Trần đầy mặt tấn như sương tiếp theo câu

2023-03-20 19:20

1Cái trả lời

2023-03-20 23:50

Tô Thức 《 Giang Thành Tử · nhớ mộng 》
Mười năm sinh tử cách đôi đường! Không cân nhắc, tự khó quên. Ngàn dặm cô phần, khôn xiết nỗi thê lương. Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, trần đầy mặt, tấn như sương.
Đêm rồi mơ trở lại cố hương. Tiểu hiên cửa sổ, chính trang điểm. Nhìn nhau không nói gì, duy có nước mắt ngàn hành. Liêu đến hàng năm đứt ruột chỗ, minh nguyệt đêm, đoản tùng cương.

Tương quan hỏi đáp

Trần đầy mặt tấn như sương sau một câu

1Cái trả lời2023-05-21 09:35

Trần đầy mặt, tấn (bìn) như sương. Đêm rồi mơ trở lại cố hương, tiểu hiên cửa sổ, chính trang điểm. Giang Thành Tử Ất mão (mǎo) chính (zhēng) nguyệt hai mươi ngày đêm nhớ mộng mười năm sinh tử cách đôi đường, không cân nhắc (liáng), tự khó quên. Ngàn dặm cô phần, khôn xiết nỗi thê lương. Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, trần...

Toàn văn

“Bụi đầy mặt, tóc pha sương” tiếp theo câu là cái gì?

1Cái trả lời2023-08-04 20:00

“Bụi đầy mặt, tóc pha sương” tiếp theo câu là đêm rồi mơ trở lại cố hương, tiểu hiên cửa sổ, chính trang điểm.

Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương là có ý tứ gì

1Cái trả lời2023-01-07 10:25

Mặc dù gặp lại hẳn là liền không quen biết. Đầy mặt mang theo tro bụi [ hình dung phong trần mệt mỏi, kinh sự tiều tụy, già nua ] hai tấn giống sương giống nhau bạch. Ý tứ là lão hữu sắp tách ra, không tha, sợ lại lần nữa gặp nhau đó là nhiều năm về sau. Liền không quen biết.

Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương có ý tứ gì

2Cái trả lời2023-08-05 08:06

Cho dù ( cùng nàng ) tương phùng lường trước cũng sẽ không nhận thức, ( bởi vì ta khắp nơi bôn ba ), tro bụi đầy mặt, tóc mai như sương. Này vài câu xuất từ Bắc Tống từ người Tô Thức 《 Giang Thành Tử 》 từ. Toàn từ như sau: 《 Giang Thành Tử 》 Ất mão tháng giêng hai mươi ngày đêm nhớ mộng mười năm sinh tử cách đôi đường, không suy nghĩ, lại khó quên. Ngàn...

Toàn văn

Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương. Có ý tứ gì

2Cái trả lời2022-12-09 09:40

Hai người cho dù lại lần nữa sát vai tương ngộ, kêu to một tiếng cũng sẽ trang làm không quen biết không trả lời đi, nhiều lần trải qua phong sương, đầu bạc 3000 trượng dài quá!

Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương là có ý tứ gì?

1Cái trả lời2023-08-17 21:06

Phu thê sinh tử cách xa nhau, cho dù tái kiến cũng nhân trở nên tang thương mà lẫn nhau nhận không ra

Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương có ý tứ gì?

1Cái trả lời2023-06-30 17:05

“Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương.” Này tam câu, lại đem hiện thực cùng mộng ảo lẫn lộn lên, đem cái chết đừng sau cá nhân đủ loại buồn giận, bao gồm ở dung nhan già nua, hình thể suy bại bên trong. Này năm Đông Pha mới 30 tuổi, cũng đã “Tấn như sương”. Rõ ràng nàng từ biệt nhân thế đã mười năm lâu, lại...

Toàn văn

Tấn hơi sương tấn có ý tứ gì

1Cái trả lời2022-09-05 03:16

Mặt bên tới gần lỗ tai tóc

Bên mái sương ý tứ?

4Cái trả lời2022-05-16 13:01

Bên mái sương ý tứ: Bên mái đầu bạc. Sương chính là chỉ đầu bạc, giống sương giống nhau, là so sánh cách nói. Hình dung người niên hoa già đi, thanh xuân không hề.

Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương hàm nghĩa

2Cái trả lời2023-03-26 17:25

Toàn văn

Đứng đầu hỏi đáp

Đứng đầu tìm tòiCàng nhiều