Tình người tựa giấy tờ tờ mỏng, việc thế như cờ ván ván thay. Nghèo ở chợ đông không người hỏi, giàu nơi núi thẳm có khách tìm. Không tin nhưng xem yến trung rượu, ly ly trước kính phú quý người

Lợi hại ta ca

Đừng mở ra, hảo, nói rất đúng

Đây là cổ nhân sâu sắc tổng kết.

【 người 】 nghèo chí đoản phú quý cao, 【 vì 】 trung bôn ba uổng phí công, 【 tài 】 động nhân tâm kim cổ nói, 【 chết 】 mà sống lại lý khó tiêu.

Nhân sinh không có tiền lộ khó đi, có tiền phía sau tất cả đều là cẩu! Người trên đời, nhiều giao người, làm người xử sự muốn lưu ý. Gặp người muốn giảng bảy phần lời nói, không thể toàn lộ một mảnh thật. Họa hổ họa bì nan họa cốt, tri nhân tri diện bất tri tâm. Bằng hữu giao khắp thiên hạ, chân chính chí tình có mấy người? Có trà có rượu là huynh đệ, khó xử là lúc không thấy người. Người kính phú,...

Thói đời nóng lạnh, đưa than ngày tuyết hiểu rõ vô đã, dệt hoa trên gấm chỗ nào cũng có

Ý tứ này không phải thực rõ ràng sao? Từ mặt ngoài lý giải chính là, nếu ngươi thực nghèo nói, căn bản là sẽ không có người lý ngươi, chẳng sợ ngươi sinh hoạt ở phồn hoa đô thị, nếu ngươi là một cái thành công người, có rất nhiều tài phú người, chẳng sợ ngươi ẩn cư ở núi sâu, cũng có một ít bà con xa thân thích đi bái phỏng ngươi, không tin ngươi liền nhìn một cái,...

Giải thích: Người nghèo liền tính ở tại thường xuyên náo nhiệt thành thị cũng không có người hỏi đến, người giàu có liền tính ở tại hẻo lánh sơn thôn rừng cây đều sẽ có người tới cửa bái phỏng, không tin ngươi xem ở tiệc rượu thượng uống rượu thời điểm, ly ly rượu đều là trước kính có tiền người.

Ý tứ chính là đương ngươi nghèo thời điểm liền tính ngươi sinh hoạt ở đại đô thị cũng sẽ không có nhiều ít thân thích bằng hữu tới quan tâm thăm hỏi, mà đương ngươi giàu có có tiền khi chẳng sợ ngươi ở núi sâu rừng già ở cũng có người tới tìm ngươi, vài thập niên không gặp mặt thân thích cũng sẽ tìm tới môn tới nếu không tin, ở trên bàn cơm là có thể nhìn ra tới, đương ngươi nghèo khi người khác kính rượu cũng...

Đây là 《 Tăng Quảng Hiền Văn 》 trung câu thơ. Nguyên văn như sau: Nghèo ở chợ đông không người hỏi, giàu nơi núi thẳm có khách tìm. Ai sau lưng không người nói, cái nào người trước không nói người. Có tiền hễ nói người tin, không tiền nói chẳng ai tin câu nào. Cứ xem bữa tiệc rượu mời, chén nào trước cũng chuốc người giàu sang.