Thất phu thấy nhục, rút quái dựng lên, động thân mà đấu, này không phải vì dũng cũng. Thiên hạ có đại dũng giả, đột nhiên lâm chi mà không kinh, vô cớ thêm chi mà không giận ý tứ

Văn dịch: Người bình thường chịu nhục, sẽ rút kiếm phấn khởi, động thân cùng người đánh nhau chết sống, này cũng không phải chân chính có dũng lực. Trong thiên hạ có đại dũng người, là tao ngộ đột nhiên biến cố mà không kinh hoảng, tao ngộ vô cớ oan uổng mà bất động giận. ( cũng chính là “Gặp biến bất kinh” nhân tài là dũng giả ) “Quái” hẳn là “Kiếm” đi! Hy vọng đối ngài...

Những lời này rất có “Đại trí giả ngu” chi ý. Cái dũng của thất phu tuy rằng thoạt nhìn thực dũng cảm, nhưng thường thường bởi vì khuyết thiếu lý trí mà là sự tình kết quả đi hướng phản diện, mà chân chính có dũng có mưu dũng sĩ, chết đã đến nơi không chút nào kinh hoảng, vô duyên vô cớ mà áp đặt với hắn mà chút nào không phẫn nộ, như vậy dũng sĩ mới là chân chính dũng cảm. Đây là...

Cuối cùng một câu là này sở bắt cóc giả cực đại đi..... Văn dịch: Có dũng khí người, gặp được đột nhiên tiến đến sự có thể không kinh hoảng thất thố, vô cớ chịu nhục mà không tức giận. Đây là bởi vì bọn họ lòng dạ cực đại khát vọng, chí hướng phi thường cao xa.

Thành ngữ xuất xứ: 《 luận ngữ · tử hãn 》: “Tử rằng: ‘ biết giả bất hoặc, người nhân từ muộn khang tiêu không ưu, dũng giả không sợ. Mã biết ’” phồn thể phương pháp sáng tác: Dũng giả không sợ thành ngữ ngữ viên tượng pháp: Làm tân ngữ, định ngữ; chỉ có đảm lược thường dùng trình độ: Thường dùng thành ngữ cảm tình. Sắc thái:...

Thế giới này có loại dũng cảm người, đối mặt đột nhiên phát sinh sự tình sẽ không kinh ngạc, đối mặt không có nguyên nhân oan uổng sẽ không phẫn nộ……

Chuyện xưa: Xuân thu khi, Việt Vương Câu Tiễn bị Ngô vương phu kém đánh bại, ở Ngô quốc cầm tù ba năm, nhận hết sỉ nhục: Về nước sau, hắn quyết tâm tự lệ đồ cường, lập chí phục quốc. Mười năm đi qua, Việt Quốc quốc phú dân cường, binh mã cường tráng, các tướng sĩ lại một lần hướng Câu Tiễn tới thỉnh chiến: “Quân vương, Việt Quốc tứ phương dân chúng, kính yêu ngài...

Hạng Võ tuy rằng là một cái thất bại anh hùng, nhưng là Tư Mã Thiên lại khen ngợi hắn nói: “Năm đó Tần quốc chính trị hủ bại, bá tánh sôi nổi lên phản kháng, Hạng Võ ở trần thiệp cái này địa phương lĩnh quân đối kháng...... Trước sau chỉ tốn ba năm thời gian, liền đem Tần quốc tiêu diệt, sau đó đem được đến thiên hạ phân phong cấp các vương hầu quý tộc, trở thành xưng hùng...

Cái dũng của thất phu ( pǐ fū zhī yǒng ) giải thích ∶ thất phu: Cổ đại chỉ trong bình dân nam tử, nói về bình dân bá tánh. Chỉ không cần mưu trí, chỉ bằng cá nhân dũng khí. Văn dịch: Này kỳ thật chỉ là cái dũng của thất phu, chỉ có thể cùng cá biệt người đánh giá ( hoặc chỉ có thể đối phó một người )....

Cái dũng của thất phu, Hán ngữ thành ngữ, âm đọc là pǐ fū zhī yǒng, ý tứ là chỉ không cần mưu trí chỉ bằng cá nhân dũng lực. Xuất từ 《 Mạnh Tử · Lương Huệ Vương hạ 》: “Này cái dũng của thất phu, địch một người giả cũng.” Thiên chính thức; làm tân ngữ; hàm nghĩa xấu

Cái dũng của thất phu [pǐ fū zhī yǒng] [ giải thích ] chỉ không cần mưu trí chỉ bằng cá nhân dũng lực.