Không cổ nhân trái tim băng giá như tuyết, không sợ hồng trần say xuân hoa. Kỹ càng tỉ mỉ ý tứ là cái gì?

Cổ: Hoài niệm. Nơi này chỉ hoài niệm từ trước tình nghĩa
Trái tim băng giá như tuyết: Tâm giống băng tuyết giống nhau lạnh nhạt vô tình
Không sợ: Không chỗ nào kiêng kị
Hồng trần: Phật giáo dùng từ, chỉ nhân gian
Say: Say mê
Xuân hoa: Ở xuân phong âu yếm hạ đắc ý lắc lư đóa hoa. Nơi này so sánh tuổi trẻ nữ tử

Toàn câu giải thích:
Không có niệm từ trước thâm tình hậu nghĩa người, tâm giống băng tuyết giống nhau lãnh khốc vô tình. Hiện giờ cũng liền không chỗ nào kiêng kị giống đắc ý xuân hoa giống nhau chìm đắm trong hồng trần bên trong.
Này câu thuyết minh thi nhân đối đã từng kia đoạn tốt đẹp cảm tình vô cùng hoài niệm. Cùng với đối tình nhân cũ lạnh nhạt phát ra ra cảm khái. Càng phụ trợ ra thi nhân trong lòng cái loại này bất lực cùng thương cảm!