Đại thẳng nếu khuất, lù khù vác cái lu chạy, đại biện nếu nột phiên dịch là cái gì?

2023-02-04 14:27

2Cái trả lời
Đại thẳng nếu khuất, lù khù vác cái lu chạy, đại biện nếu nột
Phiên dịch vì:
Be outspoken, outspoken and outspoken
“Nhất người chính trực bề ngoài phản tựa uốn lượn hiền hoà; chân chính người thông minh, không hiển lộ chính mình, từ mặt ngoài xem, giống như vụng về; chân chính có tài ăn nói người mặt ngoài giống như miệng thực bổn, tỏ vẻ thiện biện người lên tiếng cẩn thận, không lộ tài năng. Xuất xứ: 《 Lão Tử 》 chương 45: “Đại thật nếu khuất, lù khù vác cái lu chạy, đại biện nếu nột.” Văn dịch: Nhất người chính trực bề ngoài phản tựa uốn lượn hiền hoà. Chân chính người thông minh, không hiển lộ chính mình, từ mặt ngoài xem, giống như vụng về
Tương quan hỏi đáp
“Đại trực nhược khuất, đại xảo nhược chuyết, đại biện nếu nột”
1Cái trả lời2024-02-02 02:45
Xuất xứ: 《 Lão Tử 》 chương 45: “Đại thật nếu khuất, lù khù vác cái lu chạy, đại biện nếu nột.” Giải thích: Nhất người chính trực bề ngoài phản tựa uốn lượn hiền hoà. Chân chính người thông minh, không hiển lộ chính mình, từ mặt ngoài xem, dường như vụng về. Chân chính có tài ăn nói người...
Toàn văn
“Đại trực nhược khuất, đại xảo nhược chuyết, đại biện nếu nột” phiên dịch
2Cái trả lời2022-11-11 16:40
Thứ gì tới rồi cực điểm liền trở lại nguyên trạng trở lại nhất bình phàm địa phương, một chút đều nhìn không ra nguyên lai có bao nhiêu lợi hại, chính là trí tuệ như ngu ý tứ...
Đại thẳng nếu khuất, lù khù vác cái lu chạy, đại biện nếu nột hàm nghĩa
2Cái trả lời2022-08-28 07:51
Thành ngữ: Đại thẳng nếu khuất ghép vần: dà zhí ruò qū giải thích: Nhất người chính trực bề ngoài phản tựa uốn lượn hiền hoà. Cũng làm “Đại thẳng nếu truất”. Xuất xứ: 《 Hậu Hán Thư Tuân thục truyền luận 》: “Cập sau tiềm đồ Đổng thị, mấy chấn quốc mệnh, cái gọi là ‘ đại thẳng nếu khuất, nói cố uốn lượn ’ cũng.”...
Toàn văn
Đại thành nếu thiếu, này dùng không tệ. Đại doanh nếu hướng, này dùng không nghèo. Đại trực nhược khuất, đại xảo nhược chuyết, đại biện nếu nột. Là có ý tứ gì?
1Cái trả lời2022-11-07 10:28
Ý tứ là: Đến đại chi thành dường như khiếm khuyết, nhưng này tác dụng vĩnh không suy kiệt. Đến doanh chi vật dường như hư không, nhưng này tác dụng vĩnh không nghèo tẫn. Đến thẳng chi vật dường như uốn lượn, đến xảo chi vật dường như vụng về, đến tin chi biện dường như chất phác.
“Đại thành nếu thiếu, này dùng không tệ. Đại doanh nếu hướng, này dùng không nghèo. Đại trực nhược khuất, đại xảo nhược chuyết, đại biện nếu nột.” Những lời này là có ý tứ gì?
2Cái trả lời2023-08-16 10:25
Đây là nói một người nếu không cần tâm nói, làm chuyện gì đều học không tốt, không phải sợ khó khăn.
Đại trí giả ngu lù khù vác cái lu chạy đại biện nếu nột là có ý tứ gì?
2Cái trả lời2023-01-25 17:56
Từ mặt chữ thượng liền có thể minh bạch đại trí giả ngu: Có trí tuệ có tài năng người, không khoe ra chính mình, bề ngoài dường như thực ngu dốt mặt khác hai cái chính mình có thể minh bạch đi
Lù khù vác cái lu chạy đại biện nếu nột đại trí giả ngu là có ý tứ gì
2Cái trả lời2022-10-06 01:44
Đại trí giả ngu (dàzhìruòyú) giải thích: Nếu: Giống như. Tài trí xuất chúng người mặt ngoài xem ra giống như ngu dốt, không khoe ra chính mình. Xuất xứ Tống · Tô Thức 《 hạ Âu Dương thiếu sư về hưu khải 》: “Đại dũng nếu khiếp, trí tuệ như ngu. 《 Lão Tử 》 trung “Đại trí giả ngu, lù khù vác cái lu chạy, đại âm hi thanh, voi vô...
Toàn văn
Đại trực nhược khuất, đại xảo nhược chuyết ý tứ là cái gì, xuất xứ là nơi nào?
1Cái trả lời2024-03-07 05:32
dà zhí ruò qū, dà qiǎo ruò zhuō thành ngữ giải thích thẳng: Chính trực; khuất: Đuối lý; xảo: Linh hoạt; vụng: Vụng về. Thực người chính trực mặt ngoài giống như uổng khuất, thực linh hoạt người mặt ngoài giống như vụng về thành ngữ xuất xứ xuân thu · sở · Lý nhĩ 《 lão tử...
Toàn văn
Đại trí giả ngu, đại biện nếu nột, lù khù vác cái lu chạy, như thế nào lý giải a?
1Cái trả lời2023-01-20 10:36
Đại trí giả ngu: Nào đó tài trí xuất chúng người không lộ tài năng, xem ra dường như ngu dốt. Đại biện nếu nột: Nột: Ngôn ngữ trì độn, không tốt với nói chuyện. Chân chính có tài ăn nói người mặt ngoài giống như miệng thực bổn. Tỏ vẻ thiện biện người lên tiếng cẩn thận, không lộ tài năng. Lù khù vác cái lu chạy: Nếu: Tựa. Vụng: Vụng về. Chỉ chân chính người thông minh mặt ngoài giống như...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp