cùng với phụ tô tuân, đệ tô triệt, thế nhân hợp xưng “Tam tô”. 4. Ở tình ngày ánh mặt trời chiếu hạ, Tây Hồ nước gợn nhộn nhạo, lập loè lân lân kim quang. Phong cảnh tú lệ; ở mưa dầm thời tiết, dãy núi ở mưa phùn trung mê mang một mảnh...
Toàn văn
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ ý tứ là cái gì?
1Cái trả lời2024-02-07 22:34
《 uống hồ thượng sơ tình sau vũ 》 là thời Tống văn học gia Tô Thức tác phẩm. Toàn thơ mặt chữ ý tứ: Trời nắng, Tây Hồ nước gợn nhộn nhạo, dưới ánh nắng chiếu rọi xuống, sáng rọi rạng rỡ, cực kỳ xinh đẹp. Miêu tả chính là Tây Hồ cảnh sắc, nguyên văn như sau: Tác giả: Thời Tống văn học gia Tô Thức thủy quang liễm diễm tình phương hảo, sơn sắc không mông vũ cũng...
Toàn văn
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ có cái gì thành ngữ
1Cái trả lời2024-01-25 09:33
Nước gợn nhộn nhạo mây mù mông lung
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ sơ tình là có ý tứ gì
1Cái trả lời2023-05-22 16:30
Chỉ chính là trời mưa hậu thiên vừa mới trong trạng thái
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ ý tứ là có ý tứ gì
2Cái trả lời2022-12-18 07:55
“Uống hồ thượng sơ tình sau vũ” “Sơ tình sau vũ” hẳn là “Sau cơn mưa sơ tình”, “Uống hồ thượng” ứng vì “Uống ( với ) hồ thượng”, ý tứ là sau cơn mưa sơ tình ( ở ) Tây Hồ thượng uống ( rượu ) khi ( nhìn đến cảnh tượng ). Phụ: Uống hồ thượng sơ tình sau vũ nhị đầu thứ nhất triều hi đón khách diễm trọng cương, vãn vũ lưu người nhập say...
Toàn văn
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ
1Cái trả lời2022-07-23 17:20
Uống hồ thượng sơ tình sau vũ 【 Tống 】 Tô Thức thủy quang liễm diễm tình phương hảo, sơn sắc không mông vũ cũng kỳ. Dục đem Tây Hồ so tây tử, đạm trang nùng mạt tổng thích hợp. Kia nước gợn nhộn nhạo trời nắng, cảnh sắc thật tốt, mưa bụi mê mang ngày mưa cảnh sắc càng thêm kỳ lạ. Nếu đem Tây Hồ so sánh Tây Thi, không...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp