Quay đầu mỉm cười bách mị sinh có ý tứ gì

Lục cung phấn đại vô nhan sắc

Bạch Cư Dị 《 trường hận ca 》

Đây là Trung Quốc cổ văn thường thấy tân ngữ trước trí hiện tượng a bách mị sinh trung trăm mị là tân ngữ bình thường trật tự từ hẳn là “Sinh trăm mị” có hàng trăm hàng ngàn loại vũ mị ở mỹ nhân cười trung bày ra ra. Bạch Cư Dị trường hận ca 【 nguyên thơ 】 hán hoàng trọng sắc tư khuynh quốc, ngự vũ nhiều năm cầu không được. Dương gia có nữ sơ trưởng thành...

Liếc mắt một cái ngoái đầu nhìn lại bách mị sinh, những lời này chủ yếu là hình dung nữ nhân mỹ lệ, chính là chỉ một nữ nhân coi trọng bóng dáng cũng đã làm người cảm thấy thật xinh đẹp, đương nàng đột nhiên quay đầu lại, ngươi nhìn đến nàng toàn bộ khuôn mặt chờ, càng là mỹ vô pháp khó có thể hình dung, đặc biệt là một đôi sáng ngời mắt to, tựa như bầu trời tiên nữ hạ phàm giống nhau, đặc biệt...

Giảng chính là Dương Quý Phi quay đầu lại cười liền mê đảo đông đảo người, bách mị sinh tức mị trăm sinh, hình dung Dương Quý Phi thực mỹ. Nguyên câu hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc. Thơ có ích tới hình dung Dương Quý Phi ( nguyên danh: Dương Ngọc Hoàn ) đoan trang mỹ lệ, trầm ngư lạc nhạn bế nguyệt tu hoa trung “Tu hoa” tức là chỉ Dương Quý Phi....

Quay đầu mỉm cười bách mị sinh tuyển tự 《 trường hận ca 》 trung hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc giảng chính là Dương Quý Phi quay đầu lại cười liền mê đảo đông đảo người, bách mị sinh tức mị trăm sinh, hình dung Dương Quý Phi thực mỹ

Ý tứ: Giảng chính là Dương Quý Phi quay đầu lại cười liền mê đảo đông đảo người, bách mị sinh tức mị trăm sinh, hình dung Dương Quý Phi thực mỹ quay đầu mỉm cười bách mị sinh tuyển tự 《 trường hận ca 》 trung hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc

Quay đầu mỉm cười bách mị sinh ý tứ là Dương Quý Phi quay đầu lại đảo mắt cười, liền sinh ra trăm loại mị thái, trong hoàng cung mặt sở hữu phi tần cùng nàng so sánh với đều ảm đạm thất sắc. Ngoái đầu nhìn lại (móu): Quay đầu lại đảo mắt xem. Lục cung: Các phi tần chỗ ở. Phấn trang: Phụ nữ đồ trang điểm, cách gọi khác phụ nữ. Cách dùng lệ thích...

Là Bạch Cư Dị trường hận ca câu thơ, là hình dung Dương Quý Phi tươi cười mỹ lệ động lòng người, quay đầu lại cười ngàn loại phong tình vạn chủng cùng nàng mỹ đều biểu hiện đang cười dung, cho nên hạ câu liền nói, lục cung phấn đại vô nhan sắc. Ý tứ là, lục cung sở hữu nữ tử đều mất đi mọi người mỹ

Thời Đường Bạch Cư Dị 《 trường hận ca 》 “Hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc”